キーワード FANDUB が含まれる動画 ： 825 件中 705 - 736 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【←ドイツ語】ヘタリア1話目【日本語→】
昔上がってたドイツ語吹き替え（fandub）が何故か音声だけ残っていたので、音声を左にドイツ語、右に日本語を配置してみました。画質は削除対策として超モザイクにしているので、音声動画としてお楽しみください。
【Len】My Soul,Your Beats! ロシア語で歌ってみた【Angel Beats!】
Angel Beats!のOP My Soul, Your Beats!をロシア人が歌ったものです。
From：http://www.youtube.com/watch?v=TZQMCkCr-Ps&hd=1
ロシア語歌詞は後ほどつけさせていただきます。
英語版もオススメです！⇒sm13506285
【セーラームーン】Moon Revenge(英語版)
アメリカの声優クリスティーナ・ヴィーと海外youtubeユーザーの合作Fandub。公式かと思うくらいクオリティ高いです。
各パートを担当している歌い手さん達の声質は日本版よりもアメリカのDIC版声優に似せてる感じかな？
追記／歌詞はyoutubeの元動画のコメント欄から拝借しました。クリスティーナ・ヴィーは高町なのはやルイズ、暁美ほむらの英語版声優さん。セラムンでは初代セーラーマーズ役だったそうです。説明文修正しましたorz
Gackt - Last Song ~FanDub~
This video is originally from Luigi :http://jp.youtube.com/user/luigisg in Youtube. And since i really loved his dubbed version of Last Song, i wished to put it here. THIS VIDEO IS NOT MINE AND LIES SOLELY TO THE PROPERTY OWNERS. Here is what Luigiさん wrote in his info for this video.=---- Dowload MP3 ----=http://www.4shared.com/file/56765262/...////////////////////////////////Bueno, pues... esta ya la tenía más o menos guardada, y era un pendiente que le debía al hermanazo Kuro, así que ya por fin la terminé y pues aqui 'ta...Ojalá les guste ^^UUU --se esconde --Lyrics: KurosukeSinger: Luigi
【MMD】 涼宮ハルヒの憂鬱 ☆ Lost My Music・ハルヒモデル
おきにいりのモデルさんと曲で動画を作ってみました♪
■ Model
Suzumiya Haruhi
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16931254
朝比奈みくる・長門有希・鶴屋さん・嫁の涼子
http://haruhi-chan4ever.deviantart.com/art/Ryoko-Asakura-DL-279767979
モーションはいろいろお借りした物を切り貼りしております♪
Lost My Music-English ( Cristina Vee)
http://www.youtube.com/watch?v=01aEhCz0Hss
いろいろお借りしました作者さまに感謝！！ (^^)
投稿動画一覧 → mylist/25891780
Lost my music 日本語と英語を合わせてみた 【修正】
平野綾（日本語）とCristina Vee（英語）の合唱。
前の動画よりクリアに聞けると思います。
元動画の高品質なもの http://www.dailymotion.com/video/x25yh1_lost-my-music-english-vocals-cristi を入手したので、作ってみた修正版です。（古いのはsm439475）
おまけ
日本語版歌詞にある英単語が、英語版歌詞に自然に取り込まれているのに注目
1:01 I am at the movie cinema
1:23 bid you good night（「おやすみを言う」のフォーマルな言い方）
1:53 the memory of that one day
2:40 feel your presence in the morning
ＭＬＰパロ バナナ好き？(ﾟдﾟ)
台本の翻訳がいい加減だった為におざなりな出来になってしまった・・。
機会があればリベンジしたい(｀･ω･)
マイリトルポニーのプリンセスセレスティアのパロディ
真・G３！ (ﾟ3ﾟ)のマイリスト mylist/26303083
韓国ギャグマンガ日和 「シール／シール２」
YouTubeから転載しました。
BGMや効果音がいちいち怖いです。
ちなみに、シール２のドキモンのところで使われてるBGMは「ポ○モン」です。
煬帝怒る 国書篇sm9966622、洛陽篇sm9977961 ソードマスターヤマトsm9990916
最終兵器彼女ED「サヨナラ」 （英語Fandub・字幕あり）
