マイリスト 赤軍ボカロ合唱団
ルサルカ さんの公開マイリスト いわゆるソ連の軍歌 ロシア民謡もこっち 訳詩の大半はソヴィエト・ロシア軍歌集積所よりお借りしています спасибо,Товарищ.
https://www.nicovideo.jp/user/11092993/mylist/34909984
【同志アカり・アカねと】祖国は我らのために ’77年版【愉快な同志達】
メンタル摩耗してる時に無理矢理テンション上げるには最適の曲だと思うあの英国面の方の極東北ずん子と、赤いシムシティの同志アカねと同志アカりからキャストしたけど、同志アカねは同志アカりと違って高音が…おや、誰か来たようだmylist/34909984星「同志は何も見なかった、いいね？」茜「ｱｯﾊｲ」結「曲自体は既に何度かやってるやつの、’77年ブレジネフ版です」東「どうしても赤軍合唱団のような力強さが出せなくて、ゴリゴリした感じになるんですよねー」北「ボイロだと最高音Fも怪しいんですけどね」ｲﾀ「まあ、それはそれでって気もいたしますわ」
3:24｜2019年06月19日 01：33：03 投稿
【同志初音ゆかぐみあ】 伝説のセヴァストポリ 【ソ連海軍歌】
なに、モスクワ時間ならまだ5月9日の20時だ今回もソヴィエト・ロシア軍歌集積所様の訳詩をお借りしていますmylist/34909984初「歌唱を急造するのなら2時間程度あればできるもんだね」Gu「相変わらずアクセントの位置がズレているけどね……」月「クリミア戦争時のセヴァストポリ防衛戦100周年記念として作られた曲だそうですね」IA「'14年のクリミア併合以降は良く歌われるようになって、対独戦勝パレードでもお馴染みになったそうですね」初「今年は何故かヴァリャーグが演奏されたみたいだけどね」
3:21｜2017年05月10日 02：12：06 投稿
【歌うボイスロイズ】 Everyday Катюша 【替え歌再カバー】
対独戦勝記念日に合わせようと思って以前のを焼きなおしてたら日付変わってたmylist/34909984月「まあ、モスクワ時間でならまだ18時なのでセーフでしょうか……」東「編集中に無事にガングート迎えられたって奇跡もありましたねー」弦「先人様による替え歌を元に赤軍ボカロ合唱団でやって、それの再カバーだよ」茜「衣服的にロシア式はウチらだけなんよね」葵「(ルパシカ着たお姉ちゃんも可愛い……)」
4:38｜2017年05月10日 00：13：06 投稿
【同志るかゆりぐみ】 ヴァリャーグ 【ロシア海軍歌】
mylist/34909984ｲｳﾞｧﾝ「日本くんのところから『ヴェールヌイ』に来てもらったよ」 「じゃあ、後は提督達に任せるからね」ぐみ 「そんなこの曲は1904年、日露戦争のときの曲だよ」ルカ 「歌詞中のヴァリャーグは、仁川沖会戦で大破した防護巡洋艦の事よ」 「アドミラル・クズネツォフ級二番艦もヴァリャーグと呼ばれてたわね」ゆり 「圧倒的不利な状況だったのに、降伏せずに自沈した事で艦長共々英雄視されていますわ」響 「後に浮揚されて防護巡洋艦『宗谷』として艦籍編入されてるよ」 「山本提督や古賀提督、小沢提督も、この艦で遠洋航海訓練をしていたんだよ」 「後は……鈴木提督が艦長をしていた時期もあるね」
2:59｜2013年09月08日 00：55：46 投稿
【同志みぐるか】 勝利 【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「露語表記に従うと『歌曲行進曲』って感じらしいけど……」ぐみ「これから歌唱を抜いたやつは、割とパレードでも演奏されてるよ」ルカ「アルチュノフ作曲、セミョーリン作詩で、70年代の曲らしいわ」ｻｰﾆｬ「勝利の日や勝利のパレードのように、大祖国戦争の記憶が薄れてきた頃の作品になります」ﾛｼｱ 「今年のパレードじゃ三人の戦車兵、カチューシャときてこれだったね」
3:02｜2013年05月09日 20：08：47 投稿
【同志みぐ】 三人の戦車兵 【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「これも比較的有名な曲かな？」ぐみ「ラスキン作詩、ポクラス兄弟作曲の曲だね」ミク「これは詩からも分かるように、日ソ国境紛争が主題だよ」ぐみ「ノモンハン事件の前年、1938年作曲だしね」 「詩の中じゃ日本兵をサムライって言ってるし」杏子「しっかし、相変わらず戦車は狭いなー」ミク「……けど隊長ならロシア戦車でも問題ないよね」ぐみ「迂闊な発言してると懲罰大隊行きになるよ……」ｻｰﾆｬ「そういえば、今年はこの曲から車両行進が始まりましたね」
