マイリスト レッチリのインタビュー（訳つき）

この番組の完全版がないのがぢょんをこよなく愛す俺としては許せなかったのでうｐ。和訳はあくまでテキトーにつけたのであしからず、誤訳は気にしないでくださいませｍ（＿＿）ｍ。あとオランダ語のナレーションと歌詞の和訳は割愛しております。これは１９９４年に撮影されたものです。今回はぢょんが自らの幼少時代の出来事を赤裸々に語ります。 2/6=sm1905949 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
8:54｜2007年12月30日 18：27：46 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1905718

今回はぢょん脱退の理由、メンバーとの意識のギャップを赤裸々に語ります。訳はテキトーで、オランダ語ナレーション、歌詞の和訳は基本的にありません。1/6=sm1905718 3/6=sm1906265 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
9:35｜2007年12月30日 18：52：03 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1905949

今回はカート･コバーンの死の話題からいろいろな人の話題へと広がっていきます。訳はテキトーで、歌詞、ナレーションは和訳してません。途中ぢょんと親交が深いリバー･フェニックス、ボブ･フォレストのインタビューもありますがそこも和訳していません。※ボブの和訳してくださった方感謝します! 2/6=sm1905949 4/6=sm1906506 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
8:56｜2007年12月30日 19：32：16 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1906265

今回はぢょんがドラッグについて熱弁します。和訳はテキトーで、歌詞の訳はありません。 3/6=sm1906265 5/6=sm1906823 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
8:40｜2007年12月30日 20：10：41 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1906506

今回で最後になります。今まで見てくださってありがとうございました。クソ和訳ですみません、おとなしく職人現れるまで待てばよかったかな・・・。この頃のぢょんの動画を見た後現在のぢょんのプロモやライブ映像などみると泣けるのでオススメです。5/6=sm1906823 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
4:25｜2007年12月30日 21：06：03 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1907040

今回でインタビューは終了。彼の曲をもとにして作られたMV、"Stuff"を公開、絶望を味わえます。訳はテキトー、歌詞、ナレーションの和訳はなしです。ぢょん体やわらけー4/6=sm1906506 6/6=sm1907040 他のレッチリインタビュー→mylist/10253042
9:40｜2007年12月30日 20：53：36 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1906823

レッチリ復活支援うｐ。DRUM CHANNELより。チャドが真面目にインタビューにこたえるよ。和訳つき。　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048　途中の演奏のフルバージョンはこちら→sm9063721
3:45｜2009年12月11日 19：29：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9062905

最近のレッチリとかボンバスティックミートバッツの話をチャドがします。日本での活動についてもちょこっと言及。投コメ和訳つき。動画で来年って言ってるのは今年のことですもちろん。　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
4:10｜2011年02月13日 15：14：49 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13585860

チャド「・・・・」2/9→sm15719904 他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
2:44｜2011年09月26日 16：02：15 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15719246

べしゃりのゴニョゴニョ具合はジョンを超えているジョシュ。 1/9→sm15719246 3/9→sm15720313 他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
1:56｜2011年09月26日 17：44：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15719904

USCとは南カリフォルニア大学のことです。実はレッチリ活動休止中にフリーは音楽理論を学ぶために入学していたのでした。 2/9→sm15719904 4/9→sm15747256 他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
1:14｜2011年09月26日 18：34：23 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15720313

動きを止めないジョシュの左手 3/9→sm15720313 5/9→sm15748339　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
1:24｜2011年09月29日 21：25：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15747256

画質が安定しないですが輸入元のyoutubeのレッチリの公式アカウントで投稿されてる動画の形式がバラバラだからです、申し訳ない。 4/9→sm15747256 6/9→sm15760745　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
1:07｜2011年09月29日 22：55：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15748339

リック・ルービンはBlood Sugar Sex Majikからレッチリのプロデューサーを務める人物です 5/9→sm15748339 7/9→まだです　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048 ステイディアム・アーケイディアムのインタビュー→mylist/10253042
0:56｜2011年10月01日 10：18：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15760745