オーストラリア在住の女性による作品。サイカノ自体はずいぶん前の作品なので、彼女もかなり以前に歌詞を作ったとの事。ほかのVersionも作っているが、このVerはなんともいえない寂しい気持ちにさせるはずだと。（「サヨナラ」の日本語の意味を踏まえている様子）録音環境がよくないのが残念。Youtubeよりmylist/7977494 「まるで盆踊り」なアメリカ人のウマウマsm4562300。Etrenal Blaze（なのはA's英語）nm4609361英語Fandub＝Vampire Knight-OP＝sm4359418とED＝nm4426117ひぐらしのなく頃に解OP「奈落の花」(Naraku no hana)＝sm4356359。Spanish Fandub＝sm4312246。英語圏の人の日本語＆能登麻美子ボイス：「地獄少女二籠ED あいぞめ」sm4380973
K ON! ~ Sonne, Strand und Meer [German Fandub] けいおん！独逸版
![K ON! ~ Sonne, Strand und Meer [German Fandub] けいおん！独逸版](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/6967017/6967017)
K-ON! [German Fandub]●CDS nimmt euch mit in den Sommer~ ♥Reist mit Yui, Mio, Ritsu und Mugi ans Meer ^_^Über Kommentare freuen wir uns sehr! ●CAST:●Yui - StrawbellyCake●Mio - Paperblossom●Ritsu - NekoDesuDesu●Tsumugi - Schlottchen●Mixing - StrawbellyCake●[Crash Dub Studios 2009]www.fandub.de/mybb●を支援うｐ元動画●http://www.youtube.com/watch?v=G576kCNntzI&feature=channel_page
【6月9日は】各国の「むっきゅ！」を検証してみる【パチュリーの日】
本日6月9日がパチュリーの日であることを思い出したので、sm23692988からシーンを大きく飛ばして検証動画を作ってみました。
言語は:
日本語
英語(RubedoKukaiJr版)
英語(TohuIzumi版)
ラテン系スペイン語
イタリア語(パチュリーの声のみ)
韓国語
中国語
ロシア語(ナレーション形式)
です。日本語以外はすべて非公式の(ry
例の賽銭箱のシーンの検証については、韓国語の該当シーンがあまりにもうるさいので見送りにしました。
猿を始末するんだ！｜トイストーリー３
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回はまたファンダブ動画を共有致します。これはトイ・ストーリー３の電話シーンの真似る吹き替えです。電話はこのシーンにカッコイイので、声を真似ました。翻訳間違いが有るかも知れませんが、すみません。
宜しくお願い申し上げます！
御覧に成って頂いて有難う御座います！ （＾・＾）
![君の知らない物語 ドイツ語ver [fandub]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/16684683/16684683)
ドイツ語版 プラチナ カードキャプターさくら ＯＰ 原曲：坂本真綾
そのうち私が訳・歌詞を書きます。【原曲】suika氏【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=vIezzmAUfBA【マイリス】mylist/20906996
【nathyShibe】 If - Nishino Kana 【COVER/Fandub】
My channel: http://www.youtube.com/watch?v=5W2HoePArzY
secret_base ～君がくれたもの～ ドイツ語ファンカバー版 【あの花】
そのうち私が翻訳歌詞を徐々に書いていきます。 【歌手】N.A.Oさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=i20yKm_7L1E 【マイリス】mylist/20906996
アンダーテール ボイスドラマ企画 声優等募集告知 ニコニコ用
公開されたらまたきてください。
ボイスドラマを見せてあげますよ。（山岡）
3dcg版も作成予定。
現在集まっている人
絵描き７人くらい
声優２０人以上
全体的に決まりました！
皆さまボイスコや演劇等の活動をしていたりとても素晴らしいです！
絵もうまいですね。
ありがとうございます！
あ、そうだ（唐突）
本ボイドラに淫夢要素はガチめにありません。語録もでない（至言）
「ボイスドラマ応援会」「石川まりな」さん、広告ありがとうございました。
メールアドレス
mgr_fan_club_chairman_go_boidora_fandub_suruofirekhrome00@khfime510.com
ごめんこのメールバグってたからやっぱこっち ↓
[email protected]
ツイッター
https://twitter.com/Khrome00/status/995944924330672128
G+
https://plus.google.com/communities/112575212521473770448
tuiki.
