マイリスト Pocket Mirror

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 1°【女の子】～日本語訳～

Mon, 23 Oct 2017 01:58:48 +0900

その１(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作したフリーホラーをぬりかべ氏が翻訳したものですところどころ意図的に明るさを上げてますが収録時はデフォルトです○制作：Astral Shift　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　前回＞ないよ　次回＞sm32148770　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:26｜2017年10月23日 01：42：43 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32143489

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 2°【女の子】～日本語訳～

Tue, 24 Oct 2017 01:13:32 +0900

その２(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作したフリーホラーをぬりかべ氏が翻訳したものですところどころ意図的に明るさを上げてますが収録時はデフォルトですあれってマトリックス感あるよね○制作：Astral Shift　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　前回＞sm32143489　次回＞sm32163185　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

28:05｜2017年10月24日 00：58：21 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32148770

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 3°【女の子】～日本語訳～

Thu, 26 Oct 2017 19:26:32 +0900

その３(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですところどころ意図的に明るさを上げてますが収録時はデフォルトですEglietteかわゆす(*´ω｀*)○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32148770　次回＞sm32181082　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:35｜2017年10月26日 19：22：28 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32163185

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 4°【女の子】～日本語訳～

Sun, 29 Oct 2017 20:19:35 +0900

その４(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです　他人を傷つけねばならぬ場合には　　その復讐を恐れる必要のないほど　　　痛烈にやっつけておかねばならない　　　　　　　　　　　　　―――ニッコロ・マキャヴェッリ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32163185　次回＞sm32181203　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

12:22｜2017年10月29日 19：48：38 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32181082

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 5°【女の子】～日本語訳～

Sun, 29 Oct 2017 20:20:04 +0900

その５(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですところどころ意図的に明るさを上げてますが収録時はデフォルトですなぞなぞで言葉の壁を味わうことになるとは…○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32181082　次回＞sm32182405　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

24:07｜2017年10月29日 20：08：37 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32181203

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 6°【女の子】～日本語訳～

Tue, 31 Oct 2017 02:53:29 +0900

その６(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですところどころ意図的に明るさを上げてますが収録時はデフォルトです鏡に「中の世界」なんてありませんよ・・・ファンタジーやメルヘンじゃあないんですから○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32181203　次回＞sm32184964　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

27:59｜2017年10月30日 07：21：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32182405

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 8°【女の子】～日本語訳～

Tue, 31 Oct 2017 03:08:40 +0900

その８(収録日:2017/10/21) Fleata編開始

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですこの頃は可愛かったorz○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32184964　次回＞sm32188241　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:14｜2017年10月30日 14：55：24 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32185129

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 7°【女の子】～日本語訳～

Tue, 31 Oct 2017 02:53:48 +0900

その７(収録日:2017/10/21)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです羊の角…何を暗示してるんですかね？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32182405　次回＞sm32185129　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

15:57｜2017年10月30日 17：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32184964

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 9°【女の子】～日本語訳～

Tue, 31 Oct 2017 03:08:51 +0900

その９(収録日:2017/10/21) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですだんだんと馬脚が…○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32185129　次回＞sm32189057　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:26｜2017年10月31日 00：11：44 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32188241

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 10°【女の子】～日本語訳～

Wed, 01 Nov 2017 10:27:31 +0900

その１０(収録日:2017/10/21) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Fletaのワガママツアースタート○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32188241　次回＞sm32190033　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

17:44｜2017年11月01日 08：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32189057

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 11°【女の子】～日本語訳～

Wed, 01 Nov 2017 22:19:48 +0900

その１１(収録日:2017/10/21,29) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです遊び場に入ったあたりから別日の収録ですアンリ・ディ・ハイリガー…一体何者なんだ…！？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32189057　次回＞sm32190438　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

26:21｜2017年11月01日 20：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32190033

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 12°【女の子】～日本語訳～

Thu, 02 Nov 2017 10:25:56 +0900

その１２(収録日:2017/10/29) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですあなたは言うことの聞かない友達を屋根裏に押し込みますか？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32190033　次回＞sm32191006　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

18:56｜2017年11月02日 08：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32190438

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 13°【女の子】～日本語訳～

Thu, 02 Nov 2017 22:12:15 +0900

その１３(収録日:2017/10/29) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです麗しい友情シーン○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32190438　次回＞sm32193147　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:10｜2017年11月02日 20：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32191006