2:58｜2013年05月09日 19：36：25 投稿
【同志みぐ】 スラヴ娘の別れ 【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「これもパレード定番で、かつ有名な曲だね」ぐみ「元々は第一次大戦時のロシアの行進曲だから、連邦じゃなくて帝国時代のなんだよね」ミク「内戦時には白軍によって歌われて、41年のパレードでも演奏されたとか」 「これも年代によって歌詞は違うよ」ぐみ「ウラジヴォストークからモスクワに向かう汽車の発車ベルの音だとか」 「今だとヤブロコ党歌のとしても採用されてるとか」 「あと、これsm7582958でかなり壮絶なスラヴ娘が聞けるよ」
2:37｜2013年05月09日 19：29：37 投稿
【赤軍ボカロ合唱団】 ボリシェヴィキ党歌 【党歌から国歌へ】
mylist/34909984ミク「『祖国は我らのために』とは色々と違うから気をつけてね」ぐみ「作曲年は1936年で、アレクサンドロフ作曲、レベジェフ・クマチ作詩だよ」ｻｰﾆｬ「同志ヴァシリー・イヴァノヴィチは『聖戦』の作詞者として有名かもしれません」ルカ「エジョフがNKVD長官に就任、大粛清に向けて反ソ分子摘発が激化し始めた年ね」ゆり「トゥハチェフスキー元帥達はこの翌年に粛清されていますわ」ﾛｼｱ 「歌詞にレーニンの党、スターリンの党と出る辺りが時代を反映しているね」レア「この年は二二六事件、ラインラント進駐、スペイン内戦、スターリン憲法制定と激動の年でもありますね」いあ「国会議事堂落成やベルリンオリンピックの年でもありますね」
3:09｜2013年05月09日 15：00：00 投稿
【同志ゆかいあ】 僕らはガガーリンに続く 【赤いみんなの歌】
mylist/34909984ゆか「絶対ユーリとゆかりを掛けた選曲だよね、これって……」いあ「気にしたら負けですよ、きっと」ゆか「さて、この曲はアレクサンドラ・パフムトワによるものです」 「以前『疲れた潜水艦』もやりましたね」いあ「作曲年は2000年らしいです」 「偉大なガガーリンのように……という、子供の歌なんですよ」ゆか「実は制服にくっついてるメダルは、ガガーリンとコマロフを模していたり……」
2:08｜2013年05月09日 15：00：00 投稿
【同志みぐ】 二人のマキシム 【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「二人のマキシム＝約45.46秒か……」ぐみ「日本語でおｋ」ミク「……真面目な事を言うと、PM1910重機関銃と機関銃手の同志マキシムを掛けた曲だ」 「これを馬車に備え付けたものが有名なタチャンカだな」ぐみ「成立は1943年だから、タチャンカとしてより純粋に歩兵支援としてだよね」 「この年にはスターリングラードでドイツ第六軍が降伏したのとクルスク戦車戦があったね」 「このタチャンカは同志ボストンPのケローリングラード攻防戦でも使われてたね」
2:54｜2013年05月09日 15：00：00 投稿
【みぐ】 長い道(悲しき天使) 【ロシア歌謡曲】
mylist/34909984ぐみ「実物のプリマ･バラライカって結構ちんまいんだね」ミク「コントラバラライカとか酷くない……？」テト「なぁ、確かにドイツ兵はPPSh41を『バラライカ』ってたけど、これはなくねーかお？」ハク「そんなこんなで…プリマ買った勢いで作った……反省などしない……」ぐみ「元々はポドレフスキー作詞で、フォミーンがジプシー模式で曲をつけたものだね」ミク「で、本国では反革命的って感じで弾圧されてたんだけど、亡命ロシア人が欧州に広めたんだよ」テト「68年にメリー・ホプキンによって人気が出て、国内でレコード化された時に『悲しき天使』って題になったお」ハク「どうしても…後半は加速したくなる……」
3:35｜2013年01月25日 01：15：06 投稿
【KGB48】Everyday Катюша【替え歌】
mylist/34909984ミク「なんかロシア読みすると設計局っぽくなるよね」ぐみ「響きの近いOKB48はベリエフ設計局の略称だね」ハク「今の正式名称は…『G・M・ベリエフ記念タガンローク航空科学技術複合体』……」ルカ「この替え歌を考えた同志はレーニン勲章ものよね」ゆり「実際の団体には殆ど関係がありませんわ」ｻｰﾆｬ「一応『Everyday カチューシャ』の替え歌になります」ﾜｰｼｬ「ロシア風なら『Повседневный Катюша』やね」
