特別短編！このLost echoは製作途中のカスタムキャンペーンとなってます。サイモン編、ドクター編とあるようで、現在はドクター編の途中までできるようになってます。製作途中といえど、クオリティはかなり高いです。久々にやるのでかなりグダグダ。サクッとやるため難易度はMediumで。翻訳は後日投コメにて。※現在HL1のエンジンアップデートによりHL1Mod系の挙動がおかしくなっています。 メニューを開いた後キャラクターが真上を向いてしまってます。Part24(本編)→sm18795358　　　Lost echo Part2→　 Cry of Fear→mylist/30889064Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Slenderシリーズ→mylist/35922700投稿動画Part1一覧集→mylist/28426470

17:25｜2013年03月27日 12：56：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20445331

これにてDoctor's modeは終了になります。しばらくはAlan Wake一本に絞ります。Wikiを参照しながら翻訳したのでかなり適当です・・・Part3→sm18894703　　 【Cry of Fear Lost Echo Part1】→sm20445331Cry of Fear→mylist/30889064Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

6:50｜2012年10月04日 03：18：53 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19038888

ちょっと入院していたのでアップ遅れてしまいました。申し訳ありません・・・Part4でラストになります。Part2→sm18825297　　　　Part4→sm19038888 　　 Cry of Fear→mylist/30889064Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

9:34｜2012年09月16日 12：04：44 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18894703

セーブが出来ないという仕様上クリアまでまとめて収録しています。クリアまでに４回程はゲームオーバーでやり直しました・・・Part1→sm18894703　　　　　Part3→sm18894703 　　 Cry of Fear→mylist/30889064Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

13:32｜2012年09月08日 11：53：33 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18825297

ドクターの素顔が歴戦の兵士みたいな顔でしたこのモードは番外編で、ドクターが主役の話です。ストーリーの詳細は動画中に記載。セーブ無し、初期武器マグナム＆弾20発スタート。他の武器無し、回復アイテム無し、本編より敵が大量に出るというかなり難しいモードになっています。マグナムの弾を拾わないと確実に詰む・・・Part24(本編)→sm18795358　　　Doctor's Mode Part2→sm18825297　　 Cry of Fear→mylist/30889064Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

13:41｜2012年09月06日 02：52：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18810276

Ending5：Afraid of Monstersサイモンの自宅に届けられていたPillはAoMに出てきたPillで、それを飲んだサイモンはAoMの世界に飛ばされてしまった。その世界から脱出すると・・というのがこのED5のお話。作者の前作のAfraid of Monstersをやった人向けのファンサービスのようなEDですね。しかしこれ見方によっては本編のEDよりGood Endingなんじゃ・・・？ Part23→sm18795179 ドクターモード→sm18810276　　 Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

9:45｜2012年09月04日 22：48：39 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18795358

Welcome to Afraid of Monsters,Simon・・・作者の前作MODのAfraid of Monstersの世界に呼び込まれてしまったサイモン。前作をやった人達向けへのおまけEDのようなものらしいです。懐かしい景観、懐かしい敵のモデルと動き。たまらない！難易度Hardにて撮影。　ちなみにFAMASはアンロック武器です。自宅に着くまでの間使用させて頂きました。Part22→sm18659710　　　 Part23→sm18795358Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

13:08｜2012年09月04日 01：27：14 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18795179

最大の敵は己自身・・・！物語に決着をつける時が来た。本編Good Ending Version。でもまだ終わらない。血だらけのサイモン、Coopにも出てきたサイモンは本の中のサイモンが他の怪物達と同じように現れたものって解釈でいいのかな？CoopEDはFenix氏のEDが正しいのか、こちらのEDが正しいのかよく分からずな感じですね。どちらのEDもCoopEDに繋げられそうな解釈が出来そうです。Part21→sm18636437　　　 Part23→sm18795179Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼・他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:35｜2012年08月19日 20：31：54 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18659710

ついに辿りついた我が家。しかし・・・次号本シナリオ最終回。でもまだ終わらない。Part20→sm18636437　　　 Part22(本編最終回)→sm18659710Cry of Fear Coop→mylist/33375657マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

