マイリスト 世界のおジャ魔女どれみ
k_m_s_i さんの公開マイリスト 世界のおジャ魔女どれみの音楽とかを、集めたり、重ねたり、つなげたり。
https://www.nicovideo.jp/user/12919557/mylist/13381815
【おジャ魔女どれみ】「すいーとそんぐABC」を3ヶ国語で比べてみた
世界のどれみから。も~っと!7話のすいーとそんぐABC(ももちゃん独唱)を日本語、韓国語、フランス語で比べてみた。1番が韓国語、2番(というか1番の繰り返し)がフランス語。フランス語は内容が判明したので字幕をつけてみた。韓国語はよくわかんない(でも聞いた感じだいたい同じぽい)。 マイリスト→mylist/13381815
3:08|2009年06月25日 14:44:48 投稿
世界の「おジャ魔女カーニバル」をメドレーにしてみた
世界のどれみから。各国の無印オープニング計13個をメドレーにしてみた。順番は日本語以外はあいうえお順。1.アラビア語(0:00~)、2.カタルーニャ語(0:31~)、3.韓国語(1:37~)、4.スペイン語・スペイン版(3:14~)、5.スペイン語・メキシコ版(4:38~)、6.スペイン語・中南米版(6:03~)、7.タイ語(7:29~)、8.ドイツ語(8:55~)、9.ドイツ語?(10:20~)、10.フランス語(11:44~)、11.ポルトガル語・Canal Panda版、12.ポルトガル語・RTP2版、13.日本語。 ちなみに動画はsm5804282の方のものを勝手ながら使わせていただきました。長いふんどしには巻かれようと思って(?)。というか尺が丁度よかったのです。 マイリスト→mylist/13381815
17:33|2009年06月25日 10:56:54 投稿
【おジャ魔女どれみ】「ナ・イ・ショ・Yo!おジャ魔女」を五重唱に(ry
世界のどれみから。今回はためしにフルバージョンにしてみた。左からドイツ語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、日本語(公式)、スペイン語(非公式)、韓国語(公式)。1番はカタルーニャ語とスペイン語、2番はドイツ語と韓国語を流してます。 マイリスト→mylist/13381815
3:31|2009年06月24日 11:06:01 投稿
【おジャ魔女どれみ】「おジャ魔女でBAN2」を六重唱にしてみた
世界のどれみから。も~っと!のオープニングを集めてみた(非公式ファンダブ含む)。歌は左からスウェーデン語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、日本語(公式)、フランス語(公式)、スペイン語(非公式)、ドイツ語(非公式)。せっかくなのでフランス版第一話のアバンタイトルもつけてみた。実は歌よりそっちがメイン。というかフランス版ももちゃんの第一声を聞かせたくて作った。(ヒント:フランス語では「h」の音を読まない。例えば「春風どれみ」は「ドレミ・アルカゼ」になる) ちなみにフランス版のももちゃんは「ミンディ・アズカ」という。 マイリスト→mylist/13381815
1:51|2009年06月24日 10:40:39 投稿
【おジャ魔女どれみ】「DANCE!おジャ魔女」を七重唱にしてみた
世界のどれみから。おジャ魔女どれみドッカ~ンのオープニング各国版(非公式ファンダブ含む)を集めてみた。とりあえずうるさくてごめん。音声は左からスウェーデン語(非公式)、バレンシア語(公式)、フランス語(公式)、日本語(公式)、ドイツ語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、スペイン語(公式)。あ、ちなみにファンダブっていうのはファンが勝手に作った翻訳版のことです。スウェーデン人はどこで「どれみ」を知ったんだろう……? それぞれ微妙~にテンポが違うので最後がずれてるのは仕様です。 マイリスト→mylist/13381815
1:52|2009年06月21日 11:22:20 投稿
【おジャ魔女どれみ】「きっと明日は」を7重唱にしてみた。
世界のどれみから。無印のエンディングの各国版を集めてみた。どの国のもハイレベル。音声は左からポルトガル語、カタルーニャ語、スペイン語(スペイン版)、日本語、アラビア語、スペイン語(中南米版)、ドイツ語。ちなみに全て公式版です。 マイリスト→mylist/13381815
1:41|2009年06月21日 10:44:58 投稿
【おジャ魔女どれみ】「ドキドキの魔法」を3ヶ国語で比べてみた
