キーワード How が含まれる動画 ： 14226 件中 4353 - 4384 件目

I think I'm getting the gist of how to mix and master. Hope this cover is good enough, I went all out on it!!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45270841

制作にはかなり時間がかかりました。どんな感じに仕上がったのか、落ち着いた雰囲気になっているか、アンビエントな雰囲気になっているか、個性が出ているかなど、不安な部分もありました。気に入っていただけたら嬉しいです！piaproでも試聴できます➩ https://piapro.jp/t/-0ZI
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
This took a very long while to make, and I was very uncertain about how it sounded and if it was calm enough, ambient enough, different enough, etc. I hope you guys like this! You can also listen to this on piapro➩ https://piapro.jp/t/-0ZI

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45273544

How to make a Minecraft Type 95 Ha-Go in 2.5:1 scale.

下からダウンロードできます。

ワールドデータ
.mcworld： https://drive.google.com/file/d/1TA9TKtKV5amjb0D9Pcb_MaFrTTy8alnB/view?usp=sharing

☆Twitter（X） https://x.com/daichin_koutei?s=21 #hago#MBT#minecraft#minecraftbuilding#マイクラ#マインクラフト#tank#軍事部#戦車

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45275864

How to make a Minecraft SOMUA S35 tank in 2.5:1 scale.
ソミュアS35戦車の作り方！

何よりも気に入っているのは弾道です。

ワールドデータ .
mcworld: https://drive.google.com/file/d/1ooDFdFMbyps5Bq0szjPpvJ_bbRmsxUCg/view?usp=sharing

Twitter（X） https://x.com/daichin_koutei?s=21

Addons: ・Biomes & Beyond https://mcpedl.com/biomes-and-beyond/


#minecraft#minecraftbuilding#マインクラフト#tank#軍事部#戦車#マイクラ#france#frencharmy#ww2#s35#somua

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45275930

How to make a Minecraft Japanese Type 10 tank in 2.5:1 scale.

作るのは少し難しいかも？

下からダウンロードできます。

ワールドデータ：
https://drive.google.com/file/d/1dFzGK0mZ_UdrWO49o-vJacyghMpQcUlX/view?usp=sharing

mcstructure：
https://drive.google.com/file/d/105nCOl97MIg5WICfr_CRuqSW4n_7ME-P/view?usp=sharing

☆Twitter（X） https://x.com/daichin_koutei?s=21



#10式戦車#MBT#minecraft#minecraftbuilding#マイクラ#マインクラフト#tank#軍事部#戦車#自衛隊

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45276381

クソダサコーデ選手権開催中！
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44944479

クソダサコーデ応募はこちらから！
https://mond.how/ja/splatninngenn

ワイドローラー惑でホコ！
今までの2種と比べると相当扱いやすくて楽しい仕上がり！
ただやっぱり打開や防衛を自分1人で完結させようと思ったらかなりの練度が必要！！！＞＜

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45278285

How to build Pirate's sable and a sheath

==========================================
◆Please support me by donation If my tutorials helps you, please support me.
You can donate me with credit cards or PayPal etc.
I'm gonna use donation to make new props, thanks.
https://www.gyakuyoga.com/sonota/sienEN.html

==========================================
◆Templates download
◆More detailed info
◆Material list
◆Cautions in work
https://www.gyakuyoga.com/buki/buki-kenk-sa-beru-ken_En.html
https://www.gyakuyoga.com/buki/buki-kenk-sa-beru-saya_En.html
Materials are EVA foam, glue gun, metalic stick etc.
(If you can't get EVA foam, substitute wood or cardboard.) ==========================================

◆X(Twitter)
https://twitter.com/gyakuyoga

◆My site
https://www.gyakuyoga.com/
My site has many tutorials and templates.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45280639

Episode 154.
In this episode of Life's Checkmark, I chat with Richard Blank, the dynamic CEO of Costa Rica’s Call Center. Richard’s story goes from growing up in Philadelphia with a love for Spanish, all the way to building a thriving business in Costa Rica. He talks about breaking the mold, dealing with expectations, and why communication is his secret weapon, plus how he uses everything from neon lights to pinball machines to create a workplace where people truly grow. If you’re ready to hear about betting on yourself and picking up real-world skills you can use anywhere in life, you don't want to miss this!

