台湾国旗 - nicozon

（前編）わがまま孫文の国旗論争：中華民国の2つの国旗【#革命祭】

中華民国、中国国民党の旗というと、現代も台湾において使われている青天白日満地紅旗を思い浮かべる一方で、満洲国国旗にも意匠が使われた五色旗の方を思い出す方もいるのではないでしょうか。
この2つの中華民国の国旗の歴史をご紹介します。

動画内で紹介した孫文がロンドンで清国公使館に囚われた件はこちら
sm42161162

■参考文献
・馮自由（1981）『革命逸史』(第1巻)中華書局
・「三民主義」【（1984）『孫中山全集』（第5巻）中華書局所収】
・章炳麟(1971)『太炎先生自訂年譜』(近代中国資料叢刊) 文海出版社
・小野寺史郎(2011)『国旗・国歌・国慶 : ナショナリズムとシンボルの中国近代史』東京大学出版会
・劉雲波(1996)「論孫、黄”国旗式様之争”」『中州学刊』第6期
・李学智(1998)「民元国旗之争」『史学月刊』第1期
・兪辛焞 (1989)『孫文の革命運動と日本』（東アジアのなかの日本歴史9）
・堀川哲男（1984）『孫文と中国の革命運動』清水書院
・宇野精一（2019)『孟子全訳注』（講談社学術文庫)講談社
・松本英紀(2001)『宋教仁の研究』晃洋出版社
・堀敏一(1975)『均田制の研究：中国古代国家の土地政策と土地所有制』岩波書店
・岡田英弘編(2009)『清朝とは何か』(別冊環16)藤原書店

■楽曲
カルロ・マリア・ジュリーニ指揮フィルハーモニア管弦楽団1962年12月13日~14日録音

「世界史べーた（仮）」
【革命祭特設ページ】https://sekaishi-beta.com/revolution/
【ニコ動内投稿リンク】mylist/72650162

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43253634

台湾国旗歌國旗歌／中華奧會會歌日本語訳詞【IA】

オリンピック・イヤーなので、中華民国（台湾）の「國旗歌国旗歌」と「中華奧會會歌チャイニーズタイペイオリンピック委員会会歌」を日本語で歌えるように訳詞してみました。
以前から「国旗歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただいていました。国歌は既に日本語訳したので保留していましたが、オリンピックなど国際大会ではこの曲が使われるので作成することにしました。
国旗は青天白日満地紅旗と呼ばれています。台湾では国歌とは別に国旗掲揚・降納の際に演奏する国旗歌があり、諸般の国際事情により国歌を演奏することができない場面では、代わりに国旗歌が演奏されます。また、オリンピックではチャイニーズタイペイ代表団として同曲の歌詞を変更した「中華奧會會歌」になっています。

#0:05 国旗歌
#0:58 チャイニーズタイペイオリンピック委員会会歌

台湾行政院ー政治、国防、外交ー国歌、国旗歌：
https://www.ey.gov.tw/state/843868F7A2E3C975/4f38350b-6380-4941-b6fd-b9b1a4aa261e
チャイニーズタイペイオリンピック委員会ー会章、会旗および会歌
https://www.tpenoc.net/emblem-flag-and-song/
Wikipediaー中華奧林匹克委員會：
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中華奧林匹克委員會
台湾国歌：sm36848587
国歌和訳：mylist/68472168
YouTube：https://youtu.be/5BF8KMZtCbA

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43232703

【台湾CH Vol.487】青天白日旗は台湾国旗に相応しい？ / 台湾を「独立国家」と明記した英議会報告書の画期性 / 反中派と親中派が争う「総統選挙」最新情報[R5/9/2]

台湾チャンネル第487回は、①英議会下院の外交委員会は報告書で台湾を「独立国家」と画期的表現。これに対し日本人一般の認識は…。②台湾の国旗として知られる青天白日旗だが、あれは台湾に相応しい旗と言えるか？③反中派か？親中派か？総統選挙の最新情勢。

【日台交流頻道】第487集，青天白日旗是台灣的國旗嗎？ / 英議會稱台灣是獨立國家 / 總統選最新民調

キャスター：永山英樹
ゲスト：王紹英（在日台湾同郷会前会長）

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/so42707090

#26-1 阿魔王と坂倉の「世界は陰謀に満ちている」｜"言論の自由"に政経分離はあり得ない

"言論の自由"に政経分離はあり得ない
日本のオールドメディアが取上げない「中国による検閲」の実体
ハリウッド映画にまで鑑賞する中国企業
台湾国旗･晴天旭日旗を徹底的にメディアから排除する中国
唯々諾々と中国の検閲に屈するメディア　「言論の自由」はどこへ？
台湾国旗だけ隠して中国に媚びる池上某････
中国に忖度して台湾国旗を外すテレビ朝日に「言論の自由」を語る資格無し