右側がスペイン語(中南米版)、左側がドイツ語。スペイン語・ドイツ語は曲だけのデータがなかったので、♯の30話(邦題「関先生に恋人ができた!?」、中南米版「La Profesora Seki Ya Tiene Novio?」ドイツ版「verliebt, verlobt, verheiratet?」)のBGMになってる部分から借用。内容が分からないと台詞とかがただの雑音になってしまうので、一応日本語版を中南米版に合わせて入れてみた。しかし内容が分かっても雑音は雑音である。 マイリスト→mylist/13381815
4:36|2009年06月20日 17:51:34 投稿
【おジャ魔女どれみ】「half point」を4ヶ国語で合唱にしてみた。
動画はありませんが悪しからず。おジャ魔女どれみの挿入歌「half pint」を世界のチャイドルたちに歌ってもらった。歌い手は5名。日本代表「瀬川おんぷ」(中央・ステレオ)、フランス代表「ルル・セガワ」(右側)、ドイツ代表「ニコル・ゼガヴァ」(中央・モノラル)、中南米スペイン語圏代表「ニコル・セガワ」(左側、歌担当)、スペイン代表「オンプ・セガワ」(左側、曲頭の「1,2,3」担当)。 マイリスト→mylist/13381815
4:02|2009年06月20日 17:21:16 投稿
「おジャ魔女はここにいる」を世界の皆さんに歌ってもらった
大人の事情により動画はありません。ご容赦ください。各国のどれみ♯オープニングを混ぜてみました。左からスペイン語(中南米版)、バレンシア語、フランス語、日本語、スペイン語(スペイン版)、カタルーニャ語、ドイツ語。 マイリスト→mylist/13381815
1:28|2009年06月20日 10:09:27 投稿
おジャ魔女ドイツ 主題歌・挿入歌メドレー
ドイツ版おジャ魔女どれみの主題歌・挿入歌をメドレーにしてみました。 入っている曲は、1.Hier kommt die Magie(おジャ魔女カーニバル)、 2.Wir sind wieder da(おジャ魔女はここにいる)、 3.Das glücklichste Mädchen der Welt(ドキドキの魔法)、 4.Zauberhafte Sonntagsmädchen(日曜日は魔法の子)、 5.Dein Lied(ともだちの唄)、 6.Lass mich deine Stimme hören(こえをきかせて)、 7.Nur mit dir allein(きっとちゃんと女のコ)、 8.Mädchen lernen schnell(女の子は勉強中!)、 9.Kleiner Vogel(小鳥の気持ち)、 10.Wiegen Lied für Lupines(ルピナスの子守唄)、 11.Zauberkraft(ピリカピリラッキー)、 12.Schönster Traum(half point)、 13.Wenn dich das Glück verlässt(きっと明日は) マイリスト→mylist/13381815
26:29|2009年07月05日 18:36:16 投稿
「組曲『おジャ魔女どれみ』6年1組ver」を音声で再現してみた。
インスパイアされて作ってみた。元ネタの「組曲『おジャ魔女どれみ』6年1組ver」を見たことがない方は、先にそちらを見ることをお勧めします。→(sm3888363) 本当は画像が入る予定だったけど、画像入りだとハネられてしまうので、サウンドオンリーにしました【2009.08.07追記】画像入りをようつべに上げてみました→http://www.youtube.com/watch?v=1BjDQTRmKF4。画像入りといっても元の動画そのままなのですが。 あ、一部から要望があるので2組版も作ってみることにしました。ただ、これ作るのに約一ヶ月かかったのでたぶん同じかそれ以上かかります。気長にまってくれ。 あと実は「組曲『おジャ魔女どれみ』」と「おジャ魔女どれみで流星群」の方も作ってみたいと思っていたりする。 マイリスト→mylist/13381815
10:33|2009年07月05日 17:32:24 投稿
「七色のニコニコ動画」をおジャ魔女どれみの音楽で再編してみた
「おジャ魔女カーニバル!!」の七色入り記念と、おジャ魔女どれみ10周年記念でつくってみた。 動画で別verを作ってみた方がいるようです。力作ですよ→(sm8087111)。 ご本家様(元ネタ)はこちら→sm7233711 マイリスト→mylist/13381815
11:38|2009年07月12日 17:29:59 投稿
おジャ魔女どれみ♯のお着替えを11の国と地域で比べてみた。
世界のどれみから。お着替えをメドレー(?)にしてみた。参加する国と地域は①日本(日本語)、②ドイツ(ドイツ語)、③イタリア(イタリア語)、④フランス(フランス語)、⑤スペイン国内全般(スペイン語)、⑥中南米スペイン語圏(スペイン語)、⑦スペイン北東部カタルーニャ地方(カタルーニャ語)、⑧スペイン東部バレンシア地方(バレンシア語)、⑨韓国(韓国語)、⑩台湾(中国語)、⑪香港(広東語)。それぞれ♯1話(⑤のみ8話)より引用。
11:56|2009年07月26日 12:36:55 投稿