4:40｜2013年01月04日 23：18：47 投稿
【同志みぐるか】 レッドオクトーバーを追え 【一部再現】
mylist/34909984ルカ「流石に撮影が入ると疲れるわね」ゆり「革命記念日を過ぎてしまったのが残念ですわ……」ミク「これは90年代制作のアメリカ映画『レッドオクトーバーを追え』のメインテーマってのはいいよね」ぐみ「流石にレッドオクトーバーのモデルは無かったから、タイフーン級のモデルで代用してるよ」ルカ「冒頭クレジットとか触発された動画はかぼすけP様のsm17554332よ」
4:44｜2012年11月08日 04：23：30 投稿
【同志みぐ】求めるのは勝利のみ【ソ連軍歌】
mylist/34909984ハク「現刻より状況を開始する」 「カラシニコフの裁きの下 5.45ミリ弾で奴等の顎を喰い千切れ！」唄音「……Да, Товарищ хаку」めい「ふふっ、久しぶりにやってしまおうかしら……？」ミク「時々めいねぇとハクねぇって何人か消してきたような眼するよね……」 「たかが酒の買出しに行くだけなのに……」ぐみ「曲の紹介だけど、毎年のパレードで同じみの曲の、歌詞付きの版だよ」 「元々は71年の映画『遠い日の白ロシア駅』の作中歌らしいね」ｻｰﾆｬ「作中ではギター弾き語り版と行進曲版の二つが使われていたそうです」 「勇ましい行進曲と空挺軍の屈強さを歌った詩から、別名『空挺軍行進曲』とも呼ばれています」
2:51｜2012年11月07日 23：36：02 投稿
【赤軍ボカロ合唱団】インターナショナル【初代ソ連国歌】
mylist/34909984ミク「せっかく十月革命95周年なんだし、いつもの連邦国歌以外でもいいよね」ぐみ「元々フランスの革命歌ってのは有名な話だよね」ルカ「1917年から1944年までがソ連の国歌、以降も党大会では歌われていたそうね」ゆり「日本語訳されたものもありましたが、今回はフランス語訳詩を使いましたわ」レン「まぁ、フランス語版だと6番まであるから長ったらしいんだがな」テル「一番は問題なし、二番はツァーリという単語から、三番は太陽という単語から探し出しましたね」との「露語版は仏語版の1,2,6番を利用していたでござる」ｻｰﾆｬ「帝政出身の私としてはなんか複雑ですが……」レア「赤は高貴な色だから云々という事で私も呼ばれてしまいました」
3:31｜2012年11月07日 23：08：09 投稿
【同志みぐるか】 ソビエトマーチ 【偽ソ連行進曲】
mylist/34909984ミク「でも実際のパレードと合わせると違和感の無い不思議！」ぐみ「Red Alert3の曲なんだってね」ルカ「ロシア語には違いないのだけれど、歌詞の内容があまりロシアらしくないわよ」ｻｰﾆｬ「……ﾆｯﾎﾟﾝﾎﾟｰﾝ」
2:48｜2012年11月07日 22：41：26 投稿
【赤軍ボカロ合唱団】 収穫の歌 【実はソ連映画音楽】
mylist/34909984ミク「日本だと白樺合唱団の持ち歌として有名だよね」ぐみ「実はマスターも中学一年のときに歌った経験があるらしいよ」ルカ「当時は気付かなかったけど、作詞者はイサコフスキーだったのよね」ゆり「そして実は映画音楽だったというオチがありますわ……」レン「映画『クバンのコサック』の、本当にド頭で使われてるんだぜ……」テル「sm17000810がその箇所のみ抜粋、http://www.youtube.com/movie?v=L5qoPRyvPOU&feature=mv_srが全編ですね」との「映画もそうでござるが、コルホーズ礼賛という不思議すぎる光景でござる……」ｻｰﾆｬ「49年のミュージカル風カラー映画なので、このような内容なのでしょうね」
2:48｜2012年11月07日 04：26：07 投稿
【同志みぐ】 赤軍に勝るもの無し 【ソ連軍歌】
mylist/34909984マミ「ﾄﾞﾔｧ……！」ほむ「……相変わらず一人楽しそうね」杏子「マミのやつ、まるで進歩してねぇじゃねえか……」ミク「えっと……」 「日本では『鐘が鳴れば』で知られてるっぽい、ロシア内戦期の時の曲だよ」ぐみ「1920年夏に『黒き男爵』ことピョートル・ウランゲリがクリミア半島から北上してきたことを受けて作られたそうだよ」 「オリジナルの歌詞だと『我ら皆～』の部分が『水兵と同志トロツキーが』になってるよ」ミク「まぁ、改変された理由はお察しってことで……」マミ「トロツキーは逝ってしまったわ……ピッケルグレートに導かれて……」
