キーワード ゆっくり翻訳 が含まれる動画 ： 120 件中 1 - 32 件目

Part 1/2
sm38194341

英語のかわいいゲームDoggy Dinner Timeの日本語訳 Part 1です。
字幕・人工音声あり。

YouTubeにも同じ動画あり
https://youtu.be/-HfNrSyo4oQ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38194366

英語のかわいいゲームDoggy Dinner Timeの日本語訳 Part 1です。
字幕・人工音声あり。

Part 2/2
sm38194366

YouTubeにも同じものをUP済
https://youtu.be/T3LQuw-FMAI

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38194341

ついにステーションの外に出ました。
BiimシステムですがRTA要素はないです（マジ）

　Steam http://store.steampowered.com/app/250520/UnderRail/ 　

誤訳はコメントで訂正してくれると嬉しいよ

sm32592118←前

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36855169

翻訳の息抜きに一日で作りました
手抜きのために前半はゆっくり音声です
なおBelow Zero本編のプレイ画面は一切ありません

Subnautica Part1:sm34017344
Subnautica最終回: sm34553262
次: sm36322760
新シリーズ: sm34592756
Part1リスト:mylist/63612251

公式翻訳サイトにご協力お願いします: https://translate.unknownworlds.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34577639

「はい、ゴーストバスターズ　ええ、もちろん真剣にやってますよ」　－　ジャニーン・メルニッツ

Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#25 sm34445647
シリーズまとめ mylist/63615385

皆さんはやられイベントはお好きですか？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34502800

「なぜ僕のことを悪くばかり書くんだ？」　－　ジョージ・ハーマン・ルース・Jr.(通称ベーブルース)（1895～1948）

Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#24 sm34364722 　　#25 sm34502800
シリーズまとめ mylist/63615385

ケント・ハンガーマンが校長で、エリ・ババリウスが過去にタイムスリップして不死を得た・・・。
一体黒幕の正体は誰なんだ・・・。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34445647

「ﾅﾃﾞﾅﾃﾞｼﾃｪ」　－　ファービー（1995～）

Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#23 sm34158297　 #25 sm34445647
シリーズまとめ mylist/63615385

難産でした・・・。
しばらく間が開いたから、そのあいだにスーパーダリルデラックスの動画が増えていると思ったら・・・。

全然増えていないッ・・・！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34364722

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。

前sm34244716
シリーズまとめmylist/63984723


ラスボスの薬指と小指、どうなってるんですかね？
エンディングはザコ敵紹介つきですが、あの鎧・・・そんな名前だったんか。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34255328

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。

前sm34223369 　　次sm34255328（次回ラスボス・エンディングあり）
シリーズまとめmylist/63984723


やっぱりゲームにはダイナマイトは欠かせませんよね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34244716

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。

前sm34220354 　　次sm34244716
シリーズまとめmylist/63984723



ギリジャン横っとびって習ってないで!?
水運びは倍速でお送りしていますが、実はカットもふんだんに入れているんですよ・・・フフフ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34223369

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。

前sm34207106 　　次sm34223369
シリーズまとめmylist/63984723



寮でバンクメイトがいやだとか、私はまだマシだとか言ってるのは多分いびきとかの話だと思うんですよね。
いびきはまだ耳栓とかで何とかなりますが・・・歯ぎしり、オメェだけは絶対に許さん！

前回と今回で編集ソフトを変えて、字幕がずれるってのは出力設定してなかったからでした。
fps119って・・・そりゃモッサリして字幕もずれるわ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34220354

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
広告して下すった方、ありがたや～。


前sm34191208 　　次sm34220354
シリーズまとめmylist/63984723


ベルさん、それ、なぞなぞでも何でもないっす・・・。
編集ソフトを変えたんですが・・・字幕がずれる・・・。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34207106

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。


前sm34168059 　次sm34207106
シリーズまとめmylist/63984723


ダメージノックバックがないので何とか進めていますが・・・無いなら無いでいつダメージを食らってるのかわからにゃい。
しかし科学忍者って・・・どっかで聞いたことあるような。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34191208

