マイリスト Undertale

１周年記念 Undertale Q&A 動画化（日本語字幕付）

Sun, 18 Sep 2016 16:38:39 +0900

Undertale１周年記念として公式で行われたQ&Aの動画化。本家の画像を無理やりそれっぽくしてるだけなので細かい粗はご了承ください。本家：http://undertaleqa.tumblr.com/undertale：mylist/56768583相変わらず英語力には自身がないので誤訳があったら補足お願いします(9/20追記)見返したらFourth Questionラスト直前のAlphysのセリフ"... umm,anyway,waht were you saying, Undyne?"(...うーん、ところで、何の話だっけ、Undyne?)が抜けてますね･･･コレは痛い

5:40｜2016年09月18日 16：35：06 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29671410

[日本語字幕] Underpants - Genocide Ending - SPARE

Wed, 14 Sep 2016 02:28:52 +0900

Underptans Genocide ENDの派生動画。日本語字幕付が欲しかったので作成。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=Yw0OeCMB1MMundertale(転載) mylist/56768583Normal:sm29632109True Pacifist:sm29632969Genocide：sm29644208

2:05｜2016年09月14日 02：02：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29644554

[日本語字幕] Underpants - Genocide Ending (SPOILERS)

Wed, 14 Sep 2016 02:19:49 +0900

Underptans Genocide END。日本語字幕付が欲しかったので作成。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=Yw0OeCMB1MMundertale(転載) mylist/56768583Normal:sm29632109True Pacifist:sm29632969Genocide：ここ

20:09｜2016年09月14日 01：04：08 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29644208

[日本語字幕] Underpants - True Ending (SPOILERS)

Mon, 12 Sep 2016 01:51:10 +0900

Underptans True END。日本語字幕付が欲しかったので作成。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=K_AeHbUkmSgundertale(転載) mylist/56768583Normal:sm29632109True Pacifist:ここGenocide：sm29644208Sansの言うCR1TIKALって誰のことでしょう？教えて詳しい人！

7:13｜2016年09月12日 01：43：10 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29632969

[日本語字幕] Underpants - Normal Ending (SPOILERS)

Sun, 11 Sep 2016 23:39:58 +0900

Underptans Normal END。日本語字幕付が欲しかったので作成。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=-SZcHYgv5Ygundertale(転載) mylist/56768583Normal:ここTrue Pacifist:sm29632969Genocide：sm29644208

2:46｜2016年09月11日 23：39：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29632109

[日本語字幕] [MMD Undertale] - Stronger Than You ~ Chara's Response

Tue, 06 Sep 2016 22:45:42 +0900

Stronger Than You(Chara ver)のMMD動画。日本語字幕付が欲しかったので作成。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=ZcbO4vfW6rUundertale(転載) mylist/56768583別の動画(sm29447491)で指摘があったjust anotherの訳をこっそり修正

3:17｜2016年09月06日 22：43：44 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29599114

[日本語字幕] [UNDERTALE] I'm the Bad Guy - Chara ver.(修正版)

Sat, 03 Sep 2016 21:46:54 +0900

I'm the Bad Guyの替え歌(Chara ver)。Youtubeより転載。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=08rILsy_Ihk歌の元ネタ：sm28342738undertale(転載) mylist/56768583※英語力不足により思いっきり誤訳してるかもしれません。　気づいたらコメントで正しい訳を書いてやってください。以前に投稿した動画のエンコード修正版です。

2:30｜2016年09月03日 21：43：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29579788

[日本語字幕] Undertale - Stronger Than You (Response)

Mon, 22 Aug 2016 01:04:41 +0900

日本語字幕つきが欲しかったので作成転載元：https://www.youtube.com/watch?v=QVtueVhHV9I字幕引用元：sm28139185 翻訳コメントよりundertale(転載) mylist/56768583

2:55｜2016年08月15日 04：06：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29448568

[日本語字幕]【Undertale】Stronger Than You Response (ver. Frisk) - Animation

Mon, 22 Aug 2016 01:04:18 +0900

日本語字幕つきが欲しかったので作成転載元：https://www.youtube.com/watch?v=OQ3z6oxNheo字幕引用元：sm28139185 翻訳コメントよりundertale(転載) mylist/56768583

2:47｜2016年08月15日 04：01：08 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29448556

[日本語字幕] Stronger than You - Chara Response (Undertale Animation)

Mon, 22 Aug 2016 01:04:00 +0900

日本語字幕つきが欲しかったので作成転載元：https://www.youtube.com/watch?v=FGMRULiUMJo字幕引用元：sm28139185 翻訳コメントよりundertale(転載) mylist/56768583同曲を使用したMMD動画:sm29599114

2:57｜2016年08月14日 23：58：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29447491

[日本語字幕] Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody)

Mon, 22 Aug 2016 01:03:42 +0900

日本語字幕つきが欲しかったので作成転載元：https://www.youtube.com/watch?v=4TzVOLOROkM字幕引用元：sm28139185 翻訳コメントよりundertale(転載) mylist/56768583

2:51｜2016年08月14日 23：50：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29447401