RPGゲーム”Undertale"をゆっくり実況してまいります。これより始まりますのは、偶然か故意か、魔族の住む地下世界に足を踏み入れたある子供の物語。この子がこれからいかなる決意をもって自らの道を歩んでゆくか。お楽しみいただければ幸いです。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。次：sm29537654mylist/56813686

21:04｜2016年08月26日 18：06：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29525365

RPGゲーム”Undertale"をゆっくり実況してまいります。優しき魔族。悪意ある魔族。地下世界の住人は地上同様実に多様です。そして、それぞれが抱える思いも、決して単純なものではないのです。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29525365　次：sm29553022mylist/56813686

27:28｜2016年08月28日 12：18：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29537654

RPGゲーム”Undertale"をゆっくり実況してまいります。自らを愛してくれたものと別れ、この子はたった一人で地下の世界を進まなければならなくなりました。しかし、孤独な時間も、また早くに過ぎ去るのです。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29537654 次：sm29571367mylist/56813686

22:48｜2016年08月30日 19：17：43 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29553022

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。Snowdinの町への道すがら、この子は様々な魔族と出会います。時に全力でこの子を襲い、時に狂気を見せる彼らに対し、物語の主人公は一体どのような思いを抱くのでしょうか。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29553022 次：sm29591954mylist/56813686

24:30｜2016年09月02日 18：02：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29571367

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。Snowdinの町の温かさに身を浸していたい。この子はそう思いました。しかしながら、油断していると、野望を果たさんとしている彼が捕まえにやってくるかもしれません。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29571367 次：sm29635680mylist/56813686

31:10｜2016年09月05日 18：48：16 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29591954

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。この子のSnowdinの町での物語はこれでおしまい。ステージボスを退け、元の世界に戻る道を進もうとしたこの子には…果たさなければならない約束が、一つ残っていました。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29591954 次：sm29653254mylist/56813686

22:31｜2016年09月12日 18：38：11 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29635680

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。地下世界に降り立った、この子にまつわる物語。今回からまた新たな土地に足を踏み入れることになります。そこでこの子が出会うのは…今までの誰よりも勇猛で、敵意をむき出しにする魔族だったのです。Undertaleリリース1周年おめでとうございます。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29635680 次：sm29672312mylist/56813686

21:01｜2016年09月15日 18：53：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29653254

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。地下に魔族が閉じ込められる原因となった、人間と魔族の戦争。それがいかなる事情によって始まったのか、それを知ったとき…この子は、何を思うのでしょうか。Undertaleリリース1周年おめでとうございます。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29653254 次：sm29723451mylist/56813686

21:11｜2016年09月18日 18：57：15 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29672312

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。水底に落ちてしまい、1週間ほど意識を失っていたこの子。再び目を覚ました時、そこにはどのような景色が広がっているのでしょうか。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29672312　次：sm29766146mylist/56813686

21:05｜2016年09月26日 17：51：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29723451

hOI!! i play da RPG game "Undertale" wis vois of YUKKURI.(RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります)hOI!! i'm poly. and dis is di adventur of "dis child." hav fun!! (i hOIpe dat u wuld not be allergic to tEMMIE.)i thank every spectator, comment, mylist, and boost. dis translation is written by "Polyethylbenzen"（ポリエチルベンゼン）. it differs from any other rendering.前：sm29723451 次：sm29809571mylist/56813686

15:14｜2016年10月03日 18：19：23 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29766146

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。ウォーターフォール編はこれでおしまい。この子を執拗に追いかけてきたUndyneと、決着をつける時が来ました。これまで以上の決意をもって、どうすれば戦闘を終えることが出来るか、この子は知恵を絞ります。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現が異なる部分が存在します。前：sm29766146 次：sm29854010mylist/56813686

15:58｜2016年10月10日 15：50：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29809571