収録日：2022/6/16

記録映像「ワクチン後遺症」
公式サイト
https://vaccine-kohisho-movie.com/
イベント・自主上映の案内
https://vaccine-kohisho-movie.com/img/index/jishujoei.pdf

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40667630

#12-3 話し台湾★行き台湾｜台湾系J-POPシンガーソングライター洸美-hiromi-さん初登場その❸

LINEスタンプ、台湾国旗を使ったものはダメ出しされるってよ！
hiromiの「臺灣TAIWANくいだおれ♪」
甘いの!辛いの!まとめて、どすこ～い♥

[レギュラー出演者]
MC：阿魔王
Commentator：吉村剛史

ゲスト：洸美-hiromi-さん

[番組BGM]
You stole my heart

-------------------------------------------------------------
♡HJCは産経電子版を応援してます♡
-------------------------------------------------------------
定期購読で産経グッズ※がもらえるキャンペーン実施中！
ご契約時に必ず以下の招待コードをご記入下さい。
招待コード：10500812
https://denshi.sankei.co.jp/application/sankei.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40198332

字幕【テキサス親父】　ハリウッドはアカ（共産主義者）だらけだぜ

Youtubeの動画のタイトルと異なることがあります 
動画の解説と関連リンクはこちら→ https://youtu.be/fqnZB0iwT3E （Youtube版） 
 

■テキサス親父の最新字幕版動画・テキサス親父日本事務局の関連動画をアップ 
イベント・ニュース等を同時にお知らせ！■ 
ツイッターで@MR_DIECOCKをフォロー！ 
フェイスブックはテキサス親父FBページを「いいね」かフォロー 
もしくは、Shun Fergusonに友達申請して頂ければ自動的にお知らせします。 
テキサス親父日本事務局　http://texas-daddy.com 
テキサス親父FBページ https://goo.gl/E7fxmP

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36924235

台湾国歌（三民主義）日本語訳詞【IA】

中華民國（台湾）國歌、通称「三民主義」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。「三民主義」は国父・孫中山（孫文）の革命理論で中華民国憲法にも記載されているとのことです。
孫中山の士官学校での訓示の内容を詩文にしたものだそうです。発音表記を見ると脚韻になってます。
元が繁体字の漢字なので無理のない範囲で字を活かす方向ですが、「大同」は日本ではほとんど使われない言葉なので「理想」としました。天下が栄え公平で平和な理想社会のことで、辞書では出典が中国古典の礼記（らいき）となってます。礼記はおろか四書五経なんて学校で習った論語のさわりの「朋あり遠方より来たる」くらいしか…。

soマオ!様、広告ありがとうございます。

台湾国旗歌：sm43232703
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/FuNE5bpzB9E

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36848587

報道ステーション、新型コロナウイルス報道で台湾国旗を削除し炎上！

音楽：魔王魂

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36479586

【TerraTech】台湾の方と一緒に台湾国旗を製作【Co-op Creative】

TerraTechはイギリスのゲームメーカー「Payload Studios」が製作したオープンワールド型のクラフトゲームです。
ほぼ日本語化されています。
2019/2/8のver1.0.2.3にてCo-Op クリエイティブモードのαテストが始まりました。
TerraTech公式　https://terratechgame.com/
steamページ　https://store.steampowered.com/app/285920/TerraTech/

前回：sm34627562
マイリスト：mylist/62694093

本動画youtube版　https://youtu.be/DSoepxkg_x8
作者Twitch　https://www.twitch.tv/echejp

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34664296

【オリンピック台湾隊頑張って】台湾国旗の歌【CeVIOカバー】

いよいよ2020オリンピックから、台湾頑張ってね！

調声／動画：いくせん　mylist/62724146　@Ikusen_
MIDI：http://yuan.yocjh.kh.edu.tw/midi/
イラスト：はるか様　im6111040

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33676360

中華民国の国旗はなぜ燃やされるのか？【台湾の国旗侮辱罪】

台湾在住の日本人「うぉりぃ」です。Instagram http://instagram.com/87wolyTwitter　https://twitter.com/87woly中国語で動画作ってます。中文版頻道【倭的廢話：在台日人日記】Facebookhttps://www.facebook.com/Wooly4649You Tubehttps://www.youtube.com/c/倭的廢話在台日人日記

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32097805

中華民国国旗歌 -- National Banner Song of the Republic of China

中華民國國旗歌 -- National Banner Song of the Republic of China

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32070611

これを台湾の国旗だと思っているあなたへ

台湾在住の日本人「うぉりぃ」です。Instagram http://instagram.com/87wolyTwitter　https://twitter.com/87woly中国語で動画作ってます。中文版頻道【倭的廢話：在台日人日記】Facebookhttps://www.facebook.com/Wooly4649You Tubehttps://www.youtube.com/c/倭的廢話在台日人日記