2:24｜2012年11月07日 04：05：04 投稿
【ルカ・Lily】 疲れた潜水艦 【ソ連海軍歌】
mylist/34909984ゆり「わ、わたくしにもお姉様と同じ海軍の制服がきましたわー！！」 「逃げ場の無い海の上ならあんなことやこんなことも……！」ルカ「……」 「この曲はアレクサンドラ・パフムトワというロシアの作曲家によって作られた曲ね」 「バーとかで流れていても違和感なさそうな曲よね」 「作曲年代は65～66年らしいわ」 「潜水艦乗りの心情を歌っているけど60年にはノヴェンバー級原潜が、61年にはホテル級のK-19が事故を起こしている事を考えると、また違った内容になるかもしれないわね」
6:33｜2012年11月07日 03：53：18 投稿
【赤軍ボカロ合唱団】祖国は我らの為に 1977年版【ソビエト連邦国歌】
mylist/34909984ミク「多分一番有名なブレジネフ版のソ連国歌だよ」ぐみ「過去にも何回かやってるし、もう説明はいいよね」ｻｰﾆｬ「ここまできたら次は連邦構成国や、構成国の言語版を作るしかないですね」マミ「可愛い後輩達が礼服を着こなしてる姿ってとっても素敵よね」杏子「ホントなら鉄の馬に乗りたかったけど、やっぱ武旦的に白馬だよな！」ハク「シャツは…個人的にはただの飾り……」ほむ「今年はパレードの規模が小さかったわ、けどブダペシュト入場が演奏されてたりと珍しかったわ」
3:02｜2012年05月09日 18：26：17 投稿
【同志ミク】勝利者の凱旋【伝統的行進曲】
mylist/34909984ミク「大体パレードの一曲目に演奏されてる曲だね」ｻｰﾆｬ「連邦時代の物かと思いきや、帝国時代からの伝統的行進曲だそうです」ミク「大体は前奏無しでトリオに入る前に終わるから、全曲は貴重といえば貴重なのかな？」ｻｰﾆｬ「ちなみに最後のは左から二級祖国戦争勲章・対独戦勝記章・対独戦労働献身記章・赤旗勲章です」 「お借りしたものはほむほむ・杏子・さやかがアルフィア様、マミさんがくら様です」
2:55｜2012年05月09日 18：11：13 投稿
【同志ミク】祝典巡閲行進曲『赤軍25周年』【ソ連行進曲】
mylist/34909984ミク「パレードに入る前の、国防相とモスクワ軍管区司令官が閲兵するときに演奏される曲だね」ｻｰﾆｬ「チェルネツキー少将閣下が1941年に作曲なされました」ミク「確か45年の戦勝記念パレードでは自作自演だったんだっけ？」ｻｰﾆｬ「sm17121901の3：24辺りで、ヴァシレフスキー・ジューコフ両元帥が入場するときに演奏されていますね」 「お借りしたものはほむほむ・杏子・さやかがアルフィア様、マミさんがくら様です」
1:29｜2012年05月09日 18：01：05 投稿
【同志みぐ】砲兵行進曲【フレンニコフ版】
mylist/34909984マミ「試しに『極大火砲・狩猟の魔王（デア・フライシュッツェ・ザミエル）』とか言ったらドーラが出てきたのよ」ほむ「巴マミ…あなたって人は……」ｻｰﾆｬ「ボルシャヤ・ジェレズナダロージナヤ・アルティレーリヤ……」ミク「……えっと、これも44年の映画『戦争の後の午後六時』で使われてた曲だよ」ぐみ「だから歌詞はスターリンの名前が普通に出てくるし、批判後に該当箇所が改変もされてるよ」ｻｰﾆｬ「37年にポクラス兄弟も同じタイトルの曲を作っていますが、そちらは知名度が低いです」マミ「……パスリェドニィ・ヴィストリィエールって叫べば、カチューシャとか撃てるのかしら……？」ほむ「お借りした物は巴マミ：くら様、私：アルフィア様よ」
1:42｜2012年05月09日 16：26：05 投稿
【同志みぐ】航空行進曲【ソ連軍歌】
mylist/34909984ハク「中には…帰らざる同志も…いた……」さや「って、勝手に人を円環に導くなーっ！！」ｻｰﾆｬ「……とても愉快な人達ですね」ミク「ここに映ってるのはもしかしてお母様かな……？」ぐみ「ともかくこの曲の成立は20年代、ソ連ポーランド戦争前後だって言われてるよ」ミク「ВВСの公式行進曲とも言われてて、後にはスターリンの航空行進曲って替え歌もあったみたい」ｻｰﾆｬ「『1943年8月1日 クラスニュイ・ルーチ基地にて』……？」ぐみ「リディア・リトヴャク少尉の出陣前の写真かな？背景にIl-2しかいないけど」 「後、お借りしたのは、ちびミク：kiyo様、さやか：アルフィア様だよ」