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 14°【女の子】～日本語訳～

Fri, 03 Nov 2017 11:37:57 +0900

その１４(収録日:2017/10/29) Fleata編~バッドエンドNo.1~

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです／椅子取りゲエェェェエム＼　 ??????「このゲームには必勝法がある…」○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32191006　次回＞sm32194223←本日２０時　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

17:51｜2017年11月03日 08：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32193147

【ジュラル星人な】Pocket Mirror 15°【女の子】～日本語訳

Sun, 05 Nov 2017 04:15:04 +0900

その１５(収録日:2017/10/29) Fleata編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです liliputian：(形容詞)とても小さい；つまらない,(名詞)狭量な人○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32193147　次回＞sm32196045　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

22:00｜2017年11月03日 20：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32194223

【たぶらさ】Pocket Mirror 16°【めーでん】～日本語訳～

Sun, 05 Nov 2017 04:15:19 +0900

その１６(収録日:2017/10/29) Harpae編開始

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです鏡に姿が映るようになったのでタイトル変えましたTabula rasa転じて"たぶらさ"恐らくこのゲーム最大の難所(成功テイク時分かり辛いところでどの方向キーを入力してるか表しました)○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32194223　次回＞sm32203631　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:15｜2017年11月04日 08：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32196045

【たぶらさ】Pocket Mirror 17°【めーでん】～日本語訳～

Sun, 05 Nov 2017 04:15:30 +0900

その１７(収録日:2017/10/29) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです紅茶に入れ歯…こうちゃにいれば…コウチャニイレバ…○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32196045　次回＞sm32203769←翌10時　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

17:28｜2017年11月04日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32203631

【たぶらさ】Pocket Mirror 18°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 06 Nov 2017 10:20:55 +0900

その１８(収録日:2017/10/29) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです少女の家族関係が明るみになってきた…かも○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32203631　次回＞sm32203979←本日13時　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

21:33｜2017年11月05日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32203769

【たぶらさ】Pocket Mirror 19°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 06 Nov 2017 10:21:10 +0900

その１９(収録日:2017/10/29) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですこれって推理っていうのかな？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32203769　次回＞sm32207380←翌10時　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

16:07｜2017年11月05日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32203979

【たぶらさ】Pocket Mirror 20°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 06 Nov 2017 10:21:24 +0900

その２０(収録日:2017/10/29) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですチャームってエンドに分岐するんかね？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32203979　次回＞sm32207880←本日20時　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

24:15｜2017年11月06日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32207380

【たぶらさ】Pocket Mirror 21°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 06 Nov 2017 22:06:08 +0900

その２１(収録日:2017/10/29) Harpae編~バッドエンドNo.2~

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです恋は盲目ってね！○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32207380　次回＞sm32218220　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

15:30｜2017年11月06日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32207880

【たぶらさ】Pocket Mirror 22°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 07 Nov 2017 16:10:07 +0900

その２２(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Enjelの言うことだったらなんだって信じられる○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32207880　次回＞sm32224752　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

21:35｜2017年11月07日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32218220

【たぶらさ】Pocket Mirror 23°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 07 Nov 2017 16:10:26 +0900

その２３(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです地味に1時間近く迷ってます○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32218220　次回＞sm32224782　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

18:37｜2017年11月07日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32224752

【たぶらさ】Pocket Mirror 24°【めーでん】～日本語訳～

Fri, 10 Nov 2017 10:42:33 +0900

その２４(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32224752　次回＞sm32225291　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

20:17｜2017年11月08日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32224782

【たぶらさ】Pocket Mirror 25°【めーでん】～日本語訳～

Fri, 10 Nov 2017 10:40:08 +0900

その２５(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですこれって原文のほうがわかりやすいんかね？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32224782　次回＞sm32225372　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

16:44｜2017年11月08日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32225291

【たぶらさ】Pocket Mirror 26°【めーでん】～日本語訳～

Fri, 10 Nov 2017 10:40:26 +0900

その２６(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですオブジェクトが発生する原因がいまいちわからん○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32225291　次回＞sm32229638　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

13:53｜2017年11月10日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32225372

【たぶらさ】Pocket Mirror 27°【めーでん】～日本語訳～

Sun, 12 Nov 2017 14:15:09 +0900

その２７(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですおもしろバグで恐怖心が和らぐ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32225372　次回＞sm32231088　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:22｜2017年11月10日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32229638