ジョン支援うｐ。２００６年のインタビューです。和訳つき。スペイン語字幕が邪魔で見にくいかもしれません。 2/2→sm9117527　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:31｜2009年12月16日 21：45：04 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9111201

ジョン支援うｐ。和訳つき。ジョンおつかれ。ソロに期待！　1/2→sm9111201　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048　※現代の三大ギタリストのインタビュー→sm11373292
5:51｜2009年12月17日 17：16：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9117527

アンダーグラウンド時代から２０年近くレッチリを取材してきたブラム氏。彼が過去敢行したレッチリのインタビューの映像をオランダのテレビ番組ＶＰＲＯがドキュメンタリー形式で振り返る ※英語の和訳は有り、オランダ語の和訳は無し。今回はオランダ語ナレーションが多いけど次回からはそうでもないです。 2/9→sm7836977 他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
10:26｜2009年08月04日 12：26：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7835264

和訳つきです。　※冒頭に出てくるFearというバンドはフリーが一時期在籍していたこともあったパンクバンドです。フリーが弾いてるのは"I Love Living In The City"というFearの曲　1/9→sm7835264 3/9→sm7837855　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
10:07｜2009年08月04日 16：29：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7836977

和訳つき。今回からぢょんが登場します 2/9→sm7836977 4/9→sm7838218　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:45｜2009年08月04日 18：29：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7837855

和訳つき。といっても今回はほとんど演奏です。　3/9→sm7837855　5/9→sm7848816　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:18｜2009年08月04日 19：05：26 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7838218

和訳つき。　4/9→sm7838218　6/9→sm7904951　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:57｜2009年08月05日 20：51：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7848816

和訳つき。途中でアンソとフリーがみてるＰＶはスマッシング・パンプキンズの当時の新曲のＰＶです。　5/9→sm7848816 7/9→sm7905897　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
8:43｜2009年08月11日 15：29：29 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7904951

和訳つき。裏ぢょんのパート。　6/9→sm7904951　8/9→sm7908515　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:28｜2009年08月11日 17：24：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7905897

和訳つき。今のレッチリをみると安心しますね。※中盤のオランダ一般人へのインタビューは意味不明ですが、雰囲気をお楽しみください　7/9→sm7905897　 9/9→sm20123161（ネットサーフィンしてたら最近見つかったのでかなりの時間が経ちましたが、続きを一応上げておきます！）　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
9:58｜2009年08月11日 22：24：06 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7908515

和訳つき。時間が経ってしまいましたがついに完結です。最後のフリーの言葉はデビュー5年当時のインタビュー(sm7836977)で言っていた「動力源は仲間」という言葉に通じるものがありますね。これが20年以上経っても変わらない彼の言うレッチリの核となる部分なのでしょう。※前半のオランダ語のインタビューは意味不明ですが、敢えてカットせず残しておきました。雰囲気をお楽しみください笑。 8/9→sm7908515　他のレッチリインタビュー→mylist/10326048
6:12｜2013年02月18日 17：07：32 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20123161

ぢょんが脱退する前、１９９０年のレッチリの取材です。和訳つき。画質悪いのは勘弁してください。短いです。 part2→sm7350292　他レッチリインタビュー→mylist/10326048
1:31｜2009年06月15日 07：54：15 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7346672

パート２です。和訳つき。 part1→sm7346672 part3→sm7350359　他レッチリインタビュー→mylist/10326048
2:12｜2009年06月15日 08：10：34 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7350292

パート３。和訳つき。転生前のぢょんもかっこいいです。　part1→sm7346672　他レッチリインタビュー→mylist/10326048
1:59｜2009年06月15日 08：32：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7350359

日本の第一印象についても語ったりします。ぢょんもアンソも悪ガキですがフリーは今と変わらずイイ奴っぽいです。映画を批判してるわりにノリノリで出演してるフリーかわいす　他レッチリインタビュー→mylist/10326048　SAインタビュー→mylist/10253042
3:49｜2009年03月25日 10：56：31 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6539382