昨今はゲームプレイが目立つAVGNですが映画のレビューもしてたりします。今回はほとんどボヤキですが。邦題等を添えている影響でやたら字幕が長いです。サンゲリアのくだりは訳してて頭が痛くなりました。てかゾンビ絡みは日本でも本当にややこしいです。なんで『ゾンビ』の次が『死霊のえじき』なんだよ！『したたり』とか『悪魔の～』とか多すぎだ！　　　　マイリス　　/mylist/10041450

11:33｜2008年12月07日 02：03：45 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5469204

AVGN「何で『Rocky Balboa』(『ロッキー・ザ・ファイナル』の原題)なんだ！シリーズ第1作と誰かが間違えるぞ！映画の続編てのはわかりやすくあるべきだ。普通に『ロッキー6』でいいだろうが」と別の映画レビュー動画で彼は語っていました。　　　勢いでやってしまいました。いつもの方とは別人です。以前字幕が見づらいのはインターレースの解除機能をつけっぱにしていた影響だとうｐ後に気づきました。以後があれば気をつけますｍ(__)ｍ先輩に同じく、某大先生の映画字幕は再現しても少々面白みに欠けると思うので(「クソだ！」→「悪いものだ！」)、あえて見直していません。　　マイリス　　/mylist/10041450　　余談：ﾌｧｲﾅ…6は最後の退場シーンで泣いた

9:46｜2008年11月27日 13：30：51 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5371418

※原作のホラー映画を見てからの視聴推奨。数倍楽しめるから。　　　　　　　　『テキサス・チェーンソー』というタイトルでリメイクされたり、『怪物王女』って深夜アニメのEDでちょっぴりパロられたり、意外と知ってる人多そうな気もするけどどうなんだろう。今回やたらと演出やカメラワークが映画っぽかったので字幕もそれっぽくしてみました。どうでもいいけどリメイク版ってレザーより別場面のハートマン軍曹の方が怖かったよね。　　※追記：　　エコノミー回避版うｐしました　　　　/sm5526192　　　マイリス　　/mylist/10041450

12:45｜2008年12月09日 22：35：45 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5498466

クソゲーレビューで有名なAVGN氏が映画レビュアー名義(Cinemassacre)で作成したバック・トゥ・ザ・フューチャーMAD。本人談「この動画を最高の映画の名優クリストファー・ロイド氏に捧げる」

3:04｜2008年12月10日 15：28：45 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5504142

ロルフがちっちゃな問題提起。ハロウィンの前に息抜き翻訳　　マイリス　　/mylist/10041450

1:06｜2008年12月10日 15：52：20 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5504279

AVGNのEP9で出てきたキャラの自主制作アニメ。シュールすぎて第2話の翻訳は俺には無理です。　　　　タグでの指摘ありがとうございます。非公開になってましたｗ　　マイリス　　/mylist/10041450

1:50｜2008年12月16日 18：36：04 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5566826

95年発売の、なんと登場人物完全実写のホラーアドベンチャー。ディスク７枚組の大容量！原題は「Phantasmagoria(ファンタズマゴリア)」ですが、国内でサターンで出た際のタイトルは「ファンタズム」。字幕は翻訳は稚拙ながら自前、フォントは「しねきゃぷしょん」をお借りしました。　　　　Q：なんでOPでメイキング?　　A：実は後半は発売前に出た広報映像。BGMはテーマ曲。しかし本編ではテーマ曲がメニュー画面でしか流れない。ぼんやりメニューを眺めてもらうのもまたつまらんのであえてこんな感じに。　　クソゲーとおっしゃっている方、同意です。最終章前半以外は。 　　　つづき(本編第1章)　　/sm4276085　　まとめ　　/mylist/7956678

5:19｜2008年08月13日 15：33：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4275897

画質改善版　sm17590003

7:02｜2008年10月03日 00：20：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4808552

お待たせです。どうやらホラー回は寸劇が豪華という法則があるようです。今回は近所の一家まるごと参加しているみたいで。ちなみにマイコーの中の人は途中でいつもの人→一家パパへと入れ替わってる模様。クレジットを見るとその辺わかるよ。　　　　今後の予定：(小ネタはさみつつ)バイブルゲーム→実写版タートルズ3前後編→ゼルダ時系列→Cinemassacre(同一人物だけど別の顔)の映画批評翻訳に移行　　　　マイリス　　/mylist/10041450

16:07｜2008年12月16日 13：48：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5564956

クリスマスにどうにか間に合いました…AVGNシリーズ史上最長回です。紹介ゲームの多さは保証。ごゆっくりどうぞ。今回最長なのに加えて元動画の画質が悪いので特に実写パートはかなりボヤけてます。ご了承下さい。逆に考えるんだエコノミーにならないからいつも字幕が見やすいと(ry　　マイリス　　/mylist/10041450

21:28｜2008年12月24日 22：45：54 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5648062