【たぶらさ】Pocket Mirror 28°【めーでん】～日本語訳～

Sat, 11 Nov 2017 10:43:43 +0900

その２８(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです今回の謎解きはリスナーの知恵を借りました○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32229638　次回＞sm32231396　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

22:18｜2017年11月11日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32231088

【たぶらさ】Pocket Mirror 29°【めーでん】～日本語訳～

Sat, 11 Nov 2017 13:47:05 +0900

その２９(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです今回はムービーメインです黒バラの花言葉：貴方はあくまで私のもの；憎しみ,恨み○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32231088　次回＞sm32232968　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

11:01｜2017年11月11日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32231396

【たぶらさ】Pocket Mirror 30°【めーでん】～日本語訳～

Sun, 12 Nov 2017 14:13:46 +0900

その３０(収録日:2017/11/03) Harpae編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです少女に対する精神攻撃が苛烈を極めてきた○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32231396　次回＞sm32248994　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:12｜2017年11月12日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32232968

【たぶらさ】Pocket Mirror 31°【めーでん】～日本語訳～

Sun, 12 Nov 2017 14:14:05 +0900

その３１(収録日:2017/11/03) Harpae編→Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです一体何が正しいのか…○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32232968　次回＞sm32256994　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

16:22｜2017年11月12日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32248994

【たぶらさ】Pocket Mirror 32°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 14 Nov 2017 10:29:29 +0900

その３２(収録日:2017/11/11) Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです増えるLisetteちゃん○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32248994　次回＞sm32257809　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

24:14｜2017年11月13日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32256994

【たぶらさ】Pocket Mirror 33°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 14 Nov 2017 10:30:16 +0900

その３３(収録日:2017/11/11) Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです飴ちゃんあげるから勘弁な！○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32256994　次回＞sm32261348　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

14:18｜2017年11月13日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32257809

【たぶらさ】Pocket Mirror 34°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 14 Nov 2017 10:30:21 +0900

その３４(収録日:2017/11/11) Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです月刊り○んXX号：今月の付録は1/16Lisetteのペーパードール*お父さんに作ってもらってね！*○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32257809　次回＞sm32261386　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

15:54｜2017年11月14日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32261348

【たぶらさ】Pocket Mirror 35°【めーでん】～日本語訳～

Tue, 14 Nov 2017 13:25:06 +0900

その３５(収録日:2017/11/11) Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです初めて4分割にしたった○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32261348　次回＞sm32261897　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

21:45｜2017年11月14日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32261386

【たぶらさ】Pocket Mirror 36°【めーでん】～日本語訳～

Thu, 16 Nov 2017 03:16:19 +0900

その３６(収録日:2017/11/11) Lisette編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Lisetteと少女との関係はいかに！？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32261386　次回＞sm32265635　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

16:52｜2017年11月15日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32261897

【たぶらさ】Pocket Mirror 37°【めーでん】～日本語訳～

Thu, 16 Nov 2017 03:16:55 +0900

その３７(収録日:2017/11/11) Enjel編開始

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Enjel…信じていいんだよね？○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32261897　次回＞sm32265701　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:04｜2017年11月15日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32265635

【たぶらさ】Pocket Mirror 38°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 27 Nov 2017 10:16:22 +0900

その３８(収録日:2017/11/11) Enjel編

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです黄色いバラの花言葉：嫉妬,誠意がない,別れよう,薄らぐ愛○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32265635　次回＞sm32269154　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

21:07｜2017年11月17日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32265701

【たぶらさ】Pocket Mirror 39°【めーでん】～日本語訳～

Mon, 27 Nov 2017 10:16:44 +0900

その３９(収録日:2017/11/11) Enjel編 END n゜???

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものですひとまずエンドを1つ回収。でも、もうちょっとだけ続くんじゃ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32265701　次回＞sm32316445　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

24:38｜2017年11月17日 13：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32269154

【ネタバレ注意】閑話ぽけみらっ！【人物紹介】～日本語訳～

Mon, 27 Nov 2017 10:16:57 +0900

おまけ(収録日:2017/11/11)

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです少女,Fleta,Egliette,Harpaeのプロフィール紹介だけだお訳されてないのは自己流で訳しといたヨ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32269154　次回＞sm32316445　　おまけ②＞(予定)　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

28:54｜2017年11月18日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32269521

【2周目】ぽけみらっ！ 40°【エンド回収】～日本語訳～

Mon, 27 Nov 2017 10:17:08 +0900

その４０(収録日:2017/11/17) 2周目"Fleta編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです冗長とした編集にまったりとしたトーキングで耳障りべったりな2周目○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32269154　次回＞sm32332647　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

