Δ＜我のものとなれ、エンジニアよ(# 三)＜断る！というわけで今回はDEADSPACE3です。前回同様、翻訳可能なものは極力翻訳する方向で進める予定です。誤字、誤訳、ログ系アイテムの取り逃しなどありましたらコメ頂けると有難いです。それと動画内で使用した字幕をこちらに置いておきます。ご自由にお使い下さい。DEADSPACE3 本編テキスト日訳置き場： http://www53.atwiki.jp/ds3text/前作 DEADSPACE2：Ch.1-1(sm13447928) mylist/23534403[ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20040907＞

11:41｜2013年02月09日 01：36：27 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20036082

あらすじ、プロローグを経て、ここから本編開始となります。しかしアイザックさん、前回クリア時のスーツやら工具やらはどうしたんでしょう。売っちゃったんでしょうか。動画内で使用した字幕をこちらに置いておきます。ご自由にお使い下さい。DEADSPACE3 本編テキスト日訳置き場： http://www53.atwiki.jp/ds3text/＜前: sm20036082][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20046070＞

10:54｜2013年02月09日 18：19：34 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20040907

過去作よりも敵が強い上に数が多い、ような気がします。装備もまだまだ未強化ですし、前作からの感覚を切り替えていかないと死にそうです。動画内で使用した字幕をこちらに置いておきます。ご自由にお使い下さい。DEADSPACE3 本編テキスト日訳置き場： http://www53.atwiki.jp/ds3text/＜前: sm20040907][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20054623＞

10:38｜2013年02月10日 04：13：42 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20046070

途中セーブした関係でちょっと短いです。[訳注]"shock"(ショック)DEADSPACEの世界観におけるワープ航法の事。正確にはショックポイント航法(ShockPoint Drive)。発明者は宇宙物理学者イシムラ・ヒデキ。そして、それまで小型船でしかできなかったショックポイント航法を使用出来る世界初の惑星採掘船が、彼の名前を取って"USGイシムラ"と名付けられました。＜前: sm20046070][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20062731＞

5:47｜2013年02月11日 01：12：59 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20054623

( 三)＜I can fly!しかしまたAA化の難しいヘルメットですよね今回。それと申し遅れましたが、難易度は"Normal"でやっております。＜前: sm20054623][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20073972＞

11:09｜2013年02月11日 22：11：34 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20062731

バイク乗り「ベンチで武器作成って、こうダクトテープでガーッとだな。簡単だぞ？」(　三)＜お前それはデッドはデッドでもライジングの方だ。本作における、おそらくは最大の壁。ベンチ初登場です。＜前: sm20062731][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20098305＞

11:22｜2013年02月13日 19：06：24 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20073972

ラインガンを撃とうとして押し間違える事故が多発しております。＜前: sm20073972][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20106340＞

11:14｜2013年02月15日 22：42：58 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20098305

(　三)＜エリーのやる気は一体どこから出てきてるのか。＜前: sm20098305][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20116191＞

9:46｜2013年02月16日 21：33：24 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20106340

( 三)＜200年前の物にしては水気の多い死体が多いよねこの船。＜前: sm20106340][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20127653＞

11:40｜2013年02月17日 20：37：11 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20116191

寄り道は可能な限りする方向で行きます。色々と面白い物もありそうですし。＜前: sm20116191][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20136588＞

11:29｜2013年02月19日 01：46：26 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20127653

( 三)＜久しぶりに本業っぽい感じ。サイドミッションのチャプター表記は迷いましたが、面倒なので連番で付けることにします。＜前: sm20127653][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20136665＞

10:41｜2013年02月20日 03：25：33 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20136588

どこだ！　タングステンはどこだ！　タングステンを出せ！＜前: sm20136588][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20143242＞

10:41｜2013年02月20日 15：39：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20136665

ちなみに艦の周りの宇宙空間には結構アイテムが落ちてます。音もない宇宙空間で延々アイテム探すだけというのは流石に動画としてアレなのでばっさり切ってますが、実はRIGのエアー改造後に一通り回収に行ってます。＜前: sm20136665][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20149125＞

11:20｜2013年02月20日 23：35：59 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20143242

(　三)っ[ Hydraulic Eviscerator ](　三)＜Hydraulicは油圧だけど、Evisceratorって何ぞ？(　三)□……(　三)っ[ 〔傷口や手術で開けた切り口から内臓などが〕はみ出す、飛び出す ](　三)っ[ 〔動物・人の内臓を〕取り出す ](　三)っ[ ～の重要な部分を取り出す、～を骨抜きにする ](　三)＜…工具？そもそも何でこんな単語があるんですか。モツ抜きはdisembowelじゃ無いんですか。＜前: sm20143242][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20158791＞

10:44｜2013年02月21日 20：43：23 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20149125

