11/8 6:00 やっとうｐできた( ；∀；) →sm517975511/7 11:58 買ってきた(´・ω・`)今日の夜にはうｐります！もちろん翻訳字幕付き！11/6 23：33 明日アキバいってくるpart24(゜ω゜)　ビデオカードぶっこわれたし　オレもぶっこわれた2は届いた当日うｐるよ 気合で！いつ届くかは宅急便のおっちゃん次第 最速で9日ですmylist/8795509

5:21｜2008年11月06日 13：24：19 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5162503

～part23までBGMを変更してます。ホラーな雰囲気をお楽しみください。それと今回から英語音声にしました。字幕が日本語版と多少違いますが、（意味に）大きな違いはたぶんないと思います。マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1 sm196017

3:36｜2008年11月04日 09：40：58 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5144428

～part23までBGMを変更してます。ホラーな雰囲気をお楽しみください。それと今回から英語音声にしました。字幕が日本語版と多少違いますが、（意味に）大きな違いはたぶんないと思います。マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1 sm196017

4:53｜2008年11月04日 09：30：47 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5144388

～part23までBGMを変更してます。ホラーな雰囲気をお楽しみください。それと今回から英語音声にしました。字幕が日本語版と多少違いますが、（意味に）大きな違いはたぶんないと思います。マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1 sm196017

6:00｜2008年11月04日 09：20：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5144365

11/1 part3　sm5107386 part4 sm510815610/30 part2 うｐ→sm509280910/29記翻訳練習用うｐ→DeadSpace Part1　sm5083714GoW2までに少しでも英語力を強化して、うｐのペースを上げたいですね・・・次回の石村さんですが、このスペースにリンクを貼りますのでチェックしてみて下さい（↑ 10/29うｐしますた ↑）例のセリフの字幕フォント→暗黒工房さま　http://www.ankokukoubou.com/マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

6:42｜2008年10月27日 13：43：11 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065508

はぁ・・・書く事がなくなったｗとりあえず次のうｐはテスト用ゲームの翻訳が終わってからということでお願いします。それと、暖かいコメント下さった方ありがとうございます。コメがうｐの原動力ですｗマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

4:45｜2008年10月27日 13：15：13 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065407

☆翻訳について　その2翻訳字幕作成の練習として、次回はGoWをお休みして、テスト（練習）用のゲームをうｐしようと思います。最近話題の某石村さんですｗテスト用なのでうｐ本数も少なく、ちょっと雑になる部分もあるかもしれません。その旨も動画内でお知らせします。マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

6:31｜2008年10月27日 13：06：47 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065366

☆翻訳について　その1うｐ主の英語力は自慢できるほどのものではないですが、辞書を使ってある程度時間かければなんとか読める文章にはできると思います。翻訳のスタイルは日本語として自然・ノリの良さ＞＞＞＞＞＞＞＞訳の正確さで行こうと思います。マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:41｜2008年10月27日 12：56：39 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065330

☆画質について細かいことはここではとても書ききれませんので、興味のある方は次のキーワードで各自調べてみてください。「PV4」「SB-RX300D」「H.264/MP4」「800kbps/40MB」「可逆圧縮」けっこー面倒ですよｗマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:56｜2008年10月27日 12：42：14 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065266

今回はがんばって6つ同時うｐです（はぁ～疲れたｗ）。しかしGoW2までに終わらせるのはちょっと厳しいかもしれません。一応、間に合わなかった場合、2を優先してうｐしていきたいと思ってます。2が終わってから1の続き・・・ってことになりますね。遠いなぁ（；^ω^）マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

7:06｜2008年10月27日 12：27：52 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5065220

GoW2ですが、届き次第録画して、翻訳付きでうｐしようと思ってます。なのでスピード更新というわけにはいかないですが、その点ご了承ください。もちろん、アフォな編集はなしですｗ（マジメにプレイしますよ）いまからwktkが止まりません☆マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

6:41｜2008年10月23日 14：22：07 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5021153

GoW2ですが、届き次第録画して、翻訳付きでうｐしようと思ってます。なのでスピード更新というわけにはいかないですが、その点ご了承ください。もちろん、アフォな編集はなしですｗ（マジメにプレイしますよ）いまからwktkが止まりません☆マイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:44｜2008年10月23日 15：04：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5021354

