マイリスト TheFinalStationプレイ動画 完結
サマライ さんの公開マイリスト 2016年9月現在、日本語版が出ていないthefinalstationを実況プレイします。 翻訳字幕を乗っけていきますが私の英語力は５です。
https://www.nicovideo.jp/user/13260025/mylist/56878696
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart23
最終回です。
一か月も間が空いて申し訳ござらん！今回が本当のfinalです。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm30055074←前回 TheFinalStationまとめ→mylist/56878696ここが知りたい、というのがあればどこでもいいのでコメントしてください( ･ㅂ･)ﾉｼ2017/4/21追記)新たなＤＬＣが来たので近々やろうと思います！ ^^)new!ゼノブレイド2実況→mylist/60458750
13:36｜2016年12月28日 23：58：45 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart22
列車が主人公を守っていた。では、もし列車が壊れてしまったらどうなるのでしょうか。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29978316←前回 次回→sm30320663近いうちにTheFinalStationまとめ→mylist/56878696こんな遅筆な動画にコメや広告を出して下さる方ほんとうにありがとうございます(´Д｀)
15:00｜2016年11月16日 17：12：24 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart21
お上から言い渡された指令はすべて達成した主人公。しかし、彼はまだ列車を動かすようです…一体なぜ？そして遂にアイツとの絡み。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29915065←前回 次回→sm30055074TheFinalStationまとめ→mylist/56878696コメントなどなど、ありがとうございます！まさかロシア語読める方までいたとは(笑)
16:19｜2016年11月05日 19：10：46 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart20
遂にpart20の大台にのってしまいました。そして物語も終盤の気配…ついに現れるガーディアン。（冒頭のミサイル？はマジで何なんでしょう）訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29860921←前回 次回→sm29978316近いうちにTheFinalStationまとめ→mylist/56878696度々投稿ペースが乱れて申し訳ありません！再生・コメントありがとうございます！※途中の新聞に出てくる兄弟は実在の人物です。このお話しは彼らの作品からインスピレーションを得ているようです（海外掲示板情報）
15:09｜2016年10月27日 05：10：18 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart19
失敗したぁ…何を失敗したのかは君自身の目で確かめてくれ！！( ;∀;)訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29854484←前回 次回→sm29915065TheFinalStationまとめ→mylist/56878696指摘や突っ込みなどなどコメントありがとうございます！以下ドラッグで屋敷の老人考察です。あの老人は元々権力者だったがある時、ガスを吸う事で「より賢く運動能力も優れた（長命？）」人間になれることを知った。しかしガスを吸ってゾンビになってしまう事を恐れた。そこで駅を作って駅員を攫いゾンビにして、その体組織を摂取することで優れた人間になれないかと考え、実行した。だが結果は「何も起こらなかった」
14:59｜2016年10月18日 21：19：29 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart18
物語の核とも言える、主人公が乗る列車。そして世代交代が今回のキーワードでしょうか。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29836951←前回 次回→sm29860921TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYこの動画は楽しげなコメントが多くて、かたじけねえ！※脱字のご指摘ありがとうございます！かたじけねえ！
12:00｜2016年10月17日 19：24：21 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart17
気がついたら恐ろしく時間が経っていました。申し訳ありません。今回は出だしから科学者が凄いことを言います。マジ？この列車そんな効果あるんだ…訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29785749←前回 次回→sm29854484TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYもう10月の半ばってどういうことなの！？そろそろラストに向けてスパートをかけて参ります！
13:19｜2016年10月15日 00：49：33 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart16
今回は裏も表も怪しい感じの駅に着きました。う～んそれにしてもこの研究員、珍しく可愛げがある。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29772076←前回 次回→sm29836951TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYパート数が増え過ぎないように動画時間を長くしてみました。重い、見にくいなどありましたらコメント下さい。
17:33｜2016年10月06日 23：22：36 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart15
雪に覆われた研究所へ着いた主人公。また重荷を背負わされることに…物語の革新にも迫ります。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29746122←前回 次回→sm29785749TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYパート１が５００再生を突破いたしました！サンクスフォーウォッチング！
15:40｜2016年10月04日 19：11：19 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart14
ついに特別会の内部へ潜入！！前半の列車内の会話は分かりにくいかもしれませんが、恐らくSFホラー的な状況だと思います(´･ω･｀)訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29735820←前回 次回→sm29772076TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY前パートも広告頂きありがとうございました。最後まで楽しんで頂ければ幸いです。|дﾟ)
13:52｜2016年09月30日 19：29：24 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart13
キャラが立ってるからか、なかなか乗客の会話が面白いですね。そして衝撃のラスト。あの○○○がついに登場！！・・・なんだこれ？訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29712719←前回 次回→sm29746122TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYパート１がもうすぐ500再生。ありがとうごぜえます(^^)
14:45｜2016年09月28日 22：02：19 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart12
