マイリスト STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC 【適当翻訳】
kuruP さんの公開マイリスト てきとーに翻訳していったスターウォーズの洋ゲー
https://www.nicovideo.jp/user/44919366/mylist/58893787
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part10【適当翻訳】
前にあげた動画が範囲選択ミスをしていて15分の動画が9分になってました。期間をあけるからこうなるんだ・・・ひと月に１本ぐらいの感覚で上げられればいいや～って思ってたら3か月も経ってました。ゲーム新しく買ったりお絵描きにはまったりして時間が消えてました。今回は前回いったRevanのクエストやります。2~3話ぐらい使ってクリアになるかなーと思います。前 sm36885604 マイリスト mylist/58893787
14:59｜2020年09月05日 16：09：02 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part9【適当翻訳】
絶妙に需要のある特定少数の方への動画シリーズ(気に入ってる)投稿当初は全く需要のない自己満足だったはずが気が付けばコメントが付いていて需要があったのだと感動した思い出。そんなこんなで奇跡的に失踪しないでいたいです。Vetteは今日もかわいい前：sm36523217 マイリスト：mylist/58893787 次 sm37471934
14:59｜2020年05月19日 03：55：02 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part8【適当翻訳】
お待ちかね！Vetteのプロファイル読むとつくづく相性が悪いですよね、いじめとか無意味な暴力とかが嫌いみたいな。でもVetteちゃん好きですよ。どうでもいいですけど前回に沸いたVetteによりつく虫がいましたね。今回で無問題です。前 sm35689416 次 sm36885604 再生リスト mylist/58893787
13:16｜2020年03月16日 19：22：02 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part7【適当翻訳】
2年経って帰ってきました。やっぱりVetteかわいいトワイレックかわいいなぁTORの再生リスト mylist/58893787前 sm31997120 次 sm36523217
14:57｜2019年09月16日 16：09：02 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part6【適当翻訳】
Vetteのことを気にして今回はなぜか少し優しいらしくない・・・次からは鬼畜にしようふと読み返して「なんだこの日本語は！？！？」となりましたよね。日本語は難しいですマイリスト mylist/58893787 前 sm31681520 次 sm35689416
12:40｜2017年09月26日 19：11：31 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part5【適当翻訳】
すごい！前回の投稿から2か月経ってる。今年も新しいスターウォーズが公開されるみたいですけど僕は反乱者たちのアソーカがどうなったかのほうが気になります(なぜシーズン3ではでなかったのか)。前 sm31335762 マイリスト mylist/58893787 次 sm31997120
13:38｜2017年08月03日 12：33：26 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part4【適当翻訳】
今回と次回は結構シスしてます。マイリスト mylist/58893787 前 sm31104374 次 sm31681520
14:51｜2017年06月04日 10：42：26 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part3 【適当翻訳】
大変長らくお待たせしました。今回はいつにもましててきとうだったような気がします・・・すみません。倍速中の曲 https://www.youtube.com/watch?v=F5MoBb8-75E 前 sm30965291 マイリスト mylist/58893787
8:45｜2017年04月27日 17：48：19 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part2 【適当翻訳】
今回は会話イベントが多かったために僕の頭がパンクしそうになりました。やっぱり英語は難しいですな。次回もたくさん会話イベントがあるのでまた遅くなりそうですwキャラ作り直した理由は編集時に何度か画面を見るのですが、だんだんとあのキャラの顔が研ナオコに見えてきたからです。SWTOR 公式ch https://www.youtube.com/channel/UCBGBXQmTRZ0uwfxvcCMfz_A 前 sm30842159 次 sm31104374 マイリスト mylist/58893787
13:22｜2017年04月04日 19：31：38 投稿
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part1 【適当翻訳】
珍しく字幕翻訳はタイトルの通りです。まぁざっくりですけど意味が伝わればいいかなぁ程度です。そのため、本来の意味とは少し違うかもしれません その場合はご指摘ください私がこのゲームやりだしたのはトレーラーがすごかったからですかね。次 sm30965291 マイリスト mylist/58893787追記:アコライトは訓練生ですか、確かにそのほうがわかりやすいですね!!次回からそうします!!
13:38｜2017年03月17日 19：57：31 投稿