1:48｜2012年05月09日 16：06：04 投稿
【同志みぐ】勝利の日【ソ連軍歌】
mylist/34909984ｻｰﾆｬ「今頃マスクヴァーでは対独戦勝67周年が盛大に祝われているはずです」ミク「キリの良い数字じゃないから記念記章みたいなものは無いんだよね」ぐみ「数あるソ連軍歌の中でもストレートに対独戦の勝利を祝ってる歌詞だね」ｻｰﾆｬ「作曲は同志D.トゥフマノフ、作詞は同志V.ハリトーノフです」 「また、マミさんはくら様、ほむほむ・杏子はアルフィア様、馬はConptPix様、GUMIはままま様、天体しみゅは銀匙様、セピアエフェクトはおたもん様よりお借りしています」ミク「そういえば1945年のベルリン戦に騎兵軍は居なかったんじゃない？」ぐみ「いや、多分杏子ちゃんが独自に呼び出したんじゃないかな」
2:51｜2012年05月09日 15：47：05 投稿
【同志ミク】ベルリンからの帰還【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「何か随分と古い写真じゃない？」ｻｰﾆｬ「『1945年5月2日ベルリンにて』と書かれていますね……」ミク「これは楽譜漁りをしているときに偶然見つけた対独戦勝記念の凱旋曲だよ」ｻｰﾆｬ「ベルリンへの道という軍歌もありますが、こちらもかなり軽快な曲想となっています」ミク「当時の記録映像からの推測だけど、バラライカやガルモーシュカの伴奏に合わせての舞曲って感じなんじゃないかな」ｻｰﾆｬ「動画内に入れ忘れましたが、マミさんはくら様、ほむほむ・杏子はアルフィア様、馬はConptPix様、GUMIはままま様、天体しみゅは銀匙様、セピアエフェクトはおたもん様よりお借りしています」
1:54｜2012年05月09日 04：16：05 投稿
【同志みぐ】出発！（進め！） 【ソ連軍歌な映画音楽】
mylist/34909984ミク「パレードの開始時刻はモスクワ時間の10時だけど、もう5月9日だしいいよね？」ｻｰﾆｬ「今年は同志クマーではなく同志ウラジーミルの演説となりますね」ぐみ「という事で、良く演奏されるこの曲で！」ｻｰﾆｬ「元々は1954年の映画『マクシム・ペレペリッツァ』の終わり頃に使われていました」ミク「軽快な行進曲だったから軍歌として独立したんだろうね」ぐみ「ちなみに本編は『http://www.youtube.com/watch?v=xAvT_G9DULs&feature=watch-now-button&wide=1』だよ」
2:16｜2012年05月09日 04：04：10 投稿
【ミク・グミ】祖国は我らのために ドイツ語1944年版 【一番のみ】
連邦崩壊から20年って事で急造mylist/34909984ミク「なんか20年前の今日、モスクワ時間19時にゴルバチョフさんがソ連邦大統領を辞任したみたいだね」ぐみ「流石にその頃の事は分からないなぁ……」ｻｰﾆｬ「8月クーデターの失敗、バルト三国の独立等が重なり同志ゴルバチョフが辞任、翌日には最高会議も解体を宣言しました」ミク「とりあえずやる曲も無かったから、1944年版の国歌のドイツ語版だよ」ぐみ「正式じゃない急造仕様だから一番だけだけどね」ｻｰﾆｬ「他にもヴェングリア、エストニア、リベリオン版も確認しています」
1:08｜2011年12月25日 09：11：58 投稿
【同志ミク】モスクワ防衛軍の歌【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「今回は全曲版だよ」ｻｰﾆｬ「今年は革命94周年記念であると同時に、モスクワ防衛70周年でもあります」ミク「sm4793283が当時のパレードの様子だね」ｻｰﾆｬ「士気を高める方法として同志スターリンがパレードを敢行したのですが、これは見事に功を奏しました」ミク「ちなみに右端に映り込むメダルがモスクワ防衛記章だよ」ｻｰﾆｬ「ブダペシュトの方が拡大されていますが、意匠はクレムリンとT-34にデサントしている兵士たちです」ｲｯﾙ 「ｵｲ！ｻｰﾆｬﾉﾒｲﾄﾞｼｰﾝﾊﾄﾞｺﾆｱﾙﾝﾀﾞ!?」 「ｻｰﾆｬｰｻｰﾆｬｰ!!!」
3:32｜2011年11月08日 01：39：44 投稿
【同志ミク】行進曲 赤軍のブダペシュト入城【ソ連軍歌】
