キーワード SUIKA が含まれる動画 ： 2255 件中 1249 - 1280 件目

＝＝そこには何が待ってるの＝＝




勇気あるモアナに焦がれて歌いました。
「モアナと伝説の海」ほんとによかった・・・
今後ライブでも全身で歌っていきたい曲です。


映画：モアナと伝説の海（Moana）
曲名：どこまでも ～How Far I'll Go～
オケ音源／https://www.youtube.com/watch?v=a5LOjg1EiAk


◆歌：顔なし粋香(@Suika_Omura)／mylist/53670521

◆MIX：スーパーのりおみP様(@supernoriomi)／mylist/35628033

◆イラスト：メイ(@mei_baa)

◆動画：透-とおる-：(mylist/58192026)

◆万華鏡プロジェクトコミュ／co3291070
フォローお待ちしてます(▽)

前曲←←嘘の火花／sm30857608
次曲→→帝国少女／sm32127138

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31407880

エンジョイ! / enjoy!

どこにも再アップロードしないでください/ Do Not Re-Upload it anywhere
ご視聴ありがとうございました。/Thank you for watching!



モデル/Model: StngP, Suika, Ryo, Usako, Mikanon, Kumu & ちよこ 
モーション/Motion: xxketuxx
カメラ/Camera: Rad
ステージ/Stage: びーと
効果/ Effect: 角砂糖, Ikeno, RedialC, そぼろ, おたもん
歌：緑仙(Cover) https://youtu.be/EbP-kmQoT5g

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40266262

←YUSK【FAエクシーズ】vs【デヴィリーデストーイ】すいか神主→

どうも、すいかです。柚子とセックｓをする夢を見ました。素晴らしかった。
アークファイブが面白すぎる。ついにジャックが出る。遊矢は負けるんだろうけど楽しみ。
並びに、新パックも近づいてまいりました。サクリボーとクリボールには笑ったぜ。
今週の闇ゲ合宿動画にも、野良ゲストが登場。今回は没カットの関係で短いです→【sm26670183】

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/48343575 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika
■前→sm26618494 次→sm26719146

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26669856

←YUSK【スターターデッキ2017】vs【スターターデッキ2017】コプロ→

どうも、すいかです。4ケタこえ動画1つ、フォロー4件、広告宣伝等ありがとうございます。
実は懸念されていたスターター編ですが、どうにかこうにか実現しました。参加者の皆様ご苦労です。
殺意の高い、いや初心者に易しいストラクだと思いますが、新環境リンク召喚がどうなっていくことか。
けものフレンズ11話の超鬱展開がアカン。かばんちゃんの成長っぷりに泣くしかない。次回最終回…？

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 木村：udon9 帽子：yusk_gusto
■前→sm30846300 次→sm30941061

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30898676

←すいか神主【タイムイーター咲夜】vs【森の聖獣バイコーン】お豆先生→

どうも、すいかです。かねてより連絡していますが、本動画は更新頻度が下がっております。
以前、乗務員相手に使用したデッキを、豆の魂のデッキにぶつけてみようと思います。タイムイーターです。
アズレンは王冠イベント中。新鋭艦は残りデューク及びフィジーだけです。A3周回中、泥あくしろよ。
いつの間にか、本動画は7周年を迎えていました。いつも見てくださる皆様、ありがとうございます。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 豆：MAME_NYA
■前→sm32706527 次→sm33005494

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32852982

・特別企画　オリパリンクス編その１２

どうも、すいかです。フォロー2件、動画の宣伝等ありがとうございます。
冒頭でも述べていますが、今迄日曜にて更新していた番外編は次回より土曜日更新へと統一されます。
デュエルではフジケンがついに本気を出し、オリパリンクスの究極の戦いを見せ、帽子を掘りにかかる。
先月行われた二十代＆決闘之里！主催闇ゲ合宿編の動画を並行して更新中です→【sm32160282】

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/60137491 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 帽子：yusk_gusto フジケン：Al05Ko11
■前→sm32098194 次→sm32249904

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32172299

←すいか神主【ソウルマリオネットパラル】vs【ハムスター】お豆先生→

■こんにちは！ルート９です。今回はお豆先生のネズミデッキが大幅リニューアル!!ハムスターデッキの登場です。対するすいかはソウルマリオネッター主軸のデッキとなっています。
■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■遊戯王マイリス→mylist/37333088　■その他いろいろ→mylist/33457411
■すいか神主のtwitter→ryuruu_suika
■次→sm23519113