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31846534

中華民國國旗歌青天白日滿地紅

山川壯麗，物產豐隆，炎黃世胄，東亞稱雄。毋自暴自棄，毋固步自封，光我民族，促進大同。創業維艱，緬懷諸先烈，守成不易，莫徒務近功。同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅。同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅。只要中華民國還有一口氣在，我就不會放棄！希望海內外的華人能聯合起來，復興中華。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31694271

【台湾ＣＨ Vol.156】台湾の「国家正常化」問題―日本も支持すべき中華民国体制からの脱却[桜H28/10/27]

【日台交流頻道】第156集，日本人應支持台湾「國家正常化」本節目使用日台的語言。

本集報導：由大法官被提名人審查而浮現的中華民國體制之矛盾問題。解說台灣走向「國家正常化」之路, 日本應該支持的理由。
主播：永山英樹・謝惠芝

台湾チャンネル第156回は、かつて中国で作られた中華民国の憲法、国歌等に疑問を呈した台湾の大法官候補者たちの言説を基に、台湾が抱える国家正常化の問題を解説。それを「台湾独立」の動きと警戒する中国や米国の姿勢の是非についても考える。その他、台北の有名なワンタンの店の紹介など。
キャスター：永山英樹・謝恵芝

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp

http://www.nicovideo.jp/watch/so29916405

台湾出身韓流アイドルが台湾国旗を振り独立派を応援したと批判されるw

今回の総選挙での民進党が躍進し政権交代が実現した事には、何の影響も無かった11月の出来事なのに韓国では大きく報道していましたw

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28038158

台湾人韓流アイドルが台湾国旗を振る→猛抗議→謝罪→民進党大勝利

★新著！「超日本人の時代　お花畑からの脱却」→http://amzn.to/1NuNDr7
★今後の講演情報→http://kazuyahkd.com/event
NET News Station｜KAZUYA CHANNEL GX
★このチャンネルの「お気に入り」登録お願いします★
----------------------------------
・ニコニコ生放送はこちらから
　　→http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx/live
・YouTubeで動画投稿しています。是非YouTubeでチャンネル登録をお願いします！
　　→http://www.youtube.com/user/kazuyahkd
・前watch/1453030810
・KAZUYA Channelマイリス→mylist/36734521
・大体１分ニュースマイリス→mylist/47422680
----------------------------------
・KAZUYA　twitter｜@kazuyahkd
　　→https://twitter.com/kazuyahkd
・KAZUYA BLOG
　　→http://kazuyahkd.com/
----------------------------------
運営(和田）twitter | @media_otb
　　→https://twitter.com/media_otb

----------------------------------
▼NET News Station｜KAZUYA CHANNEL GX
　　http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx

http://www.nicovideo.jp/watch/so28034290

【台湾チャンネル】第48回、外務省による「台湾国旗禁止事件」・本州最北端で日台伝統融合の祭り[桜H26/9/19]

【日台交流頻道】第48集、外務省踐踏了感謝台灣的心・本州最北端的台日傳統融合祭典
本節目使用日語和台灣的語言, 傳播日本與台灣之間的交流情報。
首先的話題是「禁止台灣國旗」事件。於岩手縣北上市舉行的亞洲常青田徑錦標賽，當地的學生為了「表達感謝台灣支援賑災」，製作了為台灣選手加油的布條旗幟，由於布條上出現了台灣國旗，竟然受到外務省配合中國立場的指導。節目對相關人士進行採訪，傳達此事件的詳細經過。第二個話題是在本州島最北端青森縣大間町舉行的天妃（媽祖）祭，透過畫面介紹融合了日本神道與台灣道教的祭典在海上及陸上豪邁地展開的過程。
主播：永山英樹・謝惠芝

日本と台湾の交流情報を、日本語と台湾の言語で同時にお送りする情報番組。
今回の一つ目の話題は「台湾国旗禁止事件」。岩手県北上市で開催のアジアマスターズ陸上競技選手権会場では地元の子供たちが、「台湾からの震災支援に感謝を」との気持ちで、台湾選手応援の幟を作製。そしてそこに台湾国旗を描いたところ、中国迎合の外務省から指導が入り…。関係者への取材で事件の顚末をお伝えします。そして二つ目の話題は、本州最北端、青森県大間町で行われた天妃（媽祖）祭り。日本の神道と台湾の道教が融合した勇壮なお祭りが海上、街中を舞台に繰り広げられる模様をＶＴＲで御紹介します。
キャスター：永山英樹・謝恵芝

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp

http://www.nicovideo.jp/watch/so24502817