リアルでこんな　経験をした　中学時代(大量の字余り) 女子ってなんでこうも恐ろしいのだろう...:(´◦ω◦｀):ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ もうマジ怖い...:(´◦ω◦｀):ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ カニクリームコロッケになりたい...:(´◦ω◦｀):ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ 本家様【sm32673722】 訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】 sm32621824←前【echo(自己流訳で歌ってみた)】

2:58｜2018年02月17日 03：59：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32750551

「歌詞をかっこよく書きたいな…。せや！avutilとやらを使ってみるか！」三十分後＼＿ﾍ(◜◡◝　)？　　　　　　　　三時間後＼＿ﾍ(◜◡◝　)？？？？そんな感じでできた動画です。avutil初操作＆いつものガバガバ翻訳ですが太平洋の如く広い心で見てやってください。文字の主張が激しすぎる気がするので、要望があれば加工なし版も作るかもです。それと、今までのもそうですが日本語訳は自由に使って大丈夫です。皆！ぜひこんなゴミボより素晴らしい声で歌ってみてね！素晴らしき本家様【sm24643818】訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】

4:04｜2018年01月22日 01：29：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32621824

公式日本語版発売記念投稿です！(カレンダーに目をそらしつつ)相も変わらずにガバガバ翻訳ですが生暖かい目で見てやってください。使わせていただいた動画：Stronger than You -Chara Response-「Undertale Parody」https://www.youtube.com/watch?v=co5Zo6Ng9-c Undertale - Stronger Than You (Chara) - Karaoke　https://www.youtube.com/watch?v=mZReN8Qsm2M訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】 新作：echo自己流の訳で歌ってみた【sm32621824】

2:57｜2017年10月27日 22：51：14 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32170164

台風が来ても休みにならないこんな世界は最高じゃないです(半ギレ)本家様【sm31889142】訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】sm31946033←前【バレリーコ】

3:43｜2017年10月15日 02：57：09 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32100175

ﾍ(´∀｀ﾍ)ﾍ(´∀｀ﾍ)ディン・ディン・ダン♪(ﾉ´∀｀)ﾉ(ﾉ´∀｀)ﾉさあ　踊りましょう♪本家様【sm24108252】訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】sm30974659←前【崩れゆく世界にさよならを言う僕は】

4:08｜2017年09月18日 03：07：28 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31946033

歌ってみろ　タグがついてるものほど歌いたくなるよね？※かなり噛んでいますが生暖かい目でみてやってください。本家様【sm19373363】訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】 sm30911975←前【右に曲ガール】

3:23｜2017年04月06日 02：41：06 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30974659

ここ最近一番のお気に入り曲なので歌わせていただきました。二役(？)したら声が分けられないうえに高いとこ出ないよパトラッシュ…所々映像がおかしくなってますスイマセン(;´･ω･)本家様【sm25275605】　訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】

3:58｜2017年03月28日 03：29：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30911975

何番煎じな上に早口で聞き取りずらいかもしれませんがそれでもよければどうぞ。（ホントはUndertale一周年記念に上げたかったんや...）使わせていただいた動画：【Undertale】Stronger Than You Response (ver. Frisk) - Animation https://www.youtube.com/watch?v=OQ3z6oxNheoUndertale - Stronger than you (Frisk) - Karaoke https://www.youtube.com/watch?v=V_tf4QFGf9g いくつか歌詞を間違えていますが許し下さいTemmieさんあげますんで...訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】 Chara版出来ました。【sm32170164】 新作：echo自己流の訳で歌ってみた【sm32621824】

2:47｜2016年09月17日 13：54：03 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29661799

GLaDOSさんのような声を目指したかったのにどうしてこうなった...拙い訳ですがどうぞ訳したり歌ったりしてるやつ【mylist/58642346】

2:19｜2016年12月23日 14：52：22 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30280485