キーワード PONY が含まれる動画 ： 4652 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
MLPFiM:S2E9 Sweet and Elite【日本語字幕付き】
天使なラリティさんの寛容回
少し日本語吹き替えをイメージして翻訳してみました
あとラリティさんの貴族口調
日本でこの回放送されても消さない…かな？
どうせBecoming popular吹き替え無しだろうけど……
追記：BBAのことラリティって言うな！！ 画面が寄ってるのについてはすみません、元動画がそんな感じでどうしようもなかったんです。次から気を付けます。
追記の追記(11/26)：ほら…やっぱり吹き替えじゃなかった…（追記）歌も含め全部吹き替えは、翻訳の関係上なかなか難しいということが、自分で（真似事ですが）やっていて実感します|дﾟ)
mylist/60158137
アニメ『お兄ちゃんはおしまい！』 第9話「まひろと年末年始」WEB限定次回予告
◆ストーリー
引きこもりのダメニートな緒山まひろは、
ある日目覚めると“女の子”になっていた！？
鏡に映る美少女が自分だと分からず混乱するまひろのもとに、
飛び級で大学に入学した天才科学者である妹・緒山みはりが現れ、
飲み物に怪しげな薬を盛られていたことが判明する…！
もう2年も外に出ないで
いかがわしいゲーム三昧…
たまには働いてもらわなきゃ！
みはりによる“女の子になる薬”の経過観察として、
突如女の子として暮らすことになったまひろにとって、
トイレやお風呂、スカートやブラジャーなど“女の子の生活”は
知らないことばかり…。
さらに、みはりの中学時代の同級生である穂月かえでや
その妹・もみじ達とも知り合い、
まひろの日常はどんどん賑やかさを増していく。
苦難の連続に、果たして“元”お兄ちゃんの運命やいかに…！？
◆キャスト
緒山まひろ：高野麻里佳
緒山みはり：石原夏織
穂月かえで：金元寿子
穂月もみじ：津田美波
桜花あさひ：優木かな
室崎みよ ：日岡なつみ
◆スタッフ
原作：ねことうふ（月刊ComicREX/一迅社刊）
監督：藤井慎吾
シリーズ構成：横手美智子
キャラクターデザイン：今村亮
美術監督：小林雅代
色彩設計：土居真紀子
撮影監督：伏原あかね
編集：岡裕司
音響監督：吉田光平
音響効果：長谷川卓也
音楽：阿知波大輔・桶狭間ありさ
プロデュース：EGG FIRM
制作：スタジオバインド
オープニングテーマ：「アイデン貞貞メルトダウン」
えなこ feat. P丸様。＜PONY CANYON＞
エンディングテーマ：「ひめごと＊クライシスターズ」
ONIMAI SISTERS（高野麻里佳・石原夏織・金元寿子・津田美波）＜PONY CANYON＞
マイリトルポニー ファンムービー 「Snowdrop」 日本語字幕付き
「Silly Filly Studios」が手がけたMLPのファンムービー「スノードロップ」
とても完成度が高く、いいストーリーだと思ったので翻訳しました
元動画 http://www.youtube.com/watch?v=do6RDSwaWek
地名の訳はあてにしないでください…ｗ
動画が重い場合はURLの後に ?eco=1 を入れてみてください
マイリトル自力翻訳S5E08
訂正（指摘ありがとナス！）
11:05「それもこれもみんな
ボレアス像とかいう金の塊のせいよ」は
「ただの金の塊がなくなったくらいで
こんなになっちゃうワケないわ」 でｵﾅｼｬｽ
mylist/58083503
秋のマイリトルポニー合作 THE SHOW 馬ST GO ON ～Bパート～
さあ、ガミー秋の合作だよ！
さぁガミィィイ合作だよおぉぉぉぉぉぉぉおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉおぉぉぉぉぉぉおおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉお！！！
ポニーによっていろいろ大変な事になった総勢21名による95作品のなんかでお送りするよ！
Aパート sm27238372
あれっ？ちょいまち！こっちはBパートだよ！
あんまり長いもんだからA､Bパートに分けて投稿したの！まずはAパートを見てね！
こっちはBパートだよおぉぉぉぉぉぉぉおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉおぉぉぉぉぉぉおおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉお！！！
AJ「あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛！！！！！！」
ボンッッ！！！
【APヘタリアMMD】ポー子でアイ