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23465261

ご無沙汰してます！shinjiと申します。

拙作アルバム【Landscape Garden】からのシングルカットになります。

羨望、嫉妬をテーマに創りました。
登場する女の子の想いをそれぞれ一番、二番表してます。

■作詞・作曲 shinji(@shinji_btd)
■イラスト コダサトシ
■動画　suika

■global-line　http://www.global-line.info/
■mylist/16918408

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29686448

お待たせしました。
ぐだぐだプレイ動画、３つめです（＾＾；
いや、もう、本当に、どうしようかって状態なんですが、お付き合い頂ければ幸いです。

このゲームに興味の沸いた方、「ゲームズワークショップ」で検索すると、幸せになれるかも知れません
この動画は、ゲームズワークショップの神保町店で、撮影しました。

1ターン目 sm8080702　2ターン目 sm8120602 4ターン目 sm8308334

■マイリスト mylist/18841207

■twitter: http://twitter.com/ookina_suika
■mixi: http://mixi.jp/show_profile.pl?id=378782&from=navi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8223291

【LEGACY OF THE VALIANT】の開封動画

どうも、すいかです。予定通り、新パックを購入し開封動画の撮影を行いました。
私にとってはジャンクバーサーカー以来の箱買いとなり、3年とはあっという間だなぁとしみじみ思います。
メンバーは、トップレアでほぼ確定しているヴェルズビュートを当てることはできるのか？
終盤ですが、タイトルを微妙に曖昧にしている原因が出てきます。今後の番外編にちょっと影響します。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/37333088
■twitter→すいか：ryuruu_suika コプロ:udon9
■本編最新回→sm22264408 番外編最新回→sm22272137

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22286014

←すいか神主【リバースヒエラルキーデッキ】vs【失恋テリトリー】コプロ→

どうも、すいかです。ガンドラと記念パックの発売日ですね。オネスティネオス欲しいな。
さて、恐怖の制限改訂が発表されました。ベイゴマとテンキは良しとして、復帰組が面白いですね。
ゴヨウとブリュ、エラッタして再録。また使えて嬉しいです。未来融合はいいが、洗脳これ使うんか。
おそらくまたストックに影響する回が出てくるはずなので、年末だけど少し調整しないとな…

本日は、お豆先生の誕生日です。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 木村：udon9
■前→sm30189435 次→sm30279232

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30231593

メロディは基本的にZUNさん一部分にU2さんのが入り込んでいるマゼルンverで3：1ぐらいの割合で混ざっています。
萃香のテーマ曲なので音が萃まったり、散ったりする感じが表現できていれば幸いです。
左手が単調なリズムをなのでそれを基準に右手を弾けば何とかなるよね？88小節目から92小節目の複旋律で手が届かない人はソステヌートペダルを踏んで気合いで乗り切れば・・・そんな事より一番面倒なのがおそらく転調かと
楽譜とかmidとか→http://www1.axfc.net/uploader/so/2849394?key=suika
演奏してみた動画大歓迎です。コメントしてくれれば巡回しに行きます。　　　　　
作った楽譜のマイリスト→mylist/36455180　　　　　　　　　　　　　　

http://www.nicovideo.jp/watch/nm20469658

1,2戦目 ←幻狼【絶対王者】vs【レモンバスター】コプロ→
3戦目 ←【和風エクシーズ】vs【スカノヴァ】→

どうも、すいかです。サイレントオナーズはなかなか強い仕様になったらしいです。
提督とPの両立で忙しいです。特に提督。ようやっと2-4を突破し、現在3-2突破を目指しています。
ぜかましちゃんかわいい！あの子よく出るんだけどレア駆逐艦てウソでしょ？？？
秋アニメが始まりました。リトバス2期とのんのんびよりを見ています。ほたるんかわいい。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/37333088
■twitter→すいか：ryuruu_suika ■コプロ:udon9
■前→sm21981993 次→sm22080881

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22031932

←ルート９【ひどくない幻獣機】vs【KONMAIシューティング】お豆先生→

■こんにちは！ルート９です。今回は私が新進気鋭の新テーマである幻獣機のデッキを使用します。この手のテーマデッキを一から組んだのはすごく久しぶりです。現状、それほどひどくないし、機械族ということもありお気に入りです。対するお豆先生は、機械族のトークンカテゴリの先輩であるビクトリーバイパーのデッキです。差し詰め、現代兵