Key Takeaways:
Bet on yourself and take bold chances
Build real language and communication skills
Stay humble but persistent in your journey
Create a company culture that truly supports growth
Old-school wisdom still works in business today




https://youtu.be/1pWqCiZCe7I
https://youtu.be/uIuEM64Ya4Q
https://youtu.be/8EtiwcEz-os
https://youtu.be/20AlQdmvcD8
https://youtu.be/WZxJZRu9VRM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45281307

わらわの名前は、ささら白雪なのじゃ！
まだまだ成長中じゃよ～応援してなのじゃ(๑•̀ㅂ•́)و✧
さらさらと降る白い雪のような狐の神様の女の子じゃ～٩(｡•ω•｡*)و
さら さら ささら 白雪とおぼえてなのじゃ！

てんぷれ
​ささら様可愛い♪ヽ(´▽｀)/
ﾟ+.ﾟ+.ﾟﾟ+.ﾟささら様可愛い+.ﾟﾟ+.ﾟ+.ﾟ

YoutubeLIVE配信は今は不定期じゃすまぬ｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡

Mond（お手紙、質問箱）
https://mond.how/ja/sasara_sirayuki
____________________________________________________________________☆

お賽銭箱
https://sasara-sirayuki.fanbox.cc/
____________________________________________________________________☆
Discodeサーバー:コメントしてくださいなのじゃ。教えますじゃよ。

ニコニコ立体
https://3d.nicovideo.jp/works/td61980
VRoidHub
https://hub.vroid.com/characters/7373318952243962677/models/7435716393234888082

ささら白雪3Dモデルは『使用モデル：五劫院ミユ (C)神楽坂柚』のUnity及びBlender改変モデルです
https://kuroyuzu.booth.pm/items/1402987
使用モデル：黒柚式 五劫院ミユ (C)神楽坂柚

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45281406

わらわの名前は、ささら白雪なのじゃ！
まだまだ成長中じゃよ～応援してなのじゃ(๑•̀ㅂ•́)و✧
さらさらと降る白い雪のような狐の神様の女の子じゃ～٩(｡•ω•｡*)و
さら さら ささら 白雪とおぼえてなのじゃ！

てんぷれ
​ささら様可愛い♪ヽ(´▽｀)/
ﾟ+.ﾟ+.ﾟﾟ+.ﾟささら様可愛い+.ﾟﾟ+.ﾟ+.ﾟ

YoutubeLIVE配信は今は不定期じゃすまぬ｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡

Mond（お手紙、質問箱）
https://mond.how/ja/sasara_sirayuki
____________________________________________________________________☆

お賽銭箱
https://sasara-sirayuki.fanbox.cc/
____________________________________________________________________☆
Discodeサーバー:コメントしてくださいなのじゃ。教えますじゃよ。

ニコニコ立体
https://3d.nicovideo.jp/works/td61980
VRoidHub
https://hub.vroid.com/characters/7373318952243962677/models/7435716393234888082

ささら白雪3Dモデルは『使用モデル：五劫院ミユ (C)神楽坂柚』のUnity及びBlender改変モデルです
https://kuroyuzu.booth.pm/items/1402987
使用モデル：黒柚式 五劫院ミユ (C)神楽坂柚

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45281422

わらわの名前は、ささら白雪なのじゃ！
まだまだ成長中じゃよ～応援してなのじゃ(๑•̀ㅂ•́)و✧
さらさらと降る白い雪のような狐の神様の女の子じゃ～٩(｡•ω•｡*)و
さら さら ささら 白雪とおぼえてなのじゃ！

てんぷれ
​ささら様可愛い♪ヽ(´▽｀)/
ﾟ+.ﾟ+.ﾟﾟ+.ﾟささら様可愛い+.ﾟﾟ+.ﾟ+.ﾟ

YoutubeLIVE配信は今は不定期じゃすまぬ｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡

Mond（お手紙、質問箱）
https://mond.how/ja/sasara_sirayuki
____________________________________________________________________☆

