キーワード GPF が含まれる動画 ： 843 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
≪British Euro Sport(翻訳付き)≫羽生結弦 2011 GPF FS：ロミオとジュリエット
British Euro Sport解説Verです。 ようつべより。
(追記)翻訳して下さった方、どうもありがとうございます。投コメに入れさせて頂きます。
(追記2)宣伝して下さった方、どうもありがとうございます！
■SP：エチュード 作品8-12→sm16395471
【イタリア版翻訳】羽生結弦 GPF 2014 FS
UP/翻訳 by お茶の間
茶の間の翻訳動画全てyoutube等のメディアへの転載、編集はおやめください。
イタリアEurosport
言いたいことをズバズバ切り込むおとんA、彼らの絶賛解説です。
おとんAの一部のコメだけを指摘し揚げ足取りをせず、全体の流れをちゃんと読んでくださいね。
お願いします。
録画→エンコードの過程で多少音ずれが生じてしまったようです。申し訳ありません。
他の選手サゲはもちろんですが、大文字、色文字、長文等のカキコはご遠慮ください。
誰もが楽しめる動画になるようご協力お願いします。過激なコメは削除します。
お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ http://edokkoisho.blog.fc2.com/
【B.ESP翻訳版】羽生結弦 GPF 2016 SP
つべより。うｐ主様ありがとうございます。
https://www.youtube.com/watch?v=8KcTHwBNjVQ
早速翻訳してくださった方、ありがとうございました！大変お手数おかけしました。投コメに入れました。
【フィギュアスケート】 羽生結弦 2014年 GPF FS 【Rai Sport：イタリア翻訳】
2014年GPF イタリアマンマ解説/つべ転
翻訳ありがとうございました
投コメに反映させていただきました
≪British Euro Sport(翻訳付き)≫高橋大輔 2011 GPF FS：Blues for Klook
British Euro Sport解説Verです。 ようつべより。
(追記)翻訳して下さった方、どうもありがとうございます。投コメに入れさせて頂きます。
【イタリア翻訳版】 羽生結弦 GPF 2015 FS
つべより転載。マンマ大興奮の巻。
翻訳者様ありがとうございました。
追加で訳してくださっている方もありがとうございます！
随時投コメへ移行しております。お手数おかけしました。
うｐ主様ありがとう！
→https://www.youtube.com/watch?v=hxu0QoTMpX0
【ITA おとん実況】 羽生結弦 GPF 2015 FS
ユロスポITA版です。低画質なので雰囲気を楽しめる方のみご覧ください。
dailymotionより転載。うｐ主様ありがとうございます！ありがたや。
デイリーに来てるよーと教えてくださった方もありがとうございました。
→http://www.dailymotion.com/video/x3jf0aq_%E7%BE%BD%E7%94%9F%E7%B5%90%E5%BC%A6-yuzuru-hanyu-grand-prix-final-2015-fs-commento-eurosport-ita-diretta-del-12-12-2015_sport
※転載禁止のサイト様からの翻訳貼りはご遠慮ください。
翻訳できる方がいらっしゃったら、よろしくお願いいたします。
【British Eurosport翻訳版】宇野昌磨 GPF2015 FS
ようつべ転載
翻訳完了しました。（同時に翻訳している方がいたんですね。気づかずすみません。）
点数入れた方ありがとうございました。投コメに入れました。
～ユロスポでよく使われる表現～
wrap him up in cotton woolはあとに「as a jewel」が続く表現で
「宝石を真綿で包むこむように大事に扱って」という意味になります。
羽生結弦 2014 GPF FS (ロシア語 訳付き)
若干音ズレしてます…
が、翻訳付けましたので、解説お楽しみください。
演技後の英語インタは 会場音の方でどうぞ。
FS会場音→sm25118307 SP会場音→sm2511103 SPロシア語→sm25111318 表彰式→sm25118332
【 ITA おとん実況】 羽生結弦 GPF 2015 SP
ユロスポITA版です。低画質なので雰囲気を楽しめる方のみご覧ください。
dailymotionより転載。うｐ主様ありがとうございます！とても嬉しいです。
→http://www.dailymotion.com/video/x3jv26j_%E7%BE%BD%E7%94%9F%E7%B5%90%E5%BC%A6-yuzuru-hanyu-grand-prix-final-2015-sp-commento-eurosport-ita-diretta-del-10-12-2015_sport