10:04｜2012年08月18日 18：07：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18649194

どんなに悪夢な夜でも明けない夜はない。～The night is long that never finds the day. ～しかしまだまだ安全ではない・・・夜明け前の美しさ・・・本当にHL1のMODだということをたまに忘れてしまいますね。Coopでもあった恐怖シーン再び。完全に油断してたぜぇ・・・！病院から出た直後の場面に雰囲気に合いそうだったAlan WakeのTom the Diverの曲の一部を挿入。Part19→sm18636315　　　　 Part21→sm18649194マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:22｜2012年08月17日 04：10：54 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18636437

段々と明らかになっていく真実。iso氏にタイトルロゴを作っていただきました！この場を借りて改めて御礼申し上げます。ロゴを作って頂いたiso氏の動画一覧はこちらになります→（mylist/18140077）先日Fenix氏主催のCry of FearのCoopに参加させて頂きました。その時Fenix氏が収録したcoop動画がこちらになります。よろしければ是非ご覧下さいませ。→mylist/33375657Part18→sm18486613　　　　 Part20→sm18636437マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

13:30｜2012年08月17日 03：35：44 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18636315

ドクターを追いかけた先には・・・そうそこはasylum(精神病院)・・・夜の精神病院とかSAN値の削られる要因一杯だね！Part15から字幕埋め込みにしました。Part17→sm18477011　　　　 Part19→sm18636315マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:51｜2012年07月30日 21：48：58 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18486613

ハハハ・・・ハヒハヒヒハハッ！！SAN値激減の回。これは分かっていても怖い。Part15から字幕埋め込みにしました。質問返信：Q. 初見プレイじゃないの？A. 初見プレイですよ。そのため謎解きとかに結構時間がかかったり、何度か死んだりしているのでグダグダなプレイになってしまっていますが、お許しくださいませorzPart16→sm18465016　　　　 Part18→sm18486613ちょっとしたホラーゲームを単発アップ→sm18297616マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:23｜2012年07月29日 20：40：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18477011

新しいタイプの敵の出現・・・そして・・・まさかソースエンジン伝統のしゃがみジャンプをしないと先に進めないとか最初気づかなかったよ！Part15から字幕埋め込みにしました。※キャプチャソフトの調子が悪くこのPartでは一瞬だけカクカクになったりする現象が発生しています。次回Partからは直したいと思います。Part15→sm18237200　　　　 Part17→sm18477011ちょっとしたホラーゲームを単発アップ→sm18297616マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:21｜2012年07月28日 15：09：50 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18465016

翻訳量が多くてきつかった・・・最初の本の翻訳なんですが、字幕が見にくいかもしれません・・・Part14→sm18172100　　　　 Part16→sm18465016ちょっとしたホラーゲームを単発アップ→sm18297616マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

12:21｜2012年07月01日 17：43：24 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18237200

狂気の世界。これは現実なのか、それともサイモンの心理を表しているのだろうか・・・？ダッシュジャンプの間合いを読み違えまくって何回も落ちまくった・・・Part13→sm18072684　　　　 Part15→sm18237200マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

15:50｜2012年06月23日 18：02：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18172100

跳ね上がるくらい驚くってああいう感じなんだろうなぁ・・・あの不意打ちでマウスが一瞬手から離れたという。マンション再び。しかし怖さは比較にならないほど倍増。物音怖すぎる・・・！そしてこの狂った世界観は俺のSAN値を無情にも削っていく。Part12→sm18072233　　　　 Part14→sm18172100マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

17:54｜2012年06月11日 23：11：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18072684

サムネのポスターはMOD製作者の１作目の「Afraid of monsters」の主人公ですね。ちなみに先進めるのにここらへん１時間以上迷ってたりしますｗここにきてついにグロックの利便性があがった！翻訳は投コメでやるのでほんの少し時間かかるかも。Part11→sm18070665　　　　 Part13→sm18072684マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

17:45｜2012年06月11日 22：33：08 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18072233

マジビビリその1。ビビリすぎて発炎筒投げてしまった・・・ｗしかし巨人まで出てくるとは・・・翻訳は投コメでやるのでほんの少し時間かかるかも。Part10→sm18069935　　　　 Part12→sm18072233マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:32｜2012年06月11日 21：02：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18070665