(　三)＜ちょっと待て、”貨物を廃棄”はできないのかこれは。＜前: sm20149125][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20165516＞

11:14｜2013年02月22日 22：24：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20158791

何だってこんな序盤から。それと、タイタンステーションで拾った云々はこちらになります。：sm13500255 9:50より。＜前: sm20158791][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20178856＞

11:11｜2013年02月23日 18：42：46 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20165516

(　三)＜こいつはこいつでまた面倒臭い男だな！ちなみに、これまでのログでちょくちょく出てた軽い男です＞エドワード・タッカー＜前: sm20165516][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20187793＞

11:27｜2013年02月25日 00：00：32 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20178856

(　三)＜電撃の刃物で敵(の手足を)斬る！　(アイテムを)奪う！(　三)＜つまりこちらも最近流行りの"斬奪"です。＜前: sm20178856][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20188961＞

10:53｜2013年02月26日 00：29：36 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20187793

ついに頂上到達。＜前: sm20187793][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20194923＞

10:22｜2013年02月26日 20：18：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20188961

( 三)＜そうだよな…　こんな所に一人でこいつも色々と大変だったろうにってこの野郎余計な事をォォォ！！＜前: sm20188961][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20202194＞

11:06｜2013年02月26日 23：06：34 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20194923

こういうリフトが沢山ある所だと余計に感じますが、"200年前に放置した設備が普通に動く"のが恐ろしいです。これもマーカーの力ですか。＜前: sm20194923][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20210007＞

11:38｜2013年02月27日 22：22：40 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20202194

(# 三)＜我々はこれを完成品のプラズマカッターとは認めない!＜前: sm20202194][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20218845＞

11:33｜2013年02月28日 21：54：49 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20210007

一段落つきましたので探索回です。＜前: sm20210007][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20229510＞

11:42｜2013年03月01日 22：32：48 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20218845

出発準備です。しかし惑星に降りるのは良いんですが、終わった後どうやって地球に戻るのか誰も考えてなさそうなあたりがなかなかにロックです。(　三)＜別にその辺のものくっつければちょっと宇宙行くくらい軽い軽い。＜前: sm20218845][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20239530＞

10:00｜2013年03月03日 01：12：59 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20229510

DEAD SPACE REVENGENCE EXTREME CONDITION 3 開始のお知らせ。・それと、マイリス漏れやリンクミス等のご指摘ありがとうございます。今後もよろしくお願いします。＜前: sm20229510][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20246158＞

11:48｜2013年03月04日 00：25：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20239530

Q:これ本当に体温？　スーツ内温度じゃなくて？A:自分も正直疑問ですが、"0.0℃になったら即座に死ぬ"というメーターですので、　スーツ内温度だとちと変です。ロシア人には真冬に寒中水泳する人もいますし。　"RIGが何とかしてくれる"、"宇宙エンジニアは低体温症にならない"、"だいたいマーカーのせい"　から、お好きな説をお選び下さい。ちなみに、一般的な地球人は体温が25℃以下になったら低体温症でオタッシャ重点です。お気をつけ下さい。＜前: sm20239530][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20254165＞

8:15｜2013年03月04日 22：49：25 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20246158

(　三)＜2台目のヒロインだと…！？＜前: sm20246158][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20261081＞

10:44｜2013年03月05日 22：26：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20254165

サムネは今回最大の敵です。＜前: sm20254165][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20270165＞

11:46｜2013年03月06日 20：15：06 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20261081

首元の毛皮が暖かそうです。スーツ的にはあまり意味はなさそうですが。https://twitter.com/deadspace/status/309486014546706432"DEADSPACE4中止？　ナンデ？""その噂は間違いだよ。DS3の売上データはまだ発表してないし。DS3はEAの大切なシリーズだよ！"＜前: sm20261081][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20279036＞

11:23｜2013年03月07日 21：23：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20270165

エクストラクション以来久しぶりのリベットガンが強いです。＜前: sm20270165][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20279419＞

10:27｜2013年03月08日 22：05：05 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20279036

(　三)＜軍人ではなく、エンジニアが使うリベットガンの本気を見せてやろう…＜前: sm20279036][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20282225＞

11:28｜2013年03月08日 22：46：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20279419

作れる武器は一通り全て作って行きたいと思っておりますが、リベットガン＆放電モジュールはこれで最後まで持って行きたいくらいですね。とはいえ、コンパクトフレームの武器はおそらくあと3種類ほどですので、そう変な物には当たらないでしょう。ヘヴィの方は、うん。まだ見ぬ地雷武器がゴロゴロ出てきそうでワクワクします。＜前: sm20279419][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20286858＞

11:04｜2013年03月09日 04：43：30 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20282225