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。


前sm34150516 　次sm34191208
シリーズまとめmylist/63984723


ベルさん・・・結構アウトローっすよね・・・。
ライデン瓶と雷電為右衛門は全く関係ありません。オランダのライデン大学で発明されたからライデン瓶。
日本では平賀源内のエレキテルとして有名ですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34168059

「一度でいい、500年後の世界を見てみたい。それが叶うなら、いつ死んでもいい」 ー チャールズ・バベッジ（1791～1871）


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#22 sm34122882　 #24 sm34364722
シリーズまとめ mylist/63615385

理科室の偉人は皆、立ち絵が同じじゃないですか(´・ω・｀)ｼｮﾝﾎﾞﾘ・・・。
おまけ作らなくていいかな・・・。
・・・それにしてもなぜベーブルースが理科室に？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34158297

Last DimensionのMystik Belleのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。

次sm34168059
シリーズまとめmylist/63984723

この年でアクションゲームはキッツイわい・・・。
自キャラがデカいので、GBのロックマンワールドやレッドアリーマーを彷彿とさせますね。
パブリッシャーはマイティスイッチフォースやシャンティシリーズで有名なWayForward。
ということはいつ日本語版が来てもおかしくない・・・？

パイロット版でのコメントありがとうございます！
続きを作るキッカケになりました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34150516

「勇敢なる人民に栄光を」 ー ベネズエラ国歌


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#21 sm34095117 　#23 sm34158297
シリーズまとめ mylist/63615385

黒幕の吹き替えは故・青野武さんにやってほしかったなぁ。
セリフに無い「ワァァッツ!?」が好き。

ミシェルのセリフ中はずっとコントローラが振動してます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34122882

「負けたら全裸でダンスなどの罰ゲームを設けること」 ー ビアポンのルール


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#20 sm34091783 　#22 sm34122882
シリーズまとめ mylist/63615385

ダリルくんは思春期。
ロバット教頭が投げつけてくるホールパスがジャンパイに見える・・・。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34095117

「大量殺戮兵器の開発で得た財産は血で汚れている」 ー アンドレイ・サハロフ（1921～1989）


Dan&GrayGamesのSuperDarylDeluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#19 sm34071598　 #21 sm34095117
シリーズまとめ　mylist/63615385

校長先生のお話からです。
様々な時代の英傑たちが同じ戦場にて一堂に会する・・・これが無双OROCHIちゃんですか？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34091783

「悲しさは世界共通」 ー クレオパトラ7世（BC69～BC30）


Dan＆GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#18 sm34060485　　#20 sm34091783
シリーズまとめ mylist/63615385

ボス戦です。初戦で倒せました。
倒し方を模索しながら右往左往する様子をお楽しみください。
学校のホールに飾られている肖像の四天王の3人目が登場しました。残りはサイエンスガードだけですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34071598

「流行を追いかけるのではなく、自分自身が何を作るかが一番大事」 ー 宮本茂（1952～）



Dan＆GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#17 sm34053343 　#19 sm34071598
シリーズまとめ　mylist/63615385

いいんですかコレ・・・ニソテソドーさんに怒られませんか？#1:32
ピラミッド回。次回もピラミッド回。
いろんなゲームでピラミッドが迷宮化しているのは大体ヘロドトスのせい。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34060485

「墓の中はどこも黄金に輝いていたが、どんな輝きよりも枯れたヤグルマギクの花束のほうが美しいと思った」 ー ハワード・カーター（1874～1939）


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#16 sm34025747　#18 sm34060485
シリーズまとめ mylist/63615385

すまねぇ　ナワトル語はさっぱりなんだ。
トルテカトルはトルテカ人と職人の二つの意味があるそうです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34053343

「沈黙すれば怒りに勝てる」 ー 古代エジプトのことわざ


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#15 sm34019612 #17 sm34053343
シリーズまとめ mylist/63615385