何かが近づいてくるような音が怖すぎる！あ、スマホがバッテリー切れになり、ライトが使えなくなりました。Part9→sm17874944　　　　 Part11→sm18070665マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

17:21｜2012年06月11日 18：52：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18069935

フ・・・フハヒヒ・・・ハーハヒヒヒヒヒッ！俺のSAN値がマッハでやばい。Part8→sm17867914　　　　 Part10→sm18069935マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:15｜2012年05月20日 16：49：22 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17874944

ソフィーという知り合いとの再開。そして・・・ボスの攻略法見つけるまで２回程ゲームオーバーになってたりします。意訳もかなり多くなるかもしれません。Part7→sm17849971　　　　 Part9→sm17874944マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:26｜2012年05月20日 05：14：42 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17867914

電話主は一体誰なのだろうか・・・？電話の使い方をすっかり忘れていたという・・・翻訳協力者募集中。TL Tradingは地名だったのですね。確かに頭文字が大文字で始まってますし、その可能性は高そうですね。ありがとうございます。Part6→sm17849483　　　　 Part8→sm17867914マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

16:26｜2012年05月18日 00：28：39 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17849971

あのシーンは驚きのあまり心臓が止まりそうになった。リアルで叫び声上げるとは思いませんでした・・・ここの謎解きは本当にきつかった・・・翻訳しながら試行錯誤にやってたせいで１時間も謎解きだけでかかったのでカットを多用しています。Part5→sm17785904　　　　 Part7→sm17849971マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

17:15｜2012年05月17日 22：30：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17849483

お待たせしました。ボスはとても弱かった・・・が！ナニアイツ！めっちゃはや(ry途中(7:05)辺りから一部分場面が抜け落ちていたのでPart6の動画最初に入れておきます。元動画データが一部無くなっていたので・・・Part4→sm17523345　　　　　 Part6→sm17849483マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:52｜2012年05月10日 19：23：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17785904

対チェーンソー男。アパートのノートの主。の成れの果て。Part3→sm17447811　　　　　 Part5→sm17785904マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

23:51｜2012年04月12日 00：32：10 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17523345

貞子のような・・・ナニか・・・？こいつは距離があると超能力？のような攻撃でマウス１ボタンを連打しないと即死する攻撃をしてくるようです。連打しそこねるとああなります。いやーこのゲームにおいてはリロ癖なんとかしないと弾もったいない・・・秘密のノート#3の内容が意味不明すぎてなける。どう訳せばいいんだろうかあれ・・・Part2→sm17447159　　　　　 Part4→sm17523345マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

14:11｜2012年04月03日 20：50：34 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17447811

このゲームの怖いのは何かが近づいてくるような音等の効果音や暗所での恐怖等戦闘以外での恐怖がヤバすぎる。この間やってた心霊特集の番組見た後にやったら相乗効果なのかいつも以上に怖く感じたｗ一箇所カットミスって編集入れ忘れました。Part1→sm17230583　　　　　 Part3→sm17447811マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:15｜2012年04月03日 20：03：03 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17447159

難易度MEDIUM俺のSAN値ェ・・・HL1のMODのホラーゲームです。グラフィックエンジンを作者本人が改造しているらしく、とてもHL1のMODとは思えないぐらいのグラフィック。あのAfraid of Monstersの作者のMODで、ホラーとしての雰囲気、怖さ、世界観、ストーリー全てがピカイチのゲーム。こちらはゆっくりと進めていきます。ぎこちない英語ながらも、なるべく翻訳しながら頑張っていきたいと思います。Part2→sm17447159単発ホラーゲームをアップ→sm18297616マイリスト一覧Cry of Fear→mylist/30889064Alan Wake's:American Nightmare→mylist/30584931今まであげた動画→mylist/8495276Alan Wake(PC版)→mylist/30827194(隠れ鬼、シリアスサム等、他のシリーズ動画はこちら)作成動画Part1一覧→mylist/28426470

18:23｜2012年03月12日 19：12：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17230583