キーワード 日本語字幕版 が含まれる動画 : 1648 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
二人アリグー≪日本語字幕版≫
ストIIガイルのソニックブーム空耳モノマネがヒット、必殺技を伝授されるシジミの精だが……注:画質悪。/旧暦一月十五日は、元宵節。灯籠を飾り、団子を食べる習慣がある。台湾ではシジミをよく食べるが、コスプレの蜆精(シジミ・エキス)との関連は不明。/残念ながら、2008年春に二人とも司会を交代。特にケリーは放映開始からいたため、番組の顔として定着、台湾でも反対の声が強かった。詳細は不明、ケリーはブログで沈静化を訴えている。/番組でオウディーが撮り直した実写版 北斗の拳→sm3702663 ◆元ネタ→sm3579245 新年版→sm3604870
むねくらべ≪日本語字幕版≫
台湾セクシー代表の司会者が胸囲対決で巨乳デュオに挑む。レイニーが審判。2006.8.19放送。注:音声大。『我猜我猜我猜猜猜』略称『我猜』は、クイズ型バラエティー。/小嫻(ケリー)は、ガイルのモノマネなどの『電玩快打』司会。“甘さ”を持ち出したのは、美白にこだわらない褐色の肌より「キャラメル美人」と呼ばれていることから。台本にあったのか。/Sweetyは、1988年生まれの言言(イエンイエン)と喬喬(チャオチャオ)のコンビだが、言言は仏留学へ。/楊丞琳(レイニー)は超親日派で、この番組での誤答が元で、日本でも知られるように。/呉宗憲(ジャッキー・ウー)は、台湾でのさんまぐらいに売れていて、言行が多少軽はずみだが、若者の支持が多い。TOKYO MXのとは無関係。
ケリーのダンス≪日本語字幕版≫
台湾セクシー美女司会の小嫻(ケリー)が、正月番組で特技の妖艶なダンスを披露するが……。注:音声小。/『天才衝衝衝』などの特番か。年度は不明。実写版のスト2、北斗の拳、真・三國無双など『電玩快打』でコスプレをして司会、ガイルのモノマネでツボに入った女性と同一人物。英・男性雑誌FHMにて2008年、全世界セクシー美女台湾地区 第10位。/台湾人でも英語名を名乗るのは、地理的にも近い、英国領だった香港の芸能界でも活動を視野に入れたり、キリスト教の影響など。/ガイルのモノマネ→sm3579245 参照→sm3648776
実写版・スト2≪日本語字幕版≫
ソニックブーム空耳モノマネを使って、台湾で自主制作風パロディ。メーキング映像あり。/中華圏では、旧正月に『福』と書かれた赤い方形の紙を、扉や壁に“福到了”(福が来た)と“到”と同音にかけて“倒”(逆さま)に貼ることもあるので、“倒退”(後退)した。/元宝は、明・清代の巨額の取引用の貨幣で、馬の蹄(ひづめ=足)を返した形に近く、馬蹄銀(ばていぎん)とも。/台湾のゲーム情報番組『電玩快打』新春特番より。この直後に「マジメなファンは怒るかもしれないが、自分たちの解釈で自由に作りました」と説明。専門用語が一部不明。基本的に三秒下一行大約13文字で意訳、流れ重視。◆ガイルのモノマネ→sm3579245 実写版北斗の拳→sm3702663 (全て日本語字幕あり)
実写版・北斗の拳《日本語字幕版》
ゲーム情報番組で『北斗の拳』のゲームを自主制作風に台湾人がパロディ。/中国大陸では漢字を簡略化したが、台湾では日本の旧字体にも似た繁体字を使用。/檳榔西施は、噛みタバコに近い嗜好品、檳榔(ビンロウ)を売る女性。越を滅ぼしたほどの美貌の西施(せいし)の名より。小野小町の名から『秋田小町』と、美人や女性の代名詞として使う感覚。高給歩合のバイトで男性の客寄せのため露出は多いが、風俗嬢とは限らず、日本ならキャバ嬢が近いか。◆一作目 実写版スト2『アリグーの謎』→sm3692996 「アリグー」とは?→sm3579245
HOW_TO_MAKE_A_MONSTER (日本語字幕版) part1
あるゲーム開発会社が究極の恐怖ゲームに出てくるボスキャラを製作するために様々な分野の優秀なプログラマーを雇った。画質はうp主のやる気に反比例するらしいです。 next:sm3713114 置き場:mylist/7137585
HOW_TO_MAKE_A_MONSTER (日本語字幕版) part6
お疲れ様でした(*'-')b mylist/7137585
(MAD) THE USAGE OF FUCK: 涼宮ハルヒとSOS団の皆さん(日本語字幕版)
ニコニコにうpされているとある神動画のコメントを参考に日本語字幕をつけてみました。
いくつか不明確な部分がありましたので、職場の先輩(スペシャルサンクス:M・K氏)の協力を得て、翻訳を完成させてみました。
さあ、この動画を見て貴方も今日から異文化交流始めませんか?
本家動画様:sm225490
あとついでにマイリスト:mylist/7235309
五 福 星 日本語字幕版 Part 1/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 2/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 3/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 4/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 7/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 5/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 6/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 8/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 9/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 10/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
五 福 星 日本語字幕版 Part 11/11
youtubeから転載 1/sm3763104 2/sm3763268 3/sm3763340 4/sm3763436 5/sm3763825 6/sm3763940 7/sm3763620 8/sm3764043 9/sm3769564 10/sm3769921 11/sm3770219
パンダ・シンディー《日本語字幕版》
『アイニー』を着ぐるみで踊るシンディー。PCサイト専用字幕。2006年夏のドラマ番宣での出演か。音声注意。三秒にこだわり、表示タイミング重視で意訳。
ランディ・パウシュの「最後の授業」1
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その1。
Part2:sm3793952
ランディ・パウシュの「最後の授業」2
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その2。
Part3:sm3794028
ランディ・パウシュの「最後の授業」3
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その3。
Part4:sm3794147
ランディ・パウシュの「最後の授業」4
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その4。
Part5:sm3794197
ランディ・パウシュの「最後の授業」5
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その5。
Part6:sm3794237
ランディ・パウシュの「最後の授業」6
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その6。
Part7:sm3794289
ランディ・パウシュの「最後の授業」7
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その7。
Part8:sm3794352
ランディ・パウシュの「最後の授業」8
YouTubeから転載。
余命半年を宣告された大学教授の最後の授業。
日本語字幕版その8。
Part9:sm3794393