マイリスト 和訳したもの
加藤良三 さんの公開マイリスト この手の歌は和訳すると歌詞が直球過ぎて面白い
https://www.nicovideo.jp/user/19516050/mylist/37811545
【ダンガンロンパ】Never_say_Never【和訳】
主観100%の和訳
作詞：小高和剛 / 西田恵美 / Marchitect / JasMace / Tribeca編曲：高田雅史Vocal：TKDz2b(Singer：Natalie Oliveri) (Lap：TRIBECA/Jas Mace)ダンガンロンパTheAnimationOP「Never_say_Never」主観入りまくりの和訳付き20130830 翻訳は終わりましたが、思いっきり本編のネタバレを含んでいるので注意。「ここはちげーよｋｓ」等の指摘があれば修正します他の→mylist/37811545
3:13｜2013年08月28日 15：26：09 投稿
【歌詞付き】Never say Never【仮日本語訳】
ダンガンロンパOP「Never say Never」に歌詞を付けただけ日本語訳も入れてみました他の→mylist/37811545
1:29｜2013年07月13日 22：09：43 投稿
【未来日記】Dead End 日本語訳【OP】
未来日記OP「DeadEnd」の歌詞とその日本語訳を投稿者コメにて入れてみました。ネタバレ注意です。(画像は変わりません) 他の→mylist/37811545
3:55｜2012年03月24日 23：53：41 投稿