＊お知らせキム叩きがひどい＆くどいというコメを頂きましたので、Part8に関してはマジメにぷれいして再うｐしたいと思います。また、Part11に関しても一部誤解を招く字幕がありましたので、修正して再うｐしたいと考えています。Part13以降は仲間撃ちは自重します（戦闘中はやむを得ず当たってしまう場合は有ります）今後は、字幕の内容をしっかり吟味し、ぷれい内容も皆様が楽しめるよう、じっくり精査してからうｐしたいと思います。気分を害された方に深くお詫び申し上げますｍ（＿＿）ｍ2008/10/22　AM2：56 記

5:42｜2008年10月20日 14：22：56 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4993219

ゴメンね！キム！*プレイ内容は同一で叩きシーンのみカットしてますマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:36｜2008年10月22日 13：43：28 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5011533

ゴメンね！キム！*プレイ内容は同一で叩きシーンのみカットしてますマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

6:49｜2008年10月22日 13：33：50 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5011473

実質再々うｐです orzなんというgdgd*プレイ内容は同一で叩きシーンのみカットしてますマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

7:05｜2008年10月23日 13：57：58 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5021063

ゴメンね！キム！*プレイ内容は同一で叩きシーンのみカットしてますマイリス→mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:59｜2008年10月22日 13：18：15 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5011406

前回に続きまして10分切りの動画です orz連続で公約を破ってしまいました・・・もっと頑張れ！オレ！つーことで今のペースだと話が進みませんので、更新頻度を上げる対策を練りたいと思います。音質についてですが、擬似5.1chサラウンド効果が入ってます。ヘッドフォンで聞くと一番良く聞こえると思います。それと、前回までは若干音量を抑えていましたが、今回はほんの少しだけ上げました。次回からは2ch/サラウンドなしでうｐしたいと思います。mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！Gears of war Insane 武器制限プレイ Part1 sm196017以下のサイト様のフォントを使用しておりますロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

6:58｜2008年10月13日 15：05：36 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4919507

※遅くなりましたが、10/11マイリス作成しました。コメントたくさん頂きありがとうございます！色々と検討しつつ、反映できるものはしていきたいと思います。それと、キム中尉叩きなんですが、ちょっとやりすぎでしょうか・・・？別にキム中尉が嫌いなわけじゃありません。むしろ好きな方です。これは後々の編集で理解していただけると思います（たぶん）必聴！！冒頭BGM（Benzene様/作）→　sm3187191マイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

4:53｜2008年10月05日 08：18：10 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4832791

扉のBGMはBenzene様の俺ら東京さ行ぐだ [HyperTechno Mix]を勝手に使用しております（すいません！）。あまりに素晴らしいのでついｗ↓のリンクにてすぐに視聴できます。必聴！sm3187191※扉絵の「War」のスペルが間違ってますｗ　Part6以降では修正済みマイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

3:32｜2008年10月05日 07：27：02 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4832585

ここまで初回うｐです。次回うｐはまだ未定ですがなるべく早くあげたいと思います。マイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:24｜2008年09月30日 12：29：12 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4785652

ちなみに難易度はInsaneです。途中で死亡した場合は撮りなおしてます。ラスボスは例の方法でやっつけたいと思ってます。マイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:30｜2008年09月30日 11：52：14 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4785519

高画質にするため、8分越える場合は分割エンコしてますので（10分の場合、2つに分割して）1動画5分未満ってこともあります。その点ご了承ください。分割しつつ、1度のうｐで最低10分ぐらいは確保していきたいと思ってます。スクリプトで次に飛べるようにもしておきます。マイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

5:25｜2008年09月30日 11：30：52 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4785457

ニコニコのみなさんはじめまして。Gears Of War（Xbox360/日本語版）のプレイ動画です。たくさん編集して楽しい動画にしていきたいと思います。どうぞよろしく。マイリスト（10/11追加）→　mylist/8795509攻略の参考にさせて頂きました。神プレイ！→　sm196017以下のサイト様のフォントを使用しております（うｐ主用のみ）ロシア風素材とフォントhttp://www.cossackde.com/fontp/index.html

4:38｜2008年09月30日 11：22：01 投稿

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4785422