今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）今まで、翻訳ニキありがとう！やっぱり英語が読めるともっと楽しいんだろうねちょっと英語を頑張ってみるか操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語「Psh」ﾌﾟｼｰって感じに発音をするよ使う例としては、悪態をつくときに使うよ前→sm38509477　次→未定Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

12:52｜2021年04月05日 21：52：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38540823

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語オンラインゲームのOPはOver powered を表して、壊れ性能とかを表してるよあと、有名なのはGGがありますね（Good Gameの略）このコメントはR/T/Aとかで使われるからコメントしてみよう前→sm38460532　次→sm38540823Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

16:24｜2021年03月30日 17：14：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38509477

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）即死コンボをしてくるゲームは、賛否両論ありますがわたしは、許せる派です。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）前→sm38425562　次→sm38509477Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

18:31｜2021年03月20日 17：49：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38460532

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）リフレクターのコンボをすると指がつりそうになるので気を付けよう！操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）前→sm38398986　次→sm38460532Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

14:16｜2021年03月15日 21：02：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38425562

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ひじ打ちでどんどん爆破していこうぜ！操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語はお休み前→sm38372513　次→sm38425562Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

15:21｜2021年03月10日 20：27：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38398986

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）最終回と言ったな。あれは嘘だ英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語ニシンの燻製って英語「Red Herring」これは推理小説とかの偽物の手がかりという意味で使われるよ猟犬の訓練をしたというエピソードに由来してるみたいです。前→sm38272903　次→sm38398986Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

20:06｜2021年03月05日 22：26：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38372513

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）今回のネタは力が入りまくってましたね操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語「of course」は肯定の「もちろん」をしてるんですけど「そんなの当然だ」「あたりまえや！」みたいな強い肯定の意味があるみたいです。だから、「sure」の方を使った方がいいのかもしれないです。前→sm38259253　次→sm38372513Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

21:40｜2021年02月15日 17：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38272903

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）音符ブロックってマ〇オ以外に出てましたっけ？操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語「press F pay respects」はネットスラングで追悼を表すよアクションコマンドが「F」で追悼するってゲームのネタみたいねちなみに、ゲームのアクションコマンドは「x」の時もあってそのネタで「press X to doubt」ってスラングがあるよ意味はほぼそのままで「発言を疑う」みたいです前→sm38230667　次→sm38272903Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

18:18｜2021年02月11日 21：57：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38259253

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。今回のルートは、はっちゃけてますね操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語force は 「force to」で強制をさせる意味にもなるよちなみにforce と 魔法は違うらしい前→sm38199344　次→sm38259253Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

21:21｜2021年02月06日 11：48：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38230667

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。やっぱり任〇堂ゲームのネタが多くて、なんかうれしいです。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）翻訳ニキ達いつもありがとう！食べ物系の元ネタも知ってたら教えてね前→sm38178820　次→sm38230667Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

14:05｜2021年01月30日 22：38：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38199344

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語（？）海外ではスクリーンセーバーがちょうど角に来ると盛り上がるそうです。六十九の数字には勝てませんが前→sm38149147　次→sm38199344Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

14:37｜2021年01月26日 19：42：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38178820

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）軍につくか、悪の組織に入るかあなたはどっち？英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語「Butterfingers」　は「あ、落としちゃった！」みたいなニュアンスでも使われるみたいですよこういう面白い言い回しは英語にたくさんあるみたいです「Cats and dogs」：土砂降り「long face」：悲しい「The apple of someone’s eye」：大ちゅき前→sm38124878　次→sm38178820Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

22:48｜2021年01月20日 19：53：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38149147

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）このパートからどんどんアウトに近づいていきます。英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語音の響きで　「U」は「you」　「Y」は「why」みたいな感じでメールとかメモで使われるよでも「anyone」の「any1」とか数字を使うパターンは子供っぽいらしい前→sm38100029　次→sm38149147Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

22:01｜2021年01月15日 22：37：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38124878

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語NrG-Drinkはエナジードリンクだよ海外製のエナジードリンクを飲んでもムキムキにならないから注意しようね前→sm38077733　次→sm38124878Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

15:28｜2021年01月10日 17：37：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38100029

今回は、PuffBallsUnitedさんが2008年にリリースしてきたThe Henry Stickmin Collection（ザ・ヘンリースティックミンコレクション）をやっていきますよ（コレクション版は2020年にリリースされました）ネタがステージが進むにつれてアウトに近くなっていきます。英語は読めませんが、頑張ります。操作：すえ味方：たけ、やの翻訳：すえ（中学2年生の英語レベル）今回のワンポイント英語BADASSはいい意味でも使われるみたいだよ超イケてる、超クール　　みたいな？詳しくは、南部式の組長の動画を見てみよう！！！次→sm38100029Henry Stickminのマイリスト→mylist/70310205　その他動画→mylist/51810808ゲームのダウンロード先→https://store.steampowered.com/app/1089980/The_Henry_Stickmin_Collection/?l=japaneseツイッター：@yasutakeno_sueメール：bonnbaatamura@yahoo.co.jp

13:01｜2021年01月05日 20：51：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38077733