AVGNはCinemassacreのほんの一面である。ということで映画レビューも訳してみました。この映画、最低映画ワースト100にも名を連ねており、見た目にたがわぬなかなかのひどさです。日本でDVDは出てませんが、現在実は著作権が切れていて、字幕とか気にしなければ容易にネットで視聴可能です。視聴者が耐えられればですが…　　　映画本編　　http://www.archive.org/details/santa_claus_conquers_the_martians　　マイリス　　/mylist/10041450

3:07｜2008年12月25日 15：00：50 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5654493

ジェームズ・D・ロルフ氏が21歳の頃製作・脚本・演出・主演を務めた自主制作映画。　　あらすじ：過労状態のホラー映画俳優は自宅でもカメラに撮られている気分が拭い去れない。疲れが溜まりに溜まったある日…　　ロルフコメント：｢これは僕が編集にパソコンを使った最初期の動画なんだ。アヴァンギャルドなカメラワークがお気に入りだね｣　　マイリス　　/mylist/10041450

10:26｜2008年12月26日 14：22：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5663299

ScrewAttack.comの企画的映像。唯一NerdがFxxkやらsxxtやら言わない回らしい。　　マイリス　　/mylist/10041450

0:48｜2008年12月26日 16：13：42 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5664622

トリビア：箱船で有名なノアは当時最低でも500歳であった。　　ホリデーSPなのにこんなに遅くなってしまってすんません。お楽しみ下さい。Nerdは年末年始はイベント通いで大忙しだったようです。　　※『日曜学校』の定義が思ったほど一般的でなかったようなので投稿者コメで補足。最初追加コメの端っこが字幕に被る感じで「下コメ入れんなカス」と詰られて泣いたので字幕も見やすい位置に移動。　　マイリス　　/mylist/10041450

17:00｜2009年01月06日 23：36：48 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5770187

まだジェームズ・ロルフのホリデーは終わっちゃいないぜ！　　そういや『サタンクロース』って邦題のホラーあったよね。　　マイリス　　/mylist/10041450

4:31｜2009年01月09日 11：57：24 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5791381

AVGNにしては意外な結論　　原作はちょこちょこ見てたなぁ…　　　　マイリス　　/mylist/10041450

1:53｜2009年01月09日 17：04：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5792740

｢待たせたな…こいつがお望みの新作だ!!!!｣｢時間がねえ…はええとこ後編もうｐしようぜ｣　　　　　　うｐしたよ(/sm5991889)　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

11:55｜2009年01月30日 20：01：16 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5991490

前編を先に見てね(sm5991490)。ラストはシリーズ史上に残る狂気のシーン　　　　　　　　今後の予定：本人監督のゾンビ映画→ゼルダ時系列→ジェームズ・ロルフ自伝→映画系?　　　　　　追記：１位に元ネタがあったのはコメの指摘で初めて知りましたｍ(__)ｍ　　wikipediaにまで載るほどの有名台詞だとは… 　マイリス　　/mylist/10041450

10:58｜2009年01月30日 20：44：41 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5991889

糞注意。　　　　クソまみれになっているのはマイク・マテイ氏。後にAVGNシリーズでもバッグズ・バニーの着ぐるみで同じ災難に遭う宿命。　　　　あらすじ：糞のモンスターが便器から出現。すべてを食い尽くしてゆく。以上。　　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

1:48｜2009年02月01日 04：06：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6008456

監督もこっそり出てます。主演はAVGNシリーズにも出演したあの人。2005年制作。つい最近『ダイアリー・オブ・ザ・デッド』プロモーション企画の短編ゾンビ映画コンテストにも投稿。受賞は逃れましたがジェームズは「ロメロ氏に見てもらえるだけで満足」だそうです。　　　　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

16:59｜2009年02月05日 02：31：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6047269

※この動画にはゼルダの伝説に関するネタバレが幾つか含まれます。　　　　お待たせです。2006年に作られたものの2007年最初まで公開が見送られたAVGNエピソード。詳しくは本人が素モードで語ってくれます。ハイラルってどうなってるんだろうね。絶対歴史途中で変わってるよね。　　どうでもいいが『夢をみる島』は何度クリアしても涙腺が刺激される　　　　マイリス　　/mylist/10041450

18:55｜2009年02月12日 08：21：26 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6123388

Yippie-ki-Yay!! 大ヒット映画が原作のFCゲームをAVGNが遊びます。この回、アンチ達の報告に次ぐ報告でGameTrailersから消されかかったとか。…最初のネタがきっかけなんでしょうかね。デカメガネの坊主はスティーブ・アーケル君。フルハウスにもゲスト出演してたっけ。　　　　マイリス　　/mylist/10041450　　　　もう垢がパンパンだぜ…乗り換えの時期かな…

8:56｜2009年02月24日 06：26：46 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6248875

ジェームズ本人が映像制作を始めた全てのきっかけから今までを、じっくり語ります。『Cinemassacre 200』　　　　最近やったバカな事→/sm6308971　　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

23:04｜2009年03月02日 03：00：37 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6307652