マイリスト 世界のまるかいて地球
LiNDa さんの公開マイリスト ようつべから各国語版「まるかいて地球（歌詞含）」を転載。【Special thanks!】「mixしてみた」sm6849202、sm7149370「メドレー」sm7174953 まとめて聴けるよ！【お知らせ】以後、追加の転載はありません。ありがとうございました。（Jun.2010）
https://www.nicovideo.jp/user/9599227/mylist/12043181
中国語で「まるかいて地球」
【他の方の投稿】ところで、これは北京語…なんですか？ Fullも来ましたよ！（sm7230336）
中国少年とパンダ^_____^ おコメントありがとう♥～■チャンスがあったら、中国語でにーにを演じたいなァ、わたし～■絵師様がたから耀くんの素晴らしい絵を借りてきました。■FETCoさんのご紹介もありがとう、嬉しかった^^「世界のまるかいて地球」シリーズ→mylist/12043181■ちょっと喋ってみた→sm7131538■５万ありがとう(●ｖ●)、■FULLになりました→sm7230336
0:32｜2009年04月15日 14：06：31 投稿
中国語で「まるかいて地球」【湾娘Ver.】
【他の方の投稿】台湾の水原はるかさんです。
台湾の水原はるかです。今回はTV-sizeの「まるかいて地球」中国語バージョンを歌ってみました。どうぞよろしくお願いします。絵：Nyaroroさん(http://www.pixiv.net/member.php?id=187504 ) 動画：えさん はるかmylist/5478983 世界のみんなと一緒にまるかいて！mylist/12043181
0:34｜2009年04月16日 01：33：30 投稿
台語的「まるかいて地球」【灣娘Ver.】
【他の方の投稿】台湾の鏡古さん。湾娘二人目ですね。
我是鏡古。這是直接將原歌詞詞意稍加更改後直接翻譯成台語的試唱、還請各位多多包涵。因為我的日文很破，就直接丟exite翻成日文當說明文，所以到底會被翻成怎樣的日文我也不知道。（死）(不過沒關係這邊是台灣版大家都看得懂（炸）)補充一下歌詞： 吶吶阿爸 我要喝酒 吶吶阿母 吶吶阿母以前吃過的那個滷肉麵的味道唷我實在沒辦法忘記啊畫一個圓圓的地球x3 我是HETALIA啊~一畫就看到 這個快樂美麗的世界拿起長靴乾杯吧長 HETALIA我的清單→mylist/18104954
0:30｜2009年04月16日 18：50：47 投稿
【台湾】中国語で「まるかいて地球」【湾娘Ver.】を歌ってみた by ヒロシ
【他の方の投稿】台湾のヒロシさん。湾娘一人目・はるかさんを見て、歌われたそうです。
■どうも、台湾からの投稿です、名前はヒロシと申します。■sm6760175のはるかさんが可愛すぎるので、同じ台湾人としての私も歌いたいと思って歌いました。■他の私が投稿した作品はこちらでどうぞ→/mylist/7132291 user/201964
0:41｜2009年04月19日 01：19：13 投稿
【腐男子が】中国語&日本語で「まるかいて地球」フルVer.【歌ってみた】
【他の方の投稿】にーにの家の羽原ゆうきさん。なんと吃驚、フルver.合間の台詞入り＋日本語でも歌ってくれているとは！
にーにの家の羽原ゆうきと申します。どうぞよろしくお願いします！汚い音でごめなさい！よかったら遊びに来てね☆→http://yuuki414.blog16.fc2.com/ 世界のまるかいて地球→mylist/12043181 「おいしい☆トマトのうた」もできたぞぉ！コノヤロー！→sm6807062 こちらもよろしければ応援してください→mylist/12151459
5:39｜2009年04月18日 18：03：39 投稿
ヘタリア「まるかいて地球」日本語と韓国語で歌ってみた：アサユ
【他の方の投稿】日本語＋コリアン版。ソレはソレ、コレはコレ。ファンに国境は無いと思う。
どうも、アサユと申します！APヘタリアEDの「まるかいて地球」の一番のみを日本語歌詞と韓国語歌詞で歌ってみました。音痴すぎるので視聴の際は十分に注意してくださいｗ勝手にお借りした音源→sm6676259様◆たくさんのコメありがとうございます!!あ、字一ヵ所間違ってましたね、すみません；◆ちなみに父が韓国のプサン出身、母がソウル出身です＾＾◆マイリスト→mylist/12921287
2:17｜2009年04月23日 00：36：30 投稿
広東語で「まるかいて地球」【香君Ver.】－＞小桃ｘ*SEN
【他の方の投稿】広東語＋時々英語と日本語。可愛いにも程がある!!