ナポレオンはカエサルのことを尊敬してたんじゃ・・・
なんか罵倒表現ばっかり訳してる気がします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34025747

「人は喜んで自己の望むものを信じるものだ」 ー ユリウス・カエサル（BC100～BC44)



Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　 #14 sm33992411 #16 sm34025747
シリーズまとめ mylist/63615385

幽霊屋敷回。ドクタードミニクのクエスト報告忘れてました。
そんなに砂漠に思い入れがあるのか、アメリカ人・・・

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34019612

「涙を流すことを恥じる必要は全くない」 ー チャールズ・ディケンズ（1812~1870）


Dan&GrayGamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894　　#13 sm33979773 　#15 sm34019612
シリーズまとめ mylist/63615385

haunted も spooky も eerie も訳しちゃうとみんな『不気味な』なんですよね。
多分厳密にいえば霊的にとか、見た目がとか、雰囲気がとか、性格がとか分かれるんでしょうけど。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33992411

「国は力で支配できるが、人の心は力では支配できぬ」 ー チンギス・カン（1162～1227）


Dan&Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付きプレイ動画です。
#1 sm33766894 　　#12 sm33958724 　#14 sm33992411
シリーズまとめ mylist/63615385

カエサルのダジャレが翻訳できない・・・
フランス勢のフランス訛り英語、シェフのスラング、カエサルのダジャレが難訳TOP3です。
・・・ランキング更新されませんように。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33979773

「そう言われたって、君をほうっておくわけにはいかない」 ー ジョン・Ｈ・ワトスン（1852～1929）


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#11 sm33950411　　#13 sm33979773
シリーズまとめ mylist/63615385

チンギス・ハンは煽り耐性低そう。
カエサルは元老院相手にしてるし、選挙にも勝ってるし、煽り耐性はかなり高そう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33958724

「ドルイドの教えは文字にしてはならない」 ー ドルイドの掟


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#10 sm33945248 　#12 sm33958724
シリーズまとめ mylist/63615385


ドワーフ＆ドルイド回になってしまった・・・。
戦闘シーンは早送りでよかったかも。しかも編集ミスあるし・・・。
D&Dタイトル画面が長いのは、突然別ゲームが始まったので硬直してるからです。
フォールアウトのグロックナックみたいな感じかと思ったら全然違った。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33950411

「人を思いやれない人の知性は恐ろしい凶器」 ー フランスのことわざ


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#9 sm33915825 　#11 sm33950411
シリーズまとめ mylist/63615385

一日目終了。ボス戦＆ムービーです。
リコーダーってプリンセスっぽいかなぁ？
アメフトどうこうのくだりはアメリカの高校っぽいですけどね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33945248

「過ぎたことで心を煩わせるな」 ー ナポレオン・ボナパルト(1769～1821)


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#8 sm33907974 　#10 sm33945248
シリーズまとめ mylist/63615385


久々のムービーシーン。
黒幕の姿が見えてきましたね。声優さんの怪演が光ります。


登場人物が少ないので（現時点でノートに記録されない）
おまけは無いです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33915825

「シンプルさは究極の洗練である」 ー レオナルド・ダ・ヴィンチ(1452～1519)


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#7 sm33880504 　#9 sm33915825
シリーズまとめ mylist/63615385

クエスト消化。
見どころが無いですねぇ。

ベートーヴェンのオペラが完全にジャイアンリサイタル扱いなんですが。
大丈夫なのこれ？怒られない？ドイツの人とかに・・・。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33907974

「リアリズムほどリアルでないものはない」 ー ジョージア・オキーフ(1887～1986)


Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり翻訳付プレイ動画です。
#1 sm33766894　　#6 sm33862688　 #8 sm33907974
シリーズまとめ mylist/63615385

1章1体目のボス撃破。
おつかいのおつかいのおつかいのおつかいです。
（ポール→プリンセス→ベートーヴェン→レオナルド）
RPGとは則ちおつかいである。おつかいで世界を救ったりするのだから、
おつかいとは英雄的行為なのである。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33880504