とても素敵なモーションをダンロードして、すぐこの動画を作って見ました。不死鳥のようなポー子を表現したいんですが、そうには見えないかも(´；ω；｀) 原曲：sm21232058/ATOLS様；モーション＆表情＆カメラ：sm25506820/孤児様。ほかのお借りしたものは敬称略で動画内に記載しています。ありがとうございます！
追記：
粉川様、ユミィ様、半角かっこ様、Pマン様、靴下じゃがな・・・？様、pony様、haharu-ru様、波領の端くれ様、hetali様、kosososo様宣伝ありがとうございました！
マイリトルポニー シーズン4 歌まとめ
いつの間にかシーズン4の歌まとめも消されてたので、再掲。
ペレのMLP動画まとめ【mylist/39070709】
ペレのEqG動画まとめ【mylist/62939899】
【ノンクレ版 最高画質ED】『お兄ちゃんはおしまい！』エンディング「ひめごと＊クライシスターズ」
◆ストーリー
引きこもりのダメニートな緒山まひろは、
ある日目覚めると“女の子”になっていた！？
鏡に映る美少女が自分だと分からず混乱するまひろのもとに、
飛び級で大学に入学した天才科学者である妹・緒山みはりが現れ、
飲み物に怪しげな薬を盛られていたことが判明する…！
もう2年も外に出ないで
いかがわしいゲーム三昧…
たまには働いてもらわなきゃ！
みはりによる“女の子になる薬”の経過観察として、
突如女の子として暮らすことになったまひろにとって、
トイレやお風呂、スカートやブラジャーなど“女の子の生活”は
知らないことばかり…。
さらに、みはりの中学時代の同級生である穂月かえでや
その妹・もみじ達とも知り合い、
まひろの日常はどんどん賑やかさを増していく。
苦難の連続に、果たして“元”お兄ちゃんの運命やいかに…！？
◆キャスト
緒山まひろ：高野麻里佳
緒山みはり：石原夏織
穂月かえで：金元寿子
穂月もみじ：津田美波
桜花あさひ：優木かな
室崎みよ ：日岡なつみ
◆スタッフ
原作：ねことうふ（月刊ComicREX/一迅社刊）
監督：藤井慎吾
シリーズ構成：横手美智子
キャラクターデザイン：今村亮
美術監督：小林雅代
色彩設計：土居真紀子
撮影監督：伏原あかね
編集：岡裕司
音響監督：吉田光平
音響効果：長谷川卓也
音楽：阿知波大輔・桶狭間ありさ
プロデュース：EGG FIRM
制作：スタジオバインド
オープニングテーマ：「アイデン貞貞メルトダウン」
えなこ feat. P丸様。＜PONY CANYON＞
エンディングテーマ：「ひめごと＊クライシスターズ」
ONIMAI SISTERS（高野麻里佳・石原夏織・金元寿子・津田美波）＜PONY CANYON＞
MLPFiM:S1E20 Green isn't your color【日本語字幕付き】
フラタ＆ラリティおばさん回
フォト・フィニッシュさんのドイツ訛りが聞きたくて
ドイツ語はほぼローマ字読みなので、「fluttershy」はそのまま読んで「フルッターシャイ」になります
①この回のトモダチは魔法未視聴
②スパイクのalone aloneがよくわからなかった 補足お願いします
③クソ画質
④ラリティが気に入られなかったのは モデルの魅力を引き出せるデザイナーではないと思われたからとか？
追記：トモダチは魔法見ました。カットの唐突さよ…。わたし誤訳多すぎ恥ずかしい
追記の追記：動画あげておいてこういうのも難ですが、オリジナルも日本語版も楽しんでほしいです。日本語ラリティちゃん超美少女！mylist/60158137
【MLP】Smile Song Tombstone's Remix
youtubeより転載 http://www.youtube.com/watch?v=QjBMTWzZjo4
タイポグラフィアニメーションPV。smile songのオサレなリミックスです
エクエストリア・ガールズ2 Rainbow Rocks「Battle of the Bands」日本語字幕
告知（sm22960979）
CM1（sm22978511）2（sm24168039）
Music to My Ears（sm23252185）
Guitar Centered（sm23287048）
Hamstocalypse Now（sm23330227）
Pinkie on the One（sm23659386）
Player Piano（sm23659306）
A Case for the Bass（sm23659423）
Shake Your Tail（sm23592469）
Perfect Day for Fun（sm23825750）
Comic-Con EXCLUSIVE Teaser（sm24087667）
Battle of the Bands（――――――）
SNEAK PEEK #1（sm24277405）#2（sm24329962）#3（sm24360769）#4（sm24407888）
Trailer1（sm24514865）2（sm24502745）3（sm24516679）
Friendship Through the Ages（sm25932612）
Life is a Runway（sm25932633）