要求通らない・300人待ち・エンコ待ちという三重苦mylist/34909984ミク「けどモスクワ時間じゃまだ11月7日だからセーフだね」ｻｰﾆｬ「という事でチェルネツキー少将閣下作曲の行進曲、赤軍のブダペシュト入城です」ミク「紛らわしい事に赤軍のブクレシュティ入城って曲も作曲してるんだよね……」ｻｰﾆｬ「たまに悩みますがブダペシュトはヴェングリヤ、ブハレストはルームィニヤの首都ですね」ミク「ハンガリーだけあって冒頭の旋律はラーコーツィ行進曲だよ」ｻｰﾆｬ「えと、この…キューベイ？に隠されない方の記章がブダペシュト占領記章になります」 「もう片方はモスクワ防衛記章、右端に佩用してるのが対独戦勝記念記章です」
3:17｜2011年11月08日 00：49：35 投稿
【同志ミク】戦車兵行進曲【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「記念式典では結構演奏されてたみたいだね」ｻｰﾆｬ「作曲者はオラーシャのマーチ王、セミョーン・アレクサンドロヴィチ・チェルネツキー少将閣下です」ミク「マイナー系の曲だと何となく似てる部分が出てくるよね」ｻｰﾆｬ「親衛迫撃砲兵、ブダペシュト入城でも似た箇所があった気がします」
3:17｜2011年11月07日 23：48：17 投稿
【ボカロ4人娘】ともしび【ロシア民謡】
mylist/34909984ミク「何か訳がどうとかって声が聞こえた気がするんだ……」ルカ「合唱版じゃない、普通のともしびよ」ぐみ「時々やってるロシア民謡は、全音のロシア民謡集を元にしているよ」ゆり「私の後にリピートは余計だったかしら……？」ミク「えと、ともしびは作曲者不明で、作詞者はカチューシャでお馴染みのイサコフスキーさんだよ」ルカ「原題の『Огонёк』は火を意味する『огонь』の指小形よ」ぐみ「詩が成立したのが大祖国戦争中だったからか、意外にも出征する若者を見送る歌なんだよね」ゆり「その殆どは弾薬のみでの突撃とか督戦隊とか、デサントで戦死したような気しかしませんわ」
3:33｜2011年09月29日 00：20：26 投稿
【同志ミク】巡閲行進曲『勝利』【ソ連行進曲】
Встречный марш «Победа»
Кюбэйの台詞は英語→ロシア語変換かけたやつmylist/34909984ミク「本来は対独戦勝記念パレードの最初の方で演奏される曲だけど……」ｻｰﾆｬ「オラーシャでは本日9月3日が対日戦勝記念日とされています」ミク「厳密な意味での終戦日っていうのは正式に調印した9月2日なんだよね」ｻｰﾆｬ「最初の同志スターリンが描かれている記章ですが、対独戦勝・労働献身では左を向いています」 「どうやら『モスクワを中心に左(西)にカールスラント右(東)に扶桑』という事らしいです」ミク「最後の『ВС СССР』はソビエト陸軍の略称だよ」
0:54｜2011年09月03日 12：13：50 投稿
【同志みぐ】タチャンカ【ソ連軍歌】
Из Сибирь с любовьюmylist/34909984ミク「シベリアより愛を込めて」ぐみ「実に復活したね」ミク「勢いで赤色動画作る辺りは流石だよね……」ぐみ「とりあえずタチャンカってのは画像にある、ロシア内戦期に使われた馬車にマキシム重機関銃を搭載した戦車だよ」ｻｰﾆｬ「詩は内戦期のブジョンヌイ元帥率いる第一騎兵隊の活躍を中心に歌われています」ミク「アレンジによってはポーリュシュカポーレみたいに軍歌って感じが無くなる曲でもあるよ」ｻｰﾆｬ「sm6791212とsm13169913は勇壮で鼓舞するのにもってこいです」ぐみ「つべの『http://www.youtube.com/watch?v=Ut8dtY98H1M』は民謡っぽい感じが強いね」ｻｰﾆｬ「曲が作られたのは1936年同志エジョフがNKVD長官になった年です」
3:17｜2011年08月18日 14：18：34 投稿
【ねぎトロ】ポーリュシカ・ポーレ【交響曲から軍歌へ】
コルコルコルコルmylist/34909984ミク「原曲は面白かったけど、再現するのはちょっと無理かな……」ルカ「手元にあった赤い歌詞の物で妥協して貰えると有難いわ」ｻｰﾆｬ「赤軍騎兵隊については内戦期の活躍を、ヴォロシーロフ元帥については献呈されたからだと思います」ミク「ボニー・ジャックスの歌ってるのはグーセフさんの原詩に忠実な訳だったよ」ルカ「ポスターは『プロレタリアよ馬に乗れ』『行こう同志よ、我等のコルホーズへ』『スターリンの親衛隊に栄光あれ』ね」ｻｰﾆｬ「ようこそ、コルホーズへ……」