前作のシーカーライフルもそうでしたが、DEADSPACEシリーズにおけるスコープの価値が全くわかりません。装着している人いるんでしょうか。＜前: sm20282225][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20297124＞

11:05｜2013年03月09日 19：17：50 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20286858

これまでも何箇所かそうでしたが、セーブ＆ロードでの巻き戻りを編集で繋いでいるため、若干妙なところがあったりします。大筋には影響ないと思いますので、気づかれた場合はそっと見なかったことにして下さい。しかし、何故前作までと同じセーブ方式を使わなかったのか。＜前: sm20286858][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20309782＞

10:00｜2013年03月10日 19：16：50 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20297124

(　三)＜一応及第点ではあるな、この火炎放射器。＜前: sm20286858][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20317537＞

11:34｜2013年03月11日 23：46：16 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20309782

(　三)＜そういえば、いろんな工具が出るのにドリルは無いよね。＜前: sm20309782][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20327290＞

11:08｜2013年03月12日 22：41：38 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20317537

(　三)＜あれ、ひょっとしてサントスも実は危ない人…＜前: sm20317537][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20336108＞

11:26｜2013年03月14日 00：31：54 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20327290

(　三)＜またお前等か…しかも妙な小技を身に付けているのが腹立たしいです。＜前: sm20327290][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20345642＞

11:24｜2013年03月15日 01：16：01 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20336108

200年前の色々が少しずつわかってきてますが、予想通りにロクでもないというか何というか。＜前: sm20336108][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20350285＞

11:40｜2013年03月16日 05：27：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20345642

フォースガンとの個人的相性が悪いというか、前作から見てもあまり役に立った記憶がありません。＜前: sm20336108][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20354896＞

10:50｜2013年03月16日 19：20：39 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20350285

ロケットランチャーは持つ事自体がスリリングです。＜前: sm20350285][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20364937＞

11:23｜2013年03月17日 03：12：45 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20354896

攻撃中の敵にステイシスをかけて近づくと、その攻撃分ダメージを受けるのですが、それがゲロならまだしも、打撃攻撃もそのまま受けるのが若干納得いきません。＜前: sm20354896][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20372808＞

10:29｜2013年03月18日 02：57：40 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20364937

(　三)＜プローブガン、調査用なら一発でよさそうなのに何故4連射式なんだ…？＜前: sm20364937][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20380058＞

10:38｜2013年03月19日 01：17：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20372808

(# 三)＜不死身の化け物などこの世におらん!! 万象は必ず滅びる!! 殺せる!! (　三)＜良い言葉だ。＜前: sm20372808][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20389376＞

11:19｜2013年03月19日 23：28：22 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20380058

(　三)＜カーバーと　ボットだけーが　とーもだちさー＜前: sm20380058][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20398627＞

11:37｜2013年03月20日 23：11：45 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20389376

ヘルメットを外すと大体ろくなことが起きないというパターンがある気がします。＜前: sm20389376][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20407531＞

10:15｜2013年03月22日 00：24：23 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20398627

(　三)＜リッパー！　10万ボルトだ！＜前: sm20398627][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20415028＞

12:15｜2013年03月23日 00：52：46 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20407531

(　･･)＜新スーツはこんな感じ。＜前: sm20407531][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20424110＞

11:47｜2013年03月23日 22：43：57 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20415028

攻略ルートが行方不明です。行き当たりばったり万歳。＜前: sm20415028][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20424333＞

11:10｜2013年03月24日 21：07：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20424110

素直に電撃リッパーを持ってくればよかった…！＜前: sm20424110][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20424718＞

12:14｜2013年03月24日 21：35：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20424333

今作のリッパーは今一つ。せめて相手が怯んでいる間に足くらいは斬り飛ばせれば使えるのですが。＜前: sm20424333][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20434320＞

11:48｜2013年03月24日 22：14：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20424718

ショットガンとリッパーの位置を逆にしたほうがリロードが早くなるのは把握しております。把握してはおりますが、こっちの方がちょっと楽しいので。＜前: sm20424718][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20443592＞

11:47｜2013年03月25日 23：13：40 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20434320

これまで作ってきたネタ武器や産廃やらのせいで、試しに作った武器が強いと「あれ、いいの？　これ本当にいいの？」とむしろ違和感を感じます。なので設置した際のアレさ加減はある意味ホッとしました。＜前: sm20434320][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20453231＞

11:45｜2013年03月27日 00：16：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20443592

(＃三)＜この設備を設計した奴は誰だあっ！＜前: sm20443592][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20458060＞

10:48｜2013年03月28日 03：10：29 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20453231

今作の最強アイテムはリベットだと思います。＜前: sm20453231][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20469583＞

11:35｜2013年03月28日 20：48：49 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20458060

