日本文学・文化を捉え直していく方法―まんが・アニメ・ラノベと世界文学という地平― 大橋 崇行（作家）×河野 至恩（文学研究者）＠ジュンク堂池袋本店
- 2014/11/12 11:47:33 投稿
- 再生数：1343
- マイリスト数：14
2014/11/1収録大橋崇行『ライトノベルから見た少女／少年小説史』（笠間書院）刊行記念トークセッションこれまでの「オタク文化」言説では、日本のまんが、アニメーションが、あたかも日本固有の特殊なものであるかのように考えられてきた。果たしてそれは正しいのか。「まんが・アニメ」文化は実は、「文学」を含めたそれ以外の文化・メディアとの関係性を踏まえて検討することで、初めてその実態と全体像が見えてくる。本セッションでは、いわば囲い込まれて局所的に論じられ続けてきた日本文化・文学を、根底から捉え直すための方向性を探っていく。「ライトノベルを起点に〈少女小説〉〈少年小説〉に戻り、日本の物語文化を見直す」という目論見によって書かれた大橋氏の新著の議論を軸に、『世界の読者に伝えるということ』（講談社現代新書、2014年）の著者・河野至恩氏と、日本文化・文学をどう捉え直していくか、異なる文化や言語との関係性や、世界文学という地平まで視野に入れ考えていきます。【講師紹介】大橋崇行作家、岐阜工業高等専門学校助教。1978年生まれ。ライトノベルに『妹がスーパー戦隊に就職しました』スマッシュ文庫（PHP研究所、2012年）、『桜坂恵理朱と13番目の魔女』（彩流社、 2014年）。小説に『ライトノベルは好きですか? ?ようこそ!ラノベ研究会』（雷鳥社、2013年）。評論に（共著）『ライトノベル研究序説』（青弓社、2009年）、『ライトノベル・スタディーズ』（青弓社、2013年）。校訂等に、山田美妙作・十川信介校訂『いちご姫・蝴蝶 他 二篇』（岩波文庫、2011年11月 ※注釈を担当）、谷川惠一・大橋崇行校訂、解題『山田美妙集6巻』（臨川書店、2013年）。全国大学国語国文学会平成25（2013）年度「文学・語学」賞受賞（「美妙の〈翻訳〉ー「骨は独逸肉は美妙/花の茨、茨の花」の試み」（『文学・語学』206集掲載））。河野至恩文学研究者（比較文学・日本近代文学）。上智大学大学院グローバル・スタディーズ研究科・国際教養学部准教授。1972年生まれ。県立静岡高校卒業後、渡米し、ボードイン大学で物理学・宗教学を専攻。プリンストン大学大学院比較文学部博士課程修了（専攻は日本近代文学・英文学）。プリンストン大学非常勤講師、オハイオ州ウィッテンバーグ大学ティーチングフェロー、ウィスコンシン大学客員助教授などを経て現職。2012年、ライプツィヒ大学客員教授としてドイツ・ライプツィヒに滞在。著書に『世界の読者に伝えるということ』（講談社現代新書、2014年）、訳書にHiroki Azuma,Otaku:Japan's DatabaseAnimals（東浩紀『動物化するポストモダン』の英訳、ジョナサン・エイブルと共訳、2009年）、アルバート・ウェント『自由の樹のオオコウモリ』 （日本経済新聞社、2006年）など。