マイリスト Skins 公開マイリスト

Skins S4E2 part 4/4

英国の高校ドラマ「Skins」第４シリーズ２話。ちょっと大人っぽくなったエミリーとナオミの、ビターなお話。素人(私)の字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。一部に汚い言葉を使用してます。[前回までのあらすじ]：♀×♀カップルのエミリー＆ナオミの、楽しい夏は終わった。トーマスが初DJを務めたクラブイベントで、同じ学校の一人の少女が、ドラッグを使った後に飛び降りて死んだ。そのドラッグの出所としてクックを問い詰めたトーマス。しかし、その場に居合わせたナオミが、「ドラッグを売ったのは自分だった」と告白する。そして、エミリーには言わないで欲しいとトーマスに懇願するのだった……。【part1: sm12236103 / part2: sm12236659 / part3: sm12236833 / part4: sm12236950】【マイリスト: mylist/20974333】
10:30｜2010年09月26日 15：39：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12236950

Skins S4E2 part 3/4

英国の高校ドラマ「Skins」第４シリーズ２話。ちょっと大人っぽくなったエミリーとナオミの、ビターなお話。素人(私)の字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。一部に汚い言葉を使用してます。[前回までのあらすじ]：♀×♀カップルのエミリー＆ナオミの、楽しい夏は終わった。トーマスが初DJを務めたクラブイベントで、同じ学校の一人の少女が、ドラッグを使った後に飛び降りて死んだ。そのドラッグの出所としてクックを問い詰めたトーマス。しかし、その場に居合わせたナオミが、「ドラッグを売ったのは自分だった」と告白する。そして、エミリーには言わないで欲しいとトーマスに懇願するのだった……。【part1: sm12236103 / part2: sm12236659 / part3: sm12236833 / part4: sm12236950】【マイリスト: mylist/20974333】
13:37｜2010年09月26日 15：30：37 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12236833

Skins S4E2 part 2/4

英国の高校ドラマ「Skins」第４シリーズ２話。ちょっと大人っぽくなったエミリーとナオミの、ビターなお話。素人(私)の字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。一部に汚い言葉を使用してます。[前回までのあらすじ]：♀×♀カップルのエミリー＆ナオミの、楽しい夏は終わった。トーマスが初DJを務めたクラブイベントで、同じ学校の一人の少女が、ドラッグを使った後に飛び降りて死んだ。そのドラッグの出所としてクックを問い詰めたトーマス。しかし、その場に居合わせたナオミが、「ドラッグを売ったのは自分だった」と告白する。そして、エミリーには言わないで欲しいとトーマスに懇願するのだった……。【part1: sm12236103 / part2: sm12236659 / part3: sm12236833 / part4: sm12236950】【マイリスト: mylist/20974333】
14:34｜2010年09月26日 15：15：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12236659

Skins S4E2 part 1/4

英国の高校ドラマ「Skins」第４シリーズ２話。ちょっと大人っぽくなったエミリーとナオミの、ビターなお話。素人(私)の字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。一部に汚い言葉を使用してます。[前回までのあらすじ]：♀×♀カップルのエミリー＆ナオミの、楽しい夏は終わった。トーマスが初DJを務めたクラブイベントで、同じ学校の一人の少女が、ドラッグを使った後に飛び降りて死んだ。そのドラッグの出所としてクックを問い詰めたトーマス。しかし、その場に居合わせたナオミが、「ドラッグを売ったのは自分だった」と告白する。そして、エミリーには言わないで欲しいとトーマスに懇願するのだった……。【part1: sm12236103 / part2: sm12236659 / part3: sm12236833 / part4: sm12236950】【マイリスト: mylist/20974333】
9:05｜2010年09月26日 15：00：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12236103

Skins S3E6 part 4/4

イギリスの高校ドラマ「Skins」第３シリーズ６話、ナオミメインの回です。百合が好きな人に超オヌヌメ！！調子こいてまた字幕書きました。素人字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。字幕が早くて読みにくい部分がありますが、削りきれませんでした……。汚いスラングもストレートに訳してあるので注意！皆でSkinsの日本版DVD発売をジーザスに似てる人にお願いしませう！【part1: sm12131437 / part2: sm12131715 / part3: sm12131897 / part4: sm12131992】【Skinsマイリスト：mylist/20974333】
5:55｜2010年09月17日 01：36：41 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12131992

Skins S3E6 part 3/4

イギリスの高校ドラマ「Skins」第３シリーズ６話、ナオミメインの回です。百合が好きな人に超オヌヌメ！！調子こいてまた字幕書きました。素人字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。字幕が早くて読みにくい部分がありますが、削りきれませんでした……。汚いスラングもストレートに訳してあるので注意！皆でSkinsの日本版DVD発売をジーザスに似てる人にお願いしませう！【part1: sm12131437 / part2: sm12131715 / part3: sm12131897 / part4: sm12131992】【Skinsマイリスト：mylist/20974333】
16:44｜2010年09月17日 01：31：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12131897

Skins S3E6 part 2/4

イギリスの高校ドラマ「Skins」第３シリーズ６話、ナオミメインの回です。百合が好きな人に超オヌヌメ！！調子こいてまた字幕書きました。素人字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。字幕が早くて読みにくい部分がありますが、削りきれませんでした……。汚いスラングもストレートに訳してあるので注意！皆でSkinsの日本版DVD発売をジーザスに似てる人にお願いしませう！【part1: sm12131437 / part2: sm12131715 / part3: sm12131897 / part4: sm12131992】【Skinsマイリスト：mylist/20974333】
16:53｜2010年09月17日 01：18：20 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12131715

Skins S3E6 part 1/4

イギリスの高校ドラマ「Skins」第３シリーズ６話、ナオミメインの回です。百合が好きな人に超オヌヌメ！！調子こいてまた字幕書きました。素人字幕です。誤訳があったらゴメンナサイ。字幕が早くて読みにくい部分がありますが、削りきれませんでした……。汚いスラングもストレートに訳してあるので注意！皆でSkinsの日本版DVD発売をジーザスに似てる人にお願いしませう！【part1: sm12131437 / part2: sm12131715 / part3: sm12131897 / part4: sm12131992】【Skinsマイリスト：mylist/20974333】
8:07｜2010年09月17日 00：57：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12131437

【Skins】シリーズ３放送前のキャストインタビュー

Naomilyファンは0:23のLily LovelessとKathryn Prescottの意味深なアイキャッチをチェックwww 字幕を付けられたらよかったんですが、聞き取れない部分が多かったので諦めました……。キャストはエフィ以外みんなまだ初々しい感じがします。フレディとクックは何故かいません。
1:35｜2010年09月08日 14：08：59 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12037271

Skins Series 4 clip - Katie

ようつべより転載。英TVドラマ『Skins』シリーズ４の、ケイティがブロンドビッチたちに一発食らわせる場面のクリップ。"Who the f**k do you think you are?" "I'm Katie f**kin' Fitch! Who the f**k are you?" シリーズ３では散々なキャラクターでしたが、シリーズ４では家族想いで熱い女な部分が強調されて好感度大幅アップ。彼女の価値観の変化を象徴しているシーンの一つと言えるでしょう。
1:08｜2010年09月08日 11：50：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12036388