マイリスト The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画
Fummy さんの公開マイリスト 過去にPlayStationで出ていたスパイロシリーズが、3部作で復活しました。残念ながらローカライズの予定はないようなので、北米版Wiiを使ってGC版・Wii版を遊んでいきます。
https://www.nicovideo.jp/user/179298/mylist/12458130
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 01
2006年に発売したスパイロの新シリーズ。北米版なので意訳を字幕にしてます。sm6999535が続きです。The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
8:09|2009年04月29日 02:58:27 投稿
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 02
sm6886588の続きです。いよいよスパークスがサポートにつき、炎も吐けるようになりました。意訳もますますルーズで駄目なほうにパゥアアップ!うpが遅いのはちょっと忙しいせいと訳が辛いせい、あと致命的にアクションが下手なせいです。sm7206937へ続く。The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
12:28|2009年05月10日 00:19:00 投稿
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 03
だいぶ間が空きましたがsm6999535の続き。スパイロは運命の日に自らを逃がしたドラゴン、イグナイタスとの再会を果たします。ちなみに所々の語り手もこのイグナイタスで、この物語はイグナイタスの回想になっています。Legendシリーズは初代のお気楽路線とは違いダークでハードですなあ。とりあえず翻訳疲れました。sm7281487から神殿編スタート。The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
6:47|2009年05月31日 13:24:47 投稿
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 04
sm7206937からの続き。老ドラゴンのイグナイタスに導かれ、スパイロは故郷の神殿を目指します。続きはsm7376515。知っている方も多いと思いますが、スパイロは火を表す単語"pyro"から、スパークスは火花"spark"から、そしてイグナイタスは発火する"ignite"から来ています。みんな火に関係した名前ですね。The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
10:00|2009年06月08日 01:55:38 投稿
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 05
sm7164323の続き。神殿に進むスパイロ一行に更なる危機が!イグナイタスさんまじかっけーっす。続きはsm7413685で!The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
6:52|2009年06月18日 11:06:39 投稿
【北米GC】The Legend of Spyro: A New Beginning プレイ動画 06
sm7376515の続き。様々な苦難を乗り越え、ついにスパイロは自らの故郷、ドラゴンの神殿にたどり着きます。しかし、そこはシンダーの侵略で荒れはてているのでした。The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
6:11|2009年06月22日 01:30:02 投稿
【北米Wii】 The Legend of Spyro The Eternal Night プレイ動画
2007年10月に北米で発売。これはLegend 3部作の2作品目。自分のためもあって超適当な字幕を入れています。字幕のフォントはchipheadさんが公開されている「しねきゃぷしょん」を使わせてもらっています。前作、Beginingが手に入ったので、そっちから進めてます→sm6886588The Legend of Spyroシリーズ プレイ動画:mylist/12458130
8:48|2008年10月25日 07:54:27 投稿