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。灼熱の大地ホットランドにやって来たこの子。しかし、その目の前にあったのは、このような場所には何とも不釣り合いな研究所。そしてこの子がその中に入るとき、また物語は1歩前に進むのです。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm29809571 次：sm30005094mylist/56813686

14:29｜2016年10月17日 18：03：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29854010

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。この子のソウルを奪わんと思考回路を過熱させるエンターテインメント用ロボット、メタトン。彼の繰り出す「番組」という罠の中で、うっかり命を落とさないよう気を付けなければなりません。投稿遅れちゃった！遅れちゃった！So sorry！So sorry！視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm29854010 次：sm30067480mylist/56813686

18:50｜2016年11月08日 18：01：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30005094

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。人間も魔族も、時に本当の気持ちを隠して生きていかなければならないと思うことがあります。ですが、もし一歩踏み出せば…世界は少し変わるかもしれない。今回は、そういうお話です。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30005094 次：sm30214178mylist/56813686

13:23｜2016年11月18日 18：20：16 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30067480

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。この子の旅も、いよいよ終盤に向かっていきます。いくつか謎を抱えながらも、次々と強力な敵に対峙しなければならないこの子は、果たしてこの世界の真実にどこまで近づけるのでしょうか。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30067480 次：sm30654713mylist/56813686

23:29｜2016年12月12日 18：17：10 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30214178

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。ホットランド編はこれでおしまい。灼熱の地の旅路の果て。いくつか謎や不可解な点を残しながらも、この子は来るメタトンとの戦いに向け、一歩一歩進んでいきます。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30214178 次：sm30742800mylist/56813686

15:36｜2017年02月17日 18：52：17 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30654713

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。いよいよ旅も終点へ。その前に、少しだけ魔族たちの昔話を聞いてみたいと思います。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30654713 次：sm30822730mylist/56813686

19:46｜2017年03月02日 18：24：20 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30742800

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。誰かの願いが誰かの気持ちをないがしろにしたり、大多数にとっての喜びが少数を苛んだりむしろ恐ろしい結末を招くものだったり。何を、誰を選ぶのか。それは、この子が決めること…なのでしょうか？視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30742800次：sm31399677mylist/56813686

12:56｜2017年03月14日 18：25：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30822730

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。この子の旅路もいよいよ終盤に入ります。もう乗り越えるべき魔族はほとんど残っていません。しかしながら、彼らがこの子たちの心に残していったものは、たとえ最後の壁を乗り越えた後も、消えることはないでしょう。…本当に？視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm30822730 次：sm31415885mylist/56813686

14:36｜2017年06月15日 18：22：32 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31399677

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。ついに、王都に辿り着いたこの子。ですが、物語の終わりを迎える前に、魔族にとっての「始まりの物語」を知り、自らの物語に対するとある評価を受けることになります。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm31399677 次：「物語」の最終回 sm31417520mylist/56813686

16:56｜2017年06月18日 12：11：25 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31415885

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。最後に乗り越えるべき相手との戦い。その決着がつくとき、「この子の物語」は終わりを迎えます。ですが…"Undertale"は、当たり前ながら紙に書かれた「物語」ではありませんでした。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm31415885 次：sm31439326 最終パート「始まりの回」mylist/56813686

13:56｜2017年06月18日 17：50：46 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31417520

RPGゲーム"Undertale"をゆっくり実況してまいります。この子の物語はこれでおしまい。"Undertale"というゲームは、決して画面の中だけで展開されるのではなく、描写されない存在、画面の外にいるものに対しても、その在り方を揺さぶります。祝・公式日本語版発売決定！本シリーズで行かなかったルートや場所は、まだゲームプレイがお済みでない方は、是非お手に取って確かめてみてください。視聴してくださった全ての方に感謝を。コメント・マイリスト・宣伝も誠にありがとうございます。注意：翻訳は非公式のものです（訳責：ポリエチルベンゼン）。公式版や他の非公式版とは表現の異なる部分が存在します。前：sm31417520mylist/56813686

23:47｜2017年06月22日 18：11：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31439326