お賽銭箱
https://sasara-sirayuki.fanbox.cc/
____________________________________________________________________☆
Discodeサーバー:コメントしてくださいなのじゃ。教えますじゃよ。

ニコニコ立体
https://3d.nicovideo.jp/works/td61980
VRoidHub
https://hub.vroid.com/characters/7373318952243962677/models/7435716393234888082

ささら白雪3Dモデルは『使用モデル：五劫院ミユ (C)神楽坂柚』のUnity及びBlender改変モデルです
https://kuroyuzu.booth.pm/items/1402987
使用モデル：黒柚式 五劫院ミユ (C)神楽坂柚

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45281429

a spur-of-the-moment process video i did.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45281506

​ ⁨@sorainstrumentalcoverchannel⁩ 様｜https://youtu.be/QvpzgMUflVA?si=x6fY5-GjEG-5F-mn
⁨@officialyoutubechannel8995⁩ 様｜https://youtu.be/mYeiYeys9Yw?si=-bNLgCkhE0KlD2gs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45283762

クソダサコーデ選手権開催中！
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44944479

クソダサコーデ応募はこちらから！
https://mond.how/ja/splatninngenn

ワイドローラー惑でホコ！
今までの2種と比べると相当扱いやすくて楽しい仕上がり！
ただやっぱり打開や防衛を自分1人で完結させようと思ったらかなりの練度が必要！！！＞＜

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45288240

ニューアルバム発売記念

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45294088

某ゲームの某キャラを曲にしてみた
分かった人は書き込みﾖﾛଘ(੭*ˊᵕˋ)੭

歌詞
気づけば、自分の過ちを振り返っている
どうしてこんな人生になってしまったんだろう
君に恋をして 穏やかな日々が好きで
でも今の自分は、同じようになってしまっている

嫌な大人になってしまっている
もしかして、あの時同じ気持ちだったのだろうか
気付けば言い訳を探してる
雑音に埋もれて 嘘つきになれない

小鳥のさえずりが聞こえてる
足音が聞こえてる、誰もいないのに

lyrics
I catch myself replaying all my sins
Wonder how my life turned out like this
Fell in love, the quiet days felt right
Now I’m the same, a shadow in the light

Turned into the kind I swore I’d never be
Maybe back then you felt the same as me
Now I’m just chasing reasons to defend
Lost in the noise I can’t pretend

Little birds are singing in the air
Footsteps echo, but no one’s there

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45296259

Sony knows that it’s customers hate them but they’re don’t care, Trump signed an executive order against the payment processors, and Gen Z is spending far less on games. New streams are every week on Wednesdays at 1 PM Pacific time, which you can watch here: http://8chan.tv/streamer/36

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45298595

geração raiz covarde e imunda e viva a geração nutella bandido bom é bandido morto se eu sou criança você é velha se eu sou muleke você é velha se eu sou moleque você é velha se eu sou muleque você é velha se eu sou moleke você é velha só defende bandido quem nunca foi vítima deles ou nunca teve um familiar sob a mira de uma arma amor de mãe é estranho ela da a sua vida por ti mas põe padrasto dentro de casa pra ter risco dele abusar de você Só no Brasil um indivíduo mata os pais, fica pouco tempo preso, sai da cadeia e ainda se casa e tem filhos como não pagar aluguel e não morar na rua construa um barraco Todo mundo tem uma tia fofoqueira e se não tiver é porque não tem tia Até a natureza tá nutelizada hoje em dia antigamente desmatava-se e a natureza não se ofendia e nem fazia mimimi até a natureza tá de mimimi, antigamente desmatava e a natureza não tinha frescura bandido que comete latrocinio vai direto pro inferno quem comete latrocinio já tem a reserva no inferno só vai defender bandido até um dia um assaltante estuprar ou matar um familiar seu
samuceo ocenaldo
how to pet a wild horse