3:19｜2011年07月03日 22：54：52 投稿
【ボカロ4人娘】一週間【ロシア民謡】
働いてなくね？は禁句mylist/34909984ミク「イトー○ーカドーの食品売り場……？」ルカ「有名だけれど、歌詞は意外と謎の多いロシア民謡よね」ぐみ「市場に行って紡錘買って、風呂焚いて、恋人送り迎えして……あれ？」リン「働いたら負けかなと思ってたんじゃない？」
1:32｜2011年05月28日 22：14：41 投稿
【同志ミク】ソビエト陸軍の歌【ソ連軍歌】
Песня о Советской армии
イラストは『我ら人民の軍』と同じくﾊﾟﾝﾂｧ氏mylist/34909984ミク「戦勝記念パレードのトリの曲として有名だよね」 「コレも色々とヴァージョンがあるんだけど、今回は大祖国戦争の勝利～スターリン批判までの歌詞だよ」ｻｰﾆｬ「元々は1943年に労農赤軍創設25周年を記念してアレクサンドロフ陸軍少将閣下が作曲なされたものです」ミク「1番の『英雄たちの25年』が『我らの偉大なる勝利の時』になってたり、2番で『ファシストを打ち破る』が『打ち破った』になってたりするよ」ｻｰﾆｬ「スターリン大元帥の没後は3番以降の歌詞が全面的に改定されています」
2:38｜2011年05月09日 03：24：52 投稿
【同志ミク】親衛迫撃砲兵行進曲【ソ連軍歌】
Марш гвардейцев-миномётчиков
mylist/34909984ミク「45年の戦勝パレードの映像持ってきたかったんだけどなぁ……」ｻｰﾆｬ「仕方ないですよね……」ミク「ともかく、チェルネツキーさん作曲の親衛迫撃砲兵行進曲だよ」ｻｰﾆｬ「『親衛迫撃砲』というのはBM-13の秘匿名の事です」ミク「当時は最高司令部予備親衛部隊に集中配備された事から『親衛隊の迫撃砲』って呼ばれてたんだよね」ｻｰﾆｬ「何度もカチューシャの旋律が出てくるのはBM-13の愛称と流行歌を引っ掛けてのことだと思います」ミク「sm242621の12:53辺りが当時の映像+親衛迫撃砲兵行進曲になるね」
4:29｜2011年05月09日 03：06：59 投稿
【赤軍ボカロ合唱団】祖国は我らのために 【ロシア連邦国歌】
mylist/34909984ミク「どこ見ても『Твоё』って書いてあるのに、何で『Твое』って勘違いしたんだろう……」リン「見事にやらかしたね」ルカ「歌詞からは社会主義色が消えて国土などを讃える様になっているわ」めぐ「それでもコーラス部分はソ連時代の流用だけどね」レン「ソ連崩壊後にエリツィンが愛国歌を国歌にしようとしたんだが受け入れられず、プーチン時代にこの曲になったんだぜ」テル「歌詞を手直ししたのは作詞者のセルゲイ・ミハルコフ氏です」との「それにしてもサーニャ殿がノリノリでござる」ｻｰﾆｬ「さにゃっ☆」
2:48｜2011年05月09日 02：04：31 投稿
【同志ミク】近衛プレオブラジェンスキー連隊行進曲【ソ連軍歌】
Марш Лейб-Гвардии Преображенского полка
mylist/34909984ミク「こっちが対独戦勝記念パレードで演奏されるプレオブラジェンスキーだね」ｻｰﾆｬ「大きな違いはトリオ部分が追加されてより行進曲らしくなっていることです。なので、歌は付いていません」ミク「式典ではモスクワ軍管区司令官の号令後に演奏されるよ」ｻｰﾆｬ「去年聖戦が演奏された理由は戦勝65周年だったからだと思います」ミク「今年は近衛兵入場が聖戦、セルジュコフ国防相入場時にこの曲が演奏されていたみたいだね」
2:22｜2011年05月09日 01：35：55 投稿
【ボカロ4人娘】カチューシャ【ロシア民謡】
132mmBM-13『Катюша』mylist/34909984ミク「定番のヤツだけどね」ルカ「カチューシャは頭に付けるヤツじゃなくて『エカチェリーナ』の愛称形よ」ぐみ「132mm自走多連装ロケットランチャーがカチューシャって呼ばれるのは製造工場の刻印『К』を当時前線で流行してたこの曲に引っ掛けたかららしいよ」リン「スターリンオルゲルとか親衛迫撃砲とか行くと話しが脱線しそうだから今回はやめとくよ」ミク「多分聞いてれば分かるけど、一回ごとに旋律・ハモりを歌う人が変わってるよ」
1:56｜2011年04月22日 07：03：35 投稿
