マイリスト english

リスニング

Sat, 10 Nov 2007 22:59:11 +0900

『えいご漬け＋対話』＆『ＤＩＡＬＯＧＵＥ１８００』の音声を適当につなぎあわせただけの動画です．はっきり言ってむずい．

字幕つ4分割版はこっちからどうぞ1:sm1522996　2:sm1524810 3:sm1525095 4:sm1525200 字幕ありでも難しめの英語です。難易度下げたのつくりました：sm1585272　mylist/3465518

47:09｜2007年11月10日 16：33：58 投稿

Tue, 13 Nov 2007 18:51:27 +0900

上の字幕つきその１

・大文字はすべて小文字に　・アポストロフィー省略例：Muneo's house -> muneos house ところどころ間違いがありますが堪忍してください。訳を入れる労力はないので、必要だと感じられた方が補完していってください。次sm1524810

10:15｜2007年11月13日 17：01：20 投稿

Fri, 16 Nov 2007 17:21:28 +0900

その２

１－１の続き。ルールいっしょ next:sm1525095

11:05｜2007年11月13日 21：29：13 投稿

Sat, 17 Nov 2007 11:03:53 +0900

その３

語尾がきれているのがいくつかありますが、手抜きです。スペルミスはタグで米番と一緒に指摘してくださったら置換で直します。次最後：sm1525200

11:32｜2007年11月13日 21：58：39 投稿

Sun, 18 Nov 2007 01:20:44 +0900

その４

相変わらず字幕上手でなくて申し訳ないです。

14:32｜2007年11月13日 22：17：09 投稿

Mon, 14 Jan 2008 13:47:29 +0900

TOEIC350点~900点まで対応しているマスタリー2000 powered by えいご漬け~Amazon Edition　のランク１の英文をひたすら繋げたリスニング動画です．字幕つき．

BGMかなりスベったぽい。リスニングうｐ物一覧：mylist/3465518　

37:30｜2007年11月21日 22：54：03 投稿

Tue, 15 Jan 2008 23:50:50 +0900

上のランク２バージョンです．BGMつけるのはやめました．

字幕の予定は当分ありません．ごめん．

38:28｜2008年01月14日 15：08：52 投稿