※後程フリーもうｐしますが、転載禁止のサイト様からの翻訳貼りはご遠慮ください。
【RTA】ヤンデレシミュレーター 裏切りエンドRTA 4分3秒509(ニコニコ4分27秒)
良かれと思って
～計測区間/レギュ～
◆SpeedRun.com基準
◆空ファイル選択時～EDのスタッフロール開始
◆ピンク色操作説明ロード画面中はタイマーストップ
◆オサナ裏切りEND
◆ニコニコ動画レギュでは全ロード時間も計測
無編集版→https://youtu.be/z-k3gpF8cpY
RTAマイリス⇒mylist/69428960
【tdp翻訳版】 羽生結弦 GPF 2015 FS 【ENG SUB】
つべより転載。英字幕を入れてくださっています
※翻訳者様ありがとうございました！投コメ済です。
先にうｐした【sm27783619】に投コメする予定でしたが、こちらに入れています
うｐ主様ありがとう！→ https://www.youtube.com/watch?v=GTduzBv4MEM
【CBC翻訳版】宇野昌磨 GPF2015 FS
ようつべ転載
翻訳終わりました
Shoma the Showmanをここでも使ってます（笑）
解説が一人心を鷲づかみにされたようです。
～解説に出てくる用語の注釈～
「leprechaun」（レプラコーン）
アイルランドの創造の妖精
小人またはユニコーンのように描かれていることが多い。
緑の服を着ており、赤い髪、額にはユニコーンのような角が生えているとされている。
虹の端に金の入った壺を隠しているといわれている。
≪観客気分動画≫羽生結弦 2014 GPF FP：オペラ座の怪人
つべに上がってた動画です
スペイン人撮影による観客気分動画
※追記
所々訳を入れて下さったかたがいらっしゃったので、一部投コメに入れました
翻訳者様どうもありがとうございました
【ポーランド翻訳版】羽生結弦 GPF 2015 FS[P. ESP]
![【ポーランド翻訳版】羽生結弦 GPF 2015 FS[P. ESP]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/27948831/27948831)
つべより転載。うｐ主様ありがとうございます！
英語字幕投コメ後すぐに翻訳してくださった方、ありがとうございました！
投コメ日本語へ変更済みです。
お手数おかけしました。
→https://www.youtube.com/watch?v=FB8WwHP-hvI
男性解説：Jacek Tasher
女性解説：Magdalena Tasher
ヴィクトルの視点で振り返るユーリ!!! on ICE（4話まで）
新作の宣伝→酔っ払い勇利の目撃者と被害者まとめsm30222616：（本文）10話のEDを踏まえて４話までの内、ヴィクトルの視点が伺えそうな場面を中心にピックアップしてみました。同じような動画もありますが投稿してみます。字幕については私見ですのでご了承ください。その他→ユーリ!!!_on_ICEのMAD集/mylist/57667048（個人的つぶやき）10話で指輪交換した２人ですが、【ヴィクトル：自分は引退を決意、勇利が引退するまでコーチするつもり】【勇利：自分はGPFで引退を決意、ヴィクトルを現役に戻すつもり】という内面のすれ違いは全く解消されてないのが面白いですね。男ながらに面白がって披露宴動画とか作っていましたが、ここらへんが後２話でどうなるか気になるところです。
【ポーランド語】羽生結弦 2014GPF FP
ようつべより転載 ポーランド解説
少し音ズレありますが、元の動画のままなので補正はできません。ご了承下さい
翻訳ありがとうございました！
投コメに入れさせていただきました
【イタリア版翻訳】宇野昌磨 GPF 2014 EX
UP/翻訳 by お茶の間
ジュニアGPFで脅威のフリー163点を叩きだし優勝したショーマ・UNO！
イタリアEurosportのおとんも大絶賛♪
試合動画はありませんが、シニアに混じり堂々のEX登場で4T、3Aを披露！
お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ http://edokkoisho.blog.fc2.com
【ポーランド翻訳版】羽生結弦 GPF 2015 SP[P. ESP]
![【ポーランド翻訳版】羽生結弦 GPF 2015 SP[P. ESP]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/27941926/27941926)
つべより転載。うｐ主さまありがとうございます！
ショパンの国、ポーランド。少し音ズレありですが、ありがたいですね。
※翻訳者さまありがとうございました！投コメ済みです。
→https://www.youtube.com/watch?v=Sidg3CjnVLw&feature=youtu.be
つべでは英語字幕も選択できますので
翻訳できる方がいらっしゃったら、よろしくお願いいたします。
男性解説：Jacek Tasher
女性解説：Magdalena Tasher