全部揃いましたので組み立てます。こんなあちこちに散らばっているのは、しばらく前の"ロゼッタを隠せ"が原因だと思うのですが、隠してあるにしては見つけやすい場所にあったのが何故なのか。ちと気になります。＜前: sm20458060][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20478657＞

11:44｜2013年03月30日 01：43：53 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20469583

「収斂はもう始まっているな」「機械を止めれば全てが一つになるわけだ」「まさか月が上っているとも知らずにな」「「はっはっはっはっ」」＜前: sm20469583][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20484896＞

12:40｜2013年03月31日 01：27：58 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20478657

(；三)＜リベットガンが、動作不良？崖を下りるシーンでは、何故か電撃が出ません。バグか何かでしょうか。リベットガン先生に思わぬ弱点発覚です。＜前: sm20478657][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20498119＞

11:46｜2013年03月31日 20：03：49 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20484896

うつ伏せになって落下することの多いアイザックさんですが、何度見ても胸のモニターのせいで心臓が爆発四散しないかとヒヤヒヤします。ただ、モニターの中身はヘルメット装着時にほぼ全て出ていますので、ひょっとしたら押すと簡単にへこむような構造になっているのかもしれません。＜前: sm20484896][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20508375＞

11:03｜2013年04月02日 00：37：54 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20498119

若干ややこしい所を勘違いされている方がいらっしゃるようなのでちょっと訳注。・あのデカイのは、タウ・ヴォランティスにかつて住んでいたエイリアンがネクロモーフ化したものです。　ちょっと前の"ロゼッタ"は貴重なネクロモーフ化していない状態で残っていたエイリアンですね。・市街地(City)というのは、この地下空間の事です。　区画分けされていて建物が建っているので、そのような表現に鳴っているようです。＜前: sm20498119][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20514703＞

11:54｜2013年04月03日 04：48：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20508375

徐々に明らかになってきたセラーノ博士の真人間っぷりに逆にびっくりです。これまで上げてきたゲームの科学者やら博士やらが極めつけのアレ揃いでしたので。＜前: sm20508375][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20522146＞

11:08｜2013年04月03日 23：11：04 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20514703

(　三)＜そう何度も不死身野郎にボコボコにされてたまるか！(　三)＜あ、でも二度と出て来ないで下さい。本当にお願いします。＜前: sm20514703][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20534040＞

11:51｜2013年04月04日 21：35：26 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20522146

DEADSPACE世界で宇宙船のエンジニアなんてやっていたら、(　三)＜気がついたら体が浮いていて、凄い勢いでぶっ飛ばされたというのは割と普通にありそうな事なのが怖いです。＜前: sm20522146][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20542278＞

11:27｜2013年04月06日 03：20：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20534040

普通のデトネータは著しい弱体化のためよく飛ぶグレネードランチャーにしかなりませんが、ノックバックデトネーターは装弾数がえらく多いので、割りきって使えばなかなか楽しいです。＜前: sm20534040][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20550561＞

11:38｜2013年04月07日 00：21：32 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20542278

円盤の上なら打撃力が5倍に！　とはならないのが残念です。＜前: sm20542278][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20561925＞

12:00｜2013年04月07日 20：49：49 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20550561

セラーノ博士が良い人すぎてもう。＜前: sm20550561][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20570587＞

10:10｜2013年04月09日 01：37：06 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20561925

マハード将軍は感染拡散防止のための作戦をやり切った人ですし、一見マッドサイエンティストのようだったセラーノ博士も驚くほどの真人間と、本作、ロクでもない人間って意外といません。個人的にはダニックも妙に間の抜けている所とセリフに悪意というか、ドロドロしている所の無い爽やか系宗教キチガイであるためかそこまで悪印象が無いんですよね。そうして思い返すと、一番の常識人であるノートンの印象が一番悪いというのはどうにも理不尽ですが、正気にては大業ならずということでしょうか。＜前: sm20561925][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次: sm20576464＞

11:54｜2013年04月10日 04：42：35 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20570587

タウ・ヴォランティスにある4つの神殿を回ってスーツを集めておくと、巨大エイリアンが出現して月を受け止めてくれる…という展開はありませんか。全てのスーツを手に入れるとラスボスすら瞬殺可能なプラズマカッターが手に入ったりとかもしませんか。そうですか…アイザックさんの長い戦いもこれで…終わりません。続きます。次はDLCのAwakeningか、CooP編になるかと思います。今週末くらいには上げたいと思いますので、よろしければお付き合い願います。ともあれ、ひとまずはここまでご視聴頂き、ありがとうございました。(4/15：CooP編始めました：sm20610415)＜前: sm20570587][ﾘｽﾄ: mylist/35779917][次(CooP編): sm20610415＞

13:48｜2013年04月11日 01：08：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20576464