中ボス感のあるなにか。ミスターＸの奇行紀行など盛りだくさんでお届けします。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29697981←前回 次回→sm29735820TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY前回、訳のミスを指摘して頂いた方々ありがとうございます(´・ω・`)ガバ翻訳なので コンゴトモヨロシク
13:50｜2016年09月24日 23：30：25 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart11
この世界では移民の地位は非常に低いようです。移民と言っても、ゾンビが発生したせいで国を出ざるを得なかった人たちなんだから、そんなに邪険にしなくても良いジャマイカ…訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29685221←前回 次回→sm29712719TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY新しいコメントがつく度にモチベが上がるんじゃー。ご視聴ありがとうございます|дﾟ)※コメントで指摘して頂いたように10:55頃のシェルターについての記述は「正体不明の物体:1214」の方が適切だと思います。感謝！ それにしても怖い話や…
15:07｜2016年09月22日 18：27：18 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart10
一見平和に見えて、組織犯罪や特権階級の差別などがある街RISTOL。その実質的統治者ソーントンや謎の人物Xの置手紙パート２など、地味に情報量の多い回になりました！訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29652056←前回 次回→sm29697981TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY
13:46｜2016年09月20日 17：43：20 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart9
電車内モードの背景は本当にきれいに作ってありますよね。今回のは特に、おっふってなりました。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29641057←前回 次回→sm29685221TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY
13:49｜2016年09月15日 17：17：00 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart8
動画内でもお伝えしていますが、主人公がメールを見たり合成している間は乗客の会話は進まなそうです。ただ空腹度や体力は減り続けるので、忙しいのに変わりはないですね！訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29631968←前回 次回→sm29652056TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY動画の時間の関係上ちょっと半端なところで終わってます。
12:40｜2016年09月13日 17：13：23 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart7
段々とゾンビ達も苛烈になり、戦闘で若干のグダグダプレイがあります…そして死。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29594403←前回 次回→sm29641057TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYコメントなどのおかげでとてもモチベが上がります！ありがとうございます。
12:19｜2016年09月11日 23：23：17 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart6
大所帯になってまいりました…駅はまだかッッ！！訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29594403←前回 次回→sm29631968TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYたくさんの再生、コメント、マイリスありがとうございます⤴
11:38｜2016年09月09日 17：35：18 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart5
〽(怪しい）荷物をバンに詰め込んだら～ゾンビと一緒に出発だ～♪（分かる人いるかな…）訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29593063←前回 次回→sm29615043TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY
13:26｜2016年09月06日 00：16：15 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart4
なにやら軍人からお呼びがかかった主人公。一体どうなるのか…ついにゾンビゲー感が押し寄せてきました。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29571694←前回 次回→sm29594403TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCYたくさんのコメントありがとうございます！そして、広告を出してくれた方本当に感謝です|дﾟ))
10:53｜2016年09月05日 21：30：14 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart3
こういう世界観ではおなじみ、不穏な軍隊や上層部がチラチラと出てきます。※列車内モードの時に乗客から一定距離離れると吹き出しが見えなくなるようです。ただ、メールを見ようとするとどうしても乗客の吹き出しが犠牲ににに…訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)sm29564744←前回 次回→sm29593063TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY4:04に字幕のミスがあります。失礼しました！
8:52｜2016年09月02日 18：57：20 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart2
駅が進むにつれて少しずつ変化する街並みや人の服装。そんなところに注目して頂いて、世界観を感じてもらえれば幸いです。訳の間違いや「こうじゃない？」というのが思いつきましたら是非コメントして下さい！(._.)元の吹き出しがポンポン送られてしまうので字幕も見にくいと思いますがご了承下さい。sm29559480←前回 次回→sm29571694TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY
10:28｜2016年09月01日 16：21：28 投稿
【終末の車窓から】The final station ガバ翻訳プレイpart1
列車で旅をするサバイバルゲームTheFinalStation
TheFinalStationというゲームの実況プレイ動画です。探索中は2Dアクションですが電車内では乗客のステータスを管理するサバイバル要素も。トレーラーの雰囲気が良かったので買ってしまったが英語は中学生レベルで止まってます^q^元の吹き出しがポンポン送られてしまうので字幕も見にくいと思いますがご了承下さい。次回→sm29564744TheFinalStationまとめ→mylist/56878696公式トレーラー→ https://www.youtube.com/watch?v=oRzm_KZgvCY500再生突破しました！( ﾟДﾟ)ありがとうございます！！ゼノブレイド2実況→mylist/60458750
10:40｜2016年08月31日 19：29：31 投稿