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45298732

Things really begin to get spooky in the Zone as I continue playing S.T.A.L.K.E.R., and then discuss how Sony doesn't care that it’s customers hate them. New streams are every week on Wednesdays at 1 PM Pacific time, which you can watch here: http://8chan.tv/streamer/36

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45299103

曲名 Title：Waiting for the Sun
作曲 Composer：Alistair Lindsay

ファミコン音源仕様（矩形波2、三角波1、ノイズ1、DPCM1）にのっとって制作しています。

Gotta leave it all behind
Engines burnin' blow your mind
Waiting, waiting for the sun

How many seasons passed you by?
Were you glad just to be alive?
Waiting, waiting for the sun
Waiting, waiting for the sun

*Instrumental*

Through ice or fire, wind or rain
Remember laughter, forget the pain
Waiting, waiting for the sun

So hold the line and hear the call
Make your friends come and enemies fall

（勝手意訳）
すべてを背にして、空に飛び立つ
燃え上がるエンジンが、魂を揺らす
暗闇の中で、陽光を待っている

幾星霜を繰り返したか？
生き残れたことに感謝はしたか？
暗闇の中で、陽光を待っている

*Instrumental*

氷に炎、嵐に耐えて
笑みを湛えて、苦難を越えて
暗闇の中でも、太陽を待ち続けるんだ

踏みとどまれ、君を呼ぶ声を待て
友を守れ、敵対するものを討て
暗闇の中でも、太陽を待ち続けるんだ

RIMWORLD
2013 Ludeon Studios
画像の8bit化：NeSpriteMovie(v3.0.0)
#chiptune #FamiStudio #8bit #rimworld

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45299428

クソダサコーデ選手権開催中！
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44944479

クソダサコーデ応募はこちらから！
https://mond.how/ja/splatninngenn

スパッタリーOWLでエリア！
ピーキーな性能してる無印、ヒューと比べて汎用性の高いOWL！
高機動力高火力はそのままに苦境でも戦いやすくなったのはかなりでかいね！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45303246

How to make a Minecraft M2 Bradley IFV in 2.5:1 scale.

TNTキャノン搭載、M2 ブラッドレー歩兵戦闘車の作り方
新開発の虫食い式蓄風砲(ウィンドチャージ砲)を搭載しています。
長射程と速射性が特長！！

ワールドデータ!
.mcworld:
https://drive.google.com/file/d/1iOZ8H3Pou1Vr4tIyIHKy65QauJgudhpi/view?usp=sharing

☆Twitter（X）
https://x.com/daichin_koutei?s=21

Addons:
・Biomes & Beyond https://mcpedl.com/biomes-and-beyond/



#minecraft#minecraftbuilding#マイクラ#マインクラフト#tank#軍事部#戦車#m2#minecraft軍事部#bradley#ifv

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45307119

Copied from Infogalactic:

Strikers 1945 II is a vertically scrolling shoot 'em up released in 1997 by Japanese company Psikyo, a followup to Strikers 1945. This game was also ported to the PlayStation and Sega Saturn.

Continuing where the last game ended, the forces of CANY had been demolished by the previous Strikers' line-up. However, a small group known as the FGR stole the sources and technology responsible for the last events and planned to continue CANYs work by initiating world-warfare with massive mech technology. Once again, the Strikers are called into action.

The player chooses one of six WWII-era fighter craft, using machine guns and bombs to fight through eight stages, played in random order. Once the game is beaten, a report showing how well the player did is displayed, and the game 'loops' with the difficulty much higher.

Agetec released Strikers 1945 II for the PlayStation in the US under the title Strikers 1945.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45309207

Podick カメラフィルム iPhone 15 Pro/15 Pro Max用 カメラカバー 9H強化ガラス
https://amzn.to/46gfTHX
USB Type C ケーブル【1m+2m/2本セット】Sweguard USB-A & USB-C ケーブル【3.1A QC3.0対応 急速充電】
https://amzn.to/45YOcTF

欲しいものリストです。ご支援いただけると幸いです。ご購入いただけた方は
ご自身のご住所が分からないように発送されますのでご安心ください。
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/3N6MS4TJKRYWX?ref_=wl_share

