本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹がgdgd攻略する動画です。エリア3攻略編です短いシリーズでしたが、これにてひとまず完結製品版の動画を作るかは現段階では未定です俺たちの戦いはこれからだ！最後までご視聴いただきありがとうございました！日本語化してくださった方「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297また別の方の日本語化MODhttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2778952425マイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

20:28｜2022年04月02日 00：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40260185

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹がgdgd攻略する動画です。エリア2後半です特に意識してなかったカードが予想外の活躍をするとテンション上がりますね日本語化してくださった方「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297また別の方の日本語化MODhttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2778952425マイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

19:13｜2022年03月21日 18：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40206996

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹が機械翻訳でgdgd攻略する動画です。今回からエリア2攻略となりますいつにも増してグダグダです(;・∀・)日本語化してくださった方「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297また別の方の日本語化MODhttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2778952425[注意]今回はまだ日本語化が適用前の動画となっております。基本的に英語はGoogle先生の謎翻訳をそれっぽく直しているだけなので誤訳やプレイヤーが勘違いをして意味不明な行動を取ってしまう可能性がございます。ご注意くださいマイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

15:38｜2022年03月16日 20：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40183824

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹が機械翻訳でgdgd攻略する動画です。やっとエリア1ボスに挑戦です素人なりに、なんだかんだで順調に攻略していた2人だが…？この動画は後編となります。日本語化してくださった方がいらっしゃいました！「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297[注意]今回のはまだ日本語化が適用前の動画となっております。基本的に英語はGoogle先生の謎翻訳をそれっぽく直しているだけなので誤訳やプレイヤーが勘違いをして意味不明な行動を取ってしまう可能性がございます。ご注意くださいマイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

10:26｜2022年02月28日 20：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40108070

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹が機械翻訳でgdgd攻略する動画です。やっとエリア1ボスに挑戦です素人なりに、なんだかんだで順調に攻略していた2人だが…？この動画は前編となります。翻訳要素無くなるからタイトル変えたけど混乱しちゃいますかね？(;・∀・)日本語化してくださった方がいらっしゃいました！「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297[注意]今回のはまだ日本語化が適用前の動画となっております。基本的に英語はGoogle先生の謎翻訳をそれっぽく直しているだけなので誤訳やプレイヤーが勘違いをして意味不明な行動を取ってしまう可能性がございます。ご注意くださいマイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

12:00｜2022年02月28日 19：30：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40110155

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹が機械翻訳でgdgd攻略する動画です。第1エリアも終盤、カードの効果もじわじわと複雑になってきてオラワクワクしてきたぞ！日本語化してくださった方がいらっしゃいました！「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297[注意]基本的に英語はGoogle先生の謎翻訳をそれっぽく直しているだけなので誤訳やプレイヤーが勘違いをして意味不明な行動を取ってしまう可能性がございます。[音量注意]前回の動画音量が小さかったため、今回から音量を調節しました。そのため、前回に比べて音量が大きくなっております。連続で視聴している場合はご注意くださいマイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

15:44｜2022年02月20日 17：00：00 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40070273

本動画はPCゲーム「ALINA of the Arena」(アーリーアクセス版)を琴葉姉妹が機械翻訳でgdgd攻略する動画です。今回はゲーム紹介も兼ねて全体的にゆっくり目に進行します。ボイロ実況は初投稿ですが、どうぞよろしくお願いします日本語化してくださった方がいらっしゃいました！「日本語化して遊ぶAlina of the Arena」https://www.nicovideo.jp/watch/sm40091297[注意]基本的に英語はGoogle先生の謎翻訳をそれっぽく直しているだけなので誤訳やプレイヤーが勘違いをして意味不明な行動を取ってしまう可能性がございます。[追記]どうやら動画音量が少し小さかったようです、申し訳ありません。次回以降は改善しますのでお手数ですが今回だけ音量を調節して視聴ください。マイリスト → mylist/72767174今までの投稿動画(ボイロ実況以外含む)https://www.nicovideo.jp/user/10673620/series

14:09｜2022年02月13日 13：20：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40035088