19:26｜2017年11月27日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32316445

【2周目】ぽけみらっ！ 41°【エンド回収】～日本語訳～

Wed, 29 Nov 2017 14:19:31 +0900

その４１(収録日:2017/11/17) 2周目"Fleta編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです新展開は次回から！○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32316445　次回＞sm32334858　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:09｜2017年11月28日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32332647

【2周目】ぽけみらっ！ 42°【エンド回収】～日本語訳～

Wed, 29 Nov 2017 14:19:46 +0900

その４２(収録日:2017/11/17) 2周目"Fleta編" 完

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです俺の中でFletaの好感度が急上昇した○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32332647　次回＞sm32344252　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

20:12｜2017年11月29日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32334858

【2周目】ぽけみらっ！ 43°【エンド回収】～日本語訳～

Sat, 02 Dec 2017 14:30:25 +0900

その４３(収録日:2017/11/17) 2周目"Harpae編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです体感的にHarpae編が一番長いと思う○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32334858　次回＞sm32348162　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

16:12｜2017年11月30日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32344252

【2周目】ぽけみらっ！ 44°【エンド回収】～日本語訳～

Sat, 02 Dec 2017 14:30:45 +0900

その４４(収録日:2017/11/17) 2周目"Harpae編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです苦労した分感動も一入と言ったところです○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32344252　次回＞sm32355486　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

12:54｜2017年12月01日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32348162

【2周目】ぽけみらっ！ 45°【エンド回収】～日本語訳～

Sat, 02 Dec 2017 14:30:58 +0900

その４５(収録日:2017/11/17) 2周目"Harpae編"完

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです優しさとは必ずしも甘やかすだけじゃない。ライオンは自らの子を千尋の谷に落とすという。サバンナにそんな深い谷はないしライオンは子煩悩なのに○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32348162　次回＞sm32358189　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

14:23｜2017年12月02日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32355486

【2周目】ぽけみらっ！ 46°【エンド回収】～日本語訳～

Sun, 10 Dec 2017 18:31:41 +0900

その４６(収録日:2017/11/17) 2周目"Lisette編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Fletaの貴重なデレ○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32355486　次回＞sm32366322　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

9:15｜2017年12月03日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32358189

【2周目】ぽけみらっ！ 47°【エンド回収】～日本語訳～

Sun, 10 Dec 2017 18:31:54 +0900

その４７(収録日:2017/11/17) 2周目"Lisette編"完

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Lisette…たとえGoldiaを許してなくても好いてくれるとは○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32358189　次回＞sm32371448　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

23:20｜2017年12月04日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32366322

【2周目】ぽけみらっ！ 48°【エンド回収】～日本語訳～

Sun, 10 Dec 2017 18:32:09 +0900

その４８(収録日:2017/11/17) 2周目"Enjel編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Goldiaも随分とたくましくなりました○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32366322　次回＞sm32376590　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

24:50｜2017年12月05日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32371448

【2周目】ぽけみらっ！ 49°【エンド回収】～日本語訳～

Sun, 10 Dec 2017 18:32:23 +0900

その４９(収録日:2017/11/17) 2周目"Enjel編"

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです Enjel編は持ってるRegaliaに応じて展開がガラリと変わるようです○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32371448　次回＞sm32380822　　おまけ①＞sm32269521　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

9:50｜2017年12月06日 10：01：15 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32376590

【2周目】ぽけみらっ！ 50°(LAST)【エンド回収】～日本語訳～

Sun, 10 Dec 2017 18:32:36 +0900

その５０(収録日:2017/11/17) 2周目"Enjel編"完 END n゜1,2,3

本作品はAstral Shift様が制作した海外フリーホラーをぬりかべ氏が日本語訳したものです個人的にエンディングNo.1が一番のホラーだと思う○制作：Astral Shift(原文)　http://astralshiftpro.tumblr.com/pocket-mirror(海外サイト)○DL(訳：ぬりかべ氏)　https://www.freem.ne.jp/win/game/16043 　　普段はニコ生やってる＞co3395722　　最初＞sm32143489　前回＞sm32376590　　おまけ①＞sm32269521 おまけ②＞(しばし待たれい！)　　当作品のマイリスト(多分2人目)＞mylist/60195439　　Part1リンク＞mylist/57295327 　　単発リンク＞mylist/57861167

34:37｜2017年12月07日 10：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32380822