【Youtubeチャンネル登録はこちら】
https://www.youtube.com/channel/UCLClBkdXDDPXWpUxX3u2ofQ

【弟のチャンネルはこちら】
https://www.youtube.com/user/184taku

【問い合わせ】 : [email protected]

動画が良ければ高評価&チャンネル登録お願いします。いろんなSNSもフォロー、チャンネル登録してね

【LINE絵文字等販売中】
(ラブラブラブリー)
https://line.me/S/emoji/?id=5bfcc067031a673ca7ee4e22
(みんなの妹）
https://line.me/S/emoji/?id=5bfcba7e031a673ca7ee4ce8
(エンジョイドローン男子）
https://line.me/S/emoji/?id=5bfde649040ab1afb21b0075
(イカしたキノコイカ)
https://line.me/S/emoji/?id=5bfcfa7b040ab139c41b311e

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45309238

Through real-world examples and practical advice, Richard demonstrates how advanced telemarketing and customer service skills are essential for retaining customers and driving success in todays competitive market. Under his leadership, Costa Rica's Call Centre has become a shining example of excellence, thanks to its commitment to empowering employees and delivering outstanding customer experiences.

Join Richard Blank s session to learn how to strengthen customer relationships, enhance communication skills, and transform your business operations. His dynamic approach will inspire you to rethink traditional customer service methods and adopt a more empathetic, effective, and results-driven mindset.



https://youtu.be/l90PGPybifQ
https://youtu.be/tAxFuKeoeRw
https://youtu.be/Wm7HwF1WRLY
https://youtu.be/PdKo7W967eY
https://youtu.be/-ZihsGctV5c
https://youtu.be/DZYEPpHBBHg?si=XFdn9fn7fqVJJiFS
https://youtu.be/56odkh_YZ3I

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45309314

クソダサコーデ選手権開催中！
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44944479

クソダサコーデ応募はこちらから！
https://mond.how/ja/splatninngenn

ダイナモローラー冥でアサリ！
悪くはないブキやと思うねんけど環境的に中々厳しくはあるよねー。
もうちょい力強いスペシャルなりサブがほしかったところ！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45314837

この物語はフィクションであり、実在の人物・団体・武器とは一切関係ありません
How to要素もありません
ゆっくりムービーメーカー様 https://manjubox.net/ymm3/
パルフィー VOICEVOX:No.7 様
かなた VOICEVOX:WhiteCUL 様
れおな VOICEVOX:雨晴はう 様
？？ VOICEVOX:ずんだもん 様
沙耶 VOICEVOX:冥鳴ひまり 様
佐倉明里 VOICEVOX:小夜/SAYO 様
🎵音楽（使用していないこともあります） Addpico 様
プレゼントボックス feat.音影カナ
魔王魂 様 龍崎一 様
作曲者⇒ 甘茶（英語表記＝Amacha）様
🖊いらすとや様 https://www.irasutoya.com/
🖊背景素材 みんちりえ様 （ https://min-chi.material.jp/ ）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45317096

How to make a Minecraft T-90M tank in 2.5:1 scale.

TNTキャノン搭載T-90M戦車の作り方！

ワールドデータ
.mcworld: https://minecraft-mcworld.com/165128/

☆Twitter（X） https://x.com/daichin_koutei?s=21

Addons: ・Biomes & Beyond https://mcpedl.com/biomes-and-beyond/


#MBT#minecraft#minecraftbuilding#マイクラ#マインクラフト#tank#軍事部#戦車#t90tank#t90m#sovietunion#soviet#sovietarmy#russia#russianarmy

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45318166

What The Why part of WTW Rewind Series with Barbara Anne. Season 3 Episode #4 with Richard Blank.

This episode of “What The Why?!? originally aired on the RVN Television Network which is now KnetStream. While these shows are currently available on KnetStream, we are happy to share these edited versions of meaningful conversations for additional reflection and impact.

"What The Why?!?" hosted by Barbara Anne Gardenhire-Mills. It's a show where she interviews various leaders about their "why" – their purpose and what drives them.

