マイリスト Psychonauts(サイコノーツ)実況プレイ
タナカ さんの公開マイリスト 日本語版の存在しないあの名作を翻訳しながら実況プレイするぽん。 PC版で、字幕は自分の翻訳で付けているぽん。 アドベンチャーゲームだけど、世界観と変わったキャラ達がメインの楽しみだぽん。 そのキャラ達の頭の中に入って、思い出や妄想や希望を漁って世界を救うゲームだぽん。
https://www.nicovideo.jp/user/63460890/mylist/57911642
【Psychonauts 実況・翻訳プレイ】劇場編、怪人あり 【Part12】
Part 12
用務員を騙すにはまずアイテムを3つ手に入れろ。その一つ目は、手だ。というわけで手を手に入れろ。ベッキー監督に手伝って最高の演劇作ればいいのさ!前→ sm30405922 次→ sm30814126 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642☆☆☆日本語そこそこ出来る外人(自称)が字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!最善尽くしているつもりだけど、よく分からなかった台詞とか文化の違いで意味不明に成っちゃったジョークとかあったら気楽に質問してください!コメントを読んで次回答えるぽん
25:42|2017年01月15日 01:52:12 投稿
【Psychonauts 実況・翻訳プレイ】クッキー投げられたら、逃げろ 【Part11】
Part 11
クッキーを売っているあの可愛い女の子達が悪者だったと!?牛乳屋の正体が「アイツ」だったと!?驚きに次ぐ驚き。陰謀の闇は深くなる一方。牛乳は、美味い。前→ sm30384291 次→ sm30435045 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642☆☆☆日本語そこそこ出来る外人(自称)が字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!最善尽くしているつもりだけど、よく分からなかった台詞とか文化の違いで意味不明に成っちゃったジョークとかあったら気楽に質問してください!コメントを読んで次回答えるぽん
23:35|2017年01月10日 17:44:23 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part10
Part 10
陰謀に巻き込まれて牛乳屋を探すレベルです。彼の牛乳は美味しい。誰もが欲しい。前→ sm30374614 次→ sm30405922 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642日本語そこそこ出来る外人(自称)が字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!最善尽くしているつもりだけど、よく分からなかった台詞とか文化の違いで意味不明に成っちゃったジョークとかあったら気楽に質問してください!コメントを読んで次回答えるぽん
21:24|2017年01月07日 08:07:14 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part9
Part 9
今まで知り合ったキャラ達の心の奥の更奥に隠された秘密に首を突っ込む回です先生達を同じ目で二度と見れなくなりますよ?※あくまでも正義と真実の為であって、楽しんでやっている訳ではありません。前→ sm30353132 次→ sm30384291 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642日本語出来る外人(自称)が字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!最善尽くしているつもりだけど、よく分からなかった台詞とか文化の違いで意味不明に成っちゃったジョークとかあったら気楽に質問してください!コメントを読んで次回答えるぽん
27:19|2017年01月05日 20:23:29 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part8
Part8
怪物の頭の中に入ったら、なんと日本のあの名作映画のパロディーの様子。しかも何でも壊せるめっちゃ爽快なレベル!深い事を教えてくれるゲームでもあるね。肺魚は人間であっても、人間は肺魚じゃなくて巨大怪物だ。はあ?前→ sm30347095 次→ sm30374614 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642日本語出来る外人(自称)が字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!最善尽くしているつもりだけど、よく分からなかった台詞とか文化の違いで意味不明に成っちゃったジョークとかあったら気楽に質問してください!コメントを読んで次答えるぽん
28:19|2017年01月02日 16:54:27 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part7
Part 7
ドーゲンが脳を奪われた理由がやっと分かる。でも分かったからと言ってそれは解決にならない!むしろヒロインがヒロインらしく大変な状況に堕ちて、彼女を助けるために池の怪物と戦闘するしかない。しかしあの「怪物」にも秘密があった・・・前→ sm30338616 次→ sm30353132 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642日本語下手な外人が勝手に日本語字幕を付けてPsychonautsという名作を実況プレイする動画です。英語出来ない皆も楽しめるようにね!
22:29|2017年01月01日 17:45:16 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part6
Part 6
ダンスパーティの中心に居るミーヤさんのところまで行って、駆虫浮揚能力のバッジを手に入れよう。戦闘より運動力の試されるレベルですね。バッジを手に入れたら、ドーゲンを助けに行く!でも・・・間に合うのでしょうか?前→ sm30322984 次→ sm30347095 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642日本語下手な外人が得意気にPsychonautsに日本語字幕を付けながら実況プレイする動画です。海外名作を一緒に楽しもうぜ!※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
21:46|2016年12月31日 17:01:19 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part5
Part 5
主人公ラズの頭の中にはなんと大変な出来事が。しかし進めるにはある能力を手に入れないといけない。その能力を手に入れる為に美人(?)先生の授業へ参加する。でもその先生の頭の中は・・・ちゃらかった・・・前→ sm30316056 次→ sm30338616 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642Psychonautsに日本語字幕をつけて、実況プレイする動画です。翻訳もプレイもトークも下手くそ。最高!※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
30:58|2016年12月29日 16:46:25 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part4
Part 4
サッシャさんの頭脳を荒らすレベルです。前→ sm30303529 次→ sm30322984 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
30:24|2016年12月28日 16:16:22 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part3
Part 3
今度は主人公の頭の中に入るのだ!前→ sm30286957 次→ sm30316056 Part1→ sm30279957マイリスト→ mylist/57911642※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
17:03|2016年12月26日 18:12:18 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part2
Part 2
人の頭の中に勝手に入って冒険をしよう!元軍人の先生のレベルの続きです。前→ sm30279957 次→ sm30303529 マイリスト→ mylist/57911642※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
22:11|2016年12月24日 13:21:39 投稿
【Psychonauts実況プレイ】サイコノーツを翻訳しながらプレイ Part1
Part 1
日本語版が存在しないからって、自分で作ればいいじゃないか!皆でこのPsychonauts(サイコノーツ)というPC名作を楽しもう! 次 → sm30286957 マイリスト → mylist/57911642※字幕が読みにくかったり、BGMの音量が大きすぎたり小さすぎたり、うp主がうざかったり、などという問題があったらコメントで教えてくださいね。
28:56|2016年12月23日 16:22:15 投稿