ギャラ・・・実はでます ぶっちっぱ
不幸にも声優さんや絵かきさんにこの動画を見られてしまい黒歴史感を味合わされてしまう。
様々な厄介沙汰にも巻き込まれ、至難の末にたどり着いたわたしの決断のさいごとは・・・。
めっちゃ優しいコメントばっかりで感動しました：；
ヴァンパイア騎士 OP 英語： 「ふたつの鼓動と赤い罪」(Futatsu no Kodou)
「Still doll:英語のヴァンパイア騎士ED、Full＝nm4426117」は対になるかと。ニコニコには「歌ってみたヴァンパイア騎士」は確か一人だけだったようだが、、、「ふたつの鼓動と赤い罪」はON/OFFの歌です。画質は悪いですが、オランダ人によるLyricsのEnglish Fandub は、歌詞がとっても切ないです。ようつべでの拾い物。 mylist/7977494 同様のコンセプトで。魔法少女なのはA's英語＝nm460936ドイツ語＝nm4461259。英語のヴァンパイア騎士OP＝sm4359418。ED＝nm4426117で対になるかと。歌詞がいいです。 米国人のEnglish Fandub：奈落の花(Naraku no hana)--sm4356359スペイン語Fandub 奈落の花(Naraku no hana)----sm4312246。ひぐらしのなく頃に解OP。英語圏の人が日本語＆能登麻美子ボイスで「地獄少女二籠ED あいぞめ」sm4380973
[東方] 幻想郷コール＆レスポンス (Thaifandub)by Nak
![[東方] 幻想郷コール＆レスポンス (Thaifandub)by Nak](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/5781958/5781958)
This is 幻想郷コール＆レスポンス in Thai fandub version by me.Yeah! I'm sorry about the mistake and the mixing because this is my first time to dub something!Thank you for your kind attention and hope i will still alive to do another thing. XD P.S. Do this cause of Touhou.
孤独の果て End of Solitude [vocaloid fandub RUS] Emnily
![孤独の果て End of Solitude [vocaloid fandub RUS] Emnily](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/9500960/9500960)
Original> sm7882150 | mylist/17248074 | my youtube>http://www.youtube.com/watch?v=lJegwVjDpbw | 重要：投稿者はEmnily本人です。|感想>I'm in love with this ROCK song. For me it's like the prologue for "Love is war": Rin leaves Miku, feels lonely, but decides to put the end to this situation...
【ワンピース】One Day【英語で歌ってたよ】
Fandubです。動画はこちらの紙芝居を/sm11479188使わしてもらいました。転載元http://www.youtube.com/watch?v=yB2mF4-mQuI
海外のSteins;Gateファンが演じる 紅莉栖ラボ介入シーン 【fan dub】
you tube からのひろいモノです。 レベルが高くてこの作品への愛が感じられます 海外のファンってすげぇーーー この動画はyou tubeでsteins gate eng dubで検索すればでてきます。ちなみに別バージョンでルカ子やまゆりが出てる奴もありますのでそのうちうpしたいと思います。
韓国のギャグマンガ日和 「ソードマスターヤマト」
YouTubeから転載。
効果音がいちいち怖かったり、
途切れてるところがあったりするかもしれませんが、
気にするな！！！！と言うしかない。
てか、「まそっぷ」がそのまんまでよかったｗｗｗ
煬帝怒る国書篇sm9966622
【化物語】恋愛サーキュレーション 英語ver【ABZ】
何度も削除してすいません。
著作権が心配だったので動画BANを避けるべく画像に変更しました。
これでもう消すことはありません！！！
Lyrics：xWannaBeLovedx Vocal：ANNABELLEZIA
化物語なでこスネイクOPの恋愛サーキュレーションの英語Fandubです。
歌い手はANNABELLEZIAさんです。
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）
コードギアス 反逆のルルーシュR2 - わが﨟たし悪の華- (fandub)
Waga Routashi Aku no Hana sang by Grunty GG staff, now with lyrics
【東方】魔理沙は大変なものを盗んで行きました【スペイン語版】
『「ケロ⑨destiny」に絵をつけてみましたた【スペイン語版】（sm10310389）』のうｐ主です。
今回もつべから転載。つべでの記載名は『Fanmade Fandub of Fandom Fandomness -- Edición Arcoiris』
前のやつから時間は経ってないですが、コメントに返答を。
１．そんなにびっくりするな(ry
その通り、youtubeで垂れ流しになっていたのを拾ってきただけです。しかも編集すらして(ry
２．粥って向こうでなんて言うんだ？
Arros cocid con mucha agua 直訳すると「沢山の水で煮込んだ米」って意味です。長ぇ＾＾；
さて、それではスペイン語版「魔理沙は大変なものを盗んで行きました」をお楽しみください＾＾