In our fourth season, our show features conversations with a wide variety of leaders from all walks of life about why they do what they do and how they figured things out.

The first three seasons of the show, known as "What The Why?!? with Barbara Anne," are also available on select platforms and KnetStream.com."

https://youtu.be/20zcT3hxwQA
https://youtu.be/lo6D9XlVlhc
https://youtu.be/89EQxbg-2tU
https://youtu.be/mJ6w_29aBYM
https://youtu.be/96aWnZhTALc

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45318527

今回も参加しましたね！夏というイメージは、やはり海とか、友達と遊ぶ日々とか、そのような歌が夏と似合うと思っています。じゃ、それは不安のイメージにしよう～　でも今回は単独の努力じゃなかったから、ちゃんとMVがあって、頑張りたいと思っています！


Music & Lyrics: Arashi BurritoP
Illustration: Ena Rendezvous
Movie: クノー
Vocal: Otomachi Una AI [downer]
Made for: VOCALOID Collection Summer 2025


[Sea Lantern] Feat. Otomachi Una


If you’ve come this far down, I’d suppose no one can find you
If you’ve sank this far now, I’d guess no one will find you

Since you’ve come this deep down, I’d suppose no one’s looking for you
When you lived above ground, how were the ones who loved you?

Now that you’ve come closer to me,
the waves part ways, setting you free
So let me be your light under the sea for eternity

If you’ve come this far down, I’d suppose no one can find you
If you’ve sank this far now, I’d guess no one will find you

Now that you’ve fallen into the sea,
someone has somehow found me
So let me be your light under the sea for eternity


ボカコレ2025夏ルーキーランキング参加曲です。『The VOCALOID Collection（ボカコレ）』はボカロ文化をきっかけに生まれたインターネット等で活動するクリエイターやユーザー、企業などボカロに関わる全ての方が参加できるボカロ文化の祭典です。https://vocaloid-collection.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45322604

Copied from PlayStation DataCenter:

In the not so distant future, two corporations are battling for control of the Earth: the long established Eurocorp and the mysterious Church of the New Epoch. Choose either side for a series of 15 missionswhere your goal is to complete one of the following:
(1) Eliminate persons or buildings
(2) Persuade people of importance with your Persuadetron
(3) Escort and protect persons, vehicles or buildings
(4) Acquire important items by stealing
(5) Evacuate your agents to safety.

After each mission, you'll be taken to a debriefing screen where you'll see how many agents were killed, the number of civilians persuaded, and the amount of money the mission generated. Use money and persuaded scientists to research new technologies for subsequent missions, but make sure you have a steady flow of cash by robbing the enemy or destroying banks. After all, global domination can get pretty expensive...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45326411

でっかい怪異、ﾃﾞｯ ｯ ｯ ｯ ｯ ｯ ｯ ｯ ｯ 怪異

次回→随時
ゲームのDLはこちら→ https://sfour-s4.itch.io/how-to-date-an-entity
ゲーム制作者のSFOURさんのtwitter→ https://x.com/SFour_S4

VOICEVOX:雨晴はう
VOICEVOX:春日部つむぎ
VOICEVOX:ずんだもん
VOICEVOX:四国めたん
VOICEVOX:九州そら
VOICEVOX:東北きりたん
VOICEVOX:麒ヶ島宗麟
立ち絵製作：坂本アヒル https://twitter.com/sakamoto_ahr

投稿者のその他
【YouTube】https://youtu.be/fP0G4n8cqDA
【Twitter】https://x.com/YomeKitsune

この動画における翻訳は、原著作者・権利者とは一切関係のない非公式のものです。
原文は隠さず併記し、内容の理解を助ける目的で翻訳を付しています。
著作権はすべて原著作者・権利者に帰属します。
万一、権利者から削除・修正等の要請があった場合には、速やかに従います。
This translation is unofficial and not affiliated with or endorsed by the original author or copyright holder.
The original text is always shown alongside the translation, which is provided solely to assist understanding.
All rights to the original work remain with the respective copyright holders.
If the rights holders request removal or modification, I will comply immediately.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45328261