【同志ミク他】祖国は我らのために 1944～55年版【ソビエト連邦国歌】
mylist/34909984 ミク 「インターナショナルから替わった直後の、スターリン版って言った方が良いかな」 ルカ 「スターリン批判で歌詞が外されて、ブレジネフ時代の77年から連邦崩壊までの歌詞の方が有名よ」 レン 「今のロシア連邦の国歌もアレクサンドロフの作曲したこの旋律、ミハルコフが歌詞を付けた物だぜ」 との 「WWⅡの勝利、大国の栄光、宇宙開発の成功、強いロシアのイメージはロシア人も気に入っているようでござる」サーニャ「最初の5人は恐らく34年の共産党中央委員会のメンバーです」 「左から同志セルゴ･オルジョニキーゼ、同志クリメント･ヴォロシーロフ、同志ヴァレリアン･クイビシェフ、同志ヨシフ･スターリン、同志ミハイル･カリーニンですね」
3:04｜2010年11月08日 00：01：44 投稿
【同志ミク他】聖なる戦い【ソビエト軍歌】
mylist/34909984サーニャ「この曲は41年にドイツが攻めてきた時に作曲されました」 ミク 「作曲はお馴染みのアレクサンドロフさんだよ」 ルカ 「赤軍大粛清のお陰で連戦連敗状態だったから、歌詞は応戦というより追い返すことに主眼を置いているわ」 レン 「歌詞中のファシストの部分をネウロイで置き換えれば十分オラーシャの軍歌だよな」 との 「御前演奏の時の教皇がヨハネ・パウロⅡ世殿で良かったでござるな……」イッル 「ｻｰﾆｬﾉｻｰﾆｬﾆﾖﾙｻｰﾆｬﾉﾀﾒﾉ…！」
4:18｜2010年11月07日 23：35：46 投稿
【同志ミク】我ら人民の軍【ソビエト軍歌】
イラストはPixivのﾊﾟﾝﾂｧさんからhttp://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=7137655mylist/34909984 ミク 「どうやら82年のテレビ映画『無敵の伝説』で使われた曲らしいよ」サーニャ「1982年というと、連邦の指導者が同志ブレジネフから同志アンドロポフに替わる頃ですね」 ミク 「この曲も歌詞が変わってる箇所があるんだよね」 「一番多く繰り返される『モスクワを護らん』の部分が、『ロシアを護らん』に置き換えられてるのもあったよ」
1:59｜2010年11月07日 01：00：44 投稿
【同志ミク】行進曲 レーニンの呼びかけ【ソ連軍歌】
mylist/34909984ミク「ソ連の行進曲で、作曲はチェルネツキーさんだよ」？？「多分、この曲の一番古い演奏はsm4793283の41年11月7日の物だと思います…」ミク「確かこの時にはドイツ軍がモスクワ近くまで来てたんだよね」？？「同志ウラジーミル・イリイチについては大丈夫、ですよね…？」ミク「そういえば、サーニャちゃんのミドルネームはウラジーミルに関係あったよね」サーニャ「はい、ウラジーミロヴナはウラジーミルの娘という意味です」
2:36｜2010年11月07日 00：36：07 投稿
【同志ミク他】赤軍騎兵隊の歌（ブジョンヌイ行進曲）
mylist/34909984ミク「背景のお陰で歌詞と訳が読み難いけど……」ルカ「親愛なる同志諸君ならば問題は無いわね？」レン「この流れだと10月革命記念日には同志鏡音(スター)リン&レ(ーニ)ンとか言いそうだな……」との「そのうちNKVDが来そうでござる……」ミク「そうそう、マスターはロシア好きだけど別に普段からロシア料理は食べてないよ？」ルカ「けどヴォートカは基本ストレートで、混ぜ物するとしてもヴォートカ比率高めで、ホワイトキュラソーとレモンを入れたバラライカ以外は認めないらしいわよ」 「ロシア産のストリチナヤやモスコフスカヤ、ポーランド産のズブロッカプロも中々の物だったわね……」
1:50｜2010年10月12日 02：34：36 投稿
【同志ミク】モスクワ防衛軍の歌【但し2番まで】
Товарищ Мику Хацунэ Ура！mylist/34909984ミク「鋼と固く隊伍を組んで我らは戦いへと赴く」 「母なる都モスクワよ、猛くも我ら敵を阻まん」 「敢然と我らは首都の為戦闘に臨む、モスクワは愛する故郷ぞ」 「不壊の防壁、鋼鉄の護りとなりて我らは敵を撃ち砕かん」 「命令一下戦列は整い、部隊は大地を揺るがし進む」 「我らが後方には愛しき工場とクレムリンの赤き星あり」 「……と、ちょっとした息抜きでモスクワ防衛軍の歌だよ」
1:30｜2010年07月24日 02：00：08 投稿