キーワード 和製漢語 が含まれる動画 : 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
和製漢語に対抗する人々をボロボロ日本語で語る【VOICEROID 紲星あかり、ついなちゃん】
翻訳者として、海賊版の訳名が先に浸透することほど憎いことはない。
20210603追記:03:17 organizm→organism
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=u6WNC5iJWTQ
Niconico→https://www.nicovideo.jp/watch/sm38804701
「元素の中国語名称をボロボロ日本語で語る」の動画も参照してね♥
sm37580938
Illustration:
SD役ついな(しのびぃ~さん)
いらすとや
Music:
Temptation(Chris Haugenさん)
検索用タグ:和製漢語、外来語、翻訳、厳復、嚴復、清代、中国語、東学、張之洞、ONE PIECE、遊戯王
|ボロボロ日本語シリーズ|
mylist/69207343
卒業論文でゆっくりと学ぶ吸血鬼が引用されました! 日本における吸血鬼のヴィジュアルの変異 1/2
前回から半年以上あけて申し訳ありません。
なんと、このゆっくりと学ぶ吸血鬼を参考にして、卒業論文を書きあげた方がいらっしゃいましたので、今回ご紹介させて頂きたいと思います。
きちんとご本人様を経由して、当動画で紹介してもよいと担当ご教授様から了解が頂けております。
正確にはブロマガを参照されましたが、細かいことは気にしない方向で
今回紹介するのは、静岡文化芸術大学文化政策学部芸術文化学科の門間朱梨さんによる
『日本における「吸血鬼」イメージの形成』という論文です。
日本において、今の吸血鬼がいつ流入したのかを調査しているときに、当ブログにいきついたそうです。
第13話では、吸血鬼という和製漢語は南方熊楠が作ったという説が覆り、
熊楠以前にも吸血鬼という言葉が存在していたことを紹介しました。
門間さんはその内容を参考とし、日本における吸血鬼の見た目の変遷をさらに調査されました。
ということで、その内容を今回ご紹介しようと思います。
以前の内容を知っているという前提で話を勧めますので、
まだご覧になってない方や忘れていない方は、
過去動画やブログ記事を先に見てください。
動画:sm32208944
ブログ:https://www.vampire-load-ruthven.com/entry/ar1445883
この動画の内容をブログでも紹介しています
https://www.vampire-load-ruthven.com/entry/ar1965434
投げ銭はこちらから
https://www.vampire-load-ruthven.com/shien
ゆっくりと学ぶ吸血鬼シリーズ
series/7926
mylist/52570817
次sm36792258
1分で書★中国に感謝されるべき 和製漢語
「日本は中国から漢字を学んだ」とばかり習いますけど
今は日本から学んだことで今の中国語ができていることを知っていますか?
この事を知っている人はごくわずか。
特に書の世界は、明治以降の唐様の普及の影響なのか
支那文化に比べて日本文化を軽視している傾向がありませんか?
【マイリス】
1分で書:mylist/34933156
書道放送:mylist/34938940
その他 書道動画:mylist/34939004
うどよしの書道チャンネル:http://ch.nicovideo.jp/channel/shodo
Webサイト:http://udoyoshi.com