BEHOLD THE NOTA-PE-NIS!! | Besiege - Part 2PCでの視聴推奨ですあ…ありのまま　今　起こった事を話すぜ！「動画が面白すぎて　気がついたら　字幕が半日でできていた」な…何を言っているのかわからねーと思うが俺も何が起きたのかわからなかった…頭がどうにかなりそうだった…催眠術だとか超スピードだとか　そんなチャチなもんじゃあ断じてねえもっと恐ろしいMarkiplierの片鱗を味わったぜ…間違いなどあればコメントでご指摘頂ければ幸いです。字幕の表示に「投コメスクリプト」sm22008136 を使用させて頂きました。前 sm25948140 ← mylist/47525987元動画：https://www.youtube.com/watch?v=NM-rx7eODu4

6:06｜2015年04月05日 02：35：08 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25955811

BUILD! DESTROY! REPEAT! | Besiege - Part 1PCでの視聴推奨ですMarkiplier氏が腸閉塞で入院されたとのことでしたが、順調に回復されているようで安心しました。一日も早く完治されるようお祈りします。あとホットソースで自殺するのやめーやリスニング練習がてらMarkiplier氏によるBesiegeプレイの翻訳をしてみました。投コメ字幕でも違和感なく見て頂けているようなのでこの方式でいってみようと思います。欠けや間違いをコメントでご指摘頂ければ逐次字幕に反映していきます。字幕の表示に「投コメスクリプト」sm22008136 を使用させて頂きました。マイリスト mylist/47525987元動画：https://www.youtube.com/watch?v=G3GSnM0KWd8

11:50｜2015年04月04日 05：36：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25948140

PCでの視聴推奨ですMarkiplier氏による Impossible let's play の翻訳を試みました。タイトルちょっと変更。マーク氏の舌が回ってなくて全然聞き取れないのでこの動画は作るつもりなかったんですが、せっかくなので字幕の新しい方法のテストをしてみます。後から修正できたらいいかな、と欠けや間違いに気付いた方はコメントで指摘して頂ければ助かります。順次反映させて頂きます。字幕の表示に「投コメスクリプト」sm22008136 を使用させて頂きました。sm25232076 前← mylist/47525987原題：Hot Sauce + I Am Bread + Sick Day CHALLENGE!!元動画：https://www.youtube.com/watch?v=6oEbp0U19CA

12:08｜2015年03月27日 03：43：40 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25882901

Markiplier氏による"I am Bread"プレイに翻訳字幕を付けました。動画はサムネを加えた以外元のままです。全体的に早口で聴き取れない箇所がちらほら※注意：訳者は素人です。間違いがあればコメントで教えて頂けると助かります。sm25180887 前← mylist/47525987原題：SMASHED MY CONTROLLER!! | I Am Bread #2元動画：https://www.youtube.com/watch?v=zC4lIwUnJWs

12:43｜2014年12月29日 19：44：37 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25232076

Markiplier氏による"I am Bread"プレイに翻訳字幕を付けました。動画はサムネを加えた以外元のままです。※注意：訳者は素人です。間違いがあればコメントで教えて頂けると助かります。↓間違い一覧（ご指摘ありがとうございます）仔猫のくだり→"Barry, add some kittens in."（動画編集担当のBarryに仔猫の画像を挿し挟むように頼んでる）×溶岩 (lava) →○幼虫 (larva)mylist/47525987 →次 sm25232076原題：UNHOLY RAGE!! | I Am Bread元動画：https://www.youtube.com/watch?v=hL7Jg-uT96E

12:53｜2014年12月23日 02：41：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25180887