My Past is Not Today（sm25932652）
Rainbooms Remix（sm27245526）
本編（sm29708515）
見つけた扉は／宮下 遊【全曲クロスフェード】
宮下遊 4th Album「見つけた扉は」
TVアニメ『プラチナエンド』ED曲「降伏論」(Album Ver.)を含む全10曲入りフルアルバム。
2022.3.16 Release
https://yuu-miyashita.com （English/简体中文)
01.幽火 作詞・作曲：コウ
02.パラサイトピアノ 作詞・作曲：SLAVE.V-V-R
03.降伏論（Album Ver.）作詞：hotaru 作曲：Tom-H@ck 編曲：KanadeYUK
＊TVアニメ「プラチナエンド」ED曲
04.FREEEZE!! 作詞・作曲：瑛太五月
05.安寧の宴 作詞・作曲・編曲：PolyphonicBranch
06.迷妄、取るに足らなくて 作詞・作曲・編曲：卯花ロク
07.Ayka 作詞・作曲：宮下遊 編曲：マロン菩薩
08.麒麟が死ぬ迄 作詞・作曲・編曲：ツミキ
09.ラストリヴ 作詞・作曲・編曲：稲葉曇
10.再生 作詞・作曲・編曲：Somari
初回限定盤(CD＋コンセプトブック(32P) / 三方背ケース仕様)
PCCA-06118 / ￥3,300（税込）
[コンセプトブック内容]
ライナーノーツ、MV設定資料、クリエーター・作家様コメント等
通常盤（CD ONLY）
PCCA-06119 / ￥2,750（税込み）
初回生産限定グッズセット（通常盤CD＋GOODS）※PONY CANYONオンライン通販限定盤
SCCA-00129 / ￥3,850（税込）
[GOODS内容]
宮下遊描き下ろしアクリルキーホルダー2種セット（W35×H70 / W30×H70）
宮下遊描き下ろし缶バッジ2種セット(54mm)
Twitter https://twitter.com/miy_yuu
Instagram https://www.instagram.com/yuu.miyashita_official/
Pixiv https://www.pixiv.net/users/4143952
youtube Channel https://www.youtube.com/c/miyyuu
bilibili Channel https://space.bilibili.com/20440461
TikTok https://www.tiktok.com/@yuu_miyashita
日本語版マイリトルポニー 歌まとめ Season2
日本語版27～52話の挿入歌をまとめてみました。
最初に日本語版のOPがついてます。
歌が一部抜けていたので上げ直しました。
2か国語版マイリトルポニー 歌まとめ Season2：sm23216232
マイリスト：mylist/38993831
Friendship is Witchcraft - "Foaly Matripony" (8) on 日本語字幕
マイリトルポニーの吹き替えMAD 第８話 自己満字幕付き.
元URLはhttp://www.youtube.com/watch?v=jJmIvOBcJEs, 元ネタの回(S2E25-26)はsm19846339 sm19902329です.
米国では養子の兄弟姉妹との結婚は法で不認可(無効なだけか, 州によるか等は調査不足). なお日本では可能とか.
早口は意訳で対処. また今回はギャグ解説控えめ, 一部ギャグは超訳. 字数過多でも"忠実"な字幕を採るか多少内容を改変してでも動画のテンポを採るか, 前から悩んで―.
市:FiW8の題はHoly Matrimony(聖なる結婚)の洒落. 奥さま無関係.
煮:軍隊が敷く"zone(地帯)"にはnon-fly zone(飛行禁止空域)などがあります.
惨:"I incest!"は"I insist!"のもじりとか.
死:"Look who~.(誰が～か見て)"は以前の"Look how~.(どれだけ～か見て)"の天丼と解釈, 原語のアヤしさを残したくて直訳.
誤:色々力不足を痛感.
【MLP】Smile Song カラオケ字幕版【S2E18】
Every Pony, Smile!
マイリトルポニーS2E18挿入歌「Smile Song」にカラオケ字幕つけてみました。
参考サイト様：http://mlp.wikia.com/wiki/Smile_Song
前：The Perfect Stallion(S2E17)→sm22887030
次：B.B.B.F.F.(S2E25)→sm23305457
mylist/38110413
マイリトル自力翻訳S5E22
意地悪おじさん回
字幕ファイル置いときます一応
https://www.dropbox.com/s/nd4sjksm8zhbrfm/%E5%92%8C%E8%A8%B3.zip?dl=0
誤訳指摘ありがとﾅｽ！
mylist/58083503