「いや・・・広東語は難しいですね。でも、大丈夫！愛は無敵です！」どうも、心込めて、ヘタリアを愛しますの*SENです。■質問：何故「まるかいて地球」の分は、広東語じゃなくて、中国語、英語と日本語ですか？■答１：（本来の歌詞の意味で広東語に翻訳して）歌ったら別の意味になってしまいますから■答２：香港人の喋りの方は英語と中国語(時々日本語と）混ざります。何故ですかうｐ主も分からん。時々、日本語分からんでも、ご飯の時も態々「おいしい～～～」で叫びます。■うｐのマイリスト：mylist/6035411■神の絵師小桃のマイリスト：mylist/12427314■世界のまるかいて地球：mylist/12043181どうぞよろしくお願いします。
0:49｜2009年04月24日 07：47：58 投稿
羅甸語で「まるかいて地球」
【他の方の投稿】ラテン語版。とうとう孫の応援がいらっしゃったぞ！
■じじいーｯ！俺だーｯ！征服してくれー！ ■ラテン語版が出てきそうにないので、じいちゃんファンが立ち上がってみたらぎっくり腰みたいな残念な出来上がり。 ■ヘタリアのＬとＲを間違えたとかね！ ■前の動画にコメくれたりマイリスしてくれてた人ありがとう。 ■画像は本家様からお借りしました。ありがとうございます。
0:34｜2009年05月02日 17：35：05 投稿
【広東語】「まるかいて地球」【香君-囧Ver】
【他の方の投稿】香君は、どうしてこうも可愛い方ばかり…っ！
●香港風土版，うｐ日語苦手，多くないのは注釈しました!真剣に歌っていないで、本当に申し訳なくて、楽しい気持ちで見て下さい。●世界のまるかいて地球→mylist/12043181 ●●｡ﾟ.o｡〔鬧吧｝ヽ(●’∀`○)_／【.+ﾟ*嬉｡:ﾟ+】｡o.ﾟ｡〔鬧吧｝ｳﾚｼ━─━─ヽ(｡´-ω･｀｡)ﾉ━─━─☆
0:32｜2009年05月04日 03：58：01 投稿
MayaVs.Ikis「まるかいて地球」をヘブライ語で歌ってみた
【他の方の投稿】凄い人達がキタヨー！ イスラエルの男女ユニット、MayaVs.Ikisさんだー！
さあさあさあ。 とっても長い間に何うｐしなかったごめんなさい、イキスも私も大変忙しくて何も録音できないことになりました。 でも、これ、録音して、次の予定もあるから、まだまだおわってないんですよ～ 是非見てくださいね。
0:35｜2009年05月09日 00：39：56 投稿
韓国語で「まるかいて地球」
【他の方の投稿】なんか嬉しい。凄く嬉しい。聴く時は、最後まで気を抜くんじゃないぞ！
神音原:sm6676259 sm6849428を見て歌ってました！韓国！愛されてて良かったなT_T これからもヨンスどうぞよろしくおねがいします！！sm7315330←7年戦争歌ってしまいましたwwマイリスト→ mylist/21328545 ■そのタグは消しました.この前にタグとコメントで悪戯をする人がいるので書いたことなのに気持ちになったら本当にごめんなさい.そして関心を持ってくださってありがとうございます^▽^■今では見つけました!申し訳なくてありがとうございますT_T→sm7149370
0:46｜2009年05月09日 23：18：56 投稿
広東語で「まるかいて地球」（二）
【他の方の投稿】香港の方のようですね。最後をお見逃し無く！
……日語苦手。用中文啦......抱歉我找不到人幫我翻譯......(上面那句是抄人的...)走音請見諒、不合音請見諒、PV簡陋請見諒、有什麼錯誤都請見諒。嗯...都沒什麼可說了，總之感謝大家！！ありがとうございます！
0:32｜2009年05月14日 00：22：21 投稿
【RIA】「まるかいて地球」を歌ってみた (台湾語 ver.)
【他の方の投稿】台湾のRIAさん。中国語版（sm7079645）も歌われています。
台湾からのRIAです。ヘタリア好きです。かわいい湾娘を描きました！■「まるかいて地球」(中国語 ver.)→sm7079645■RIAのマイリスト→mylist/11811348
0:31｜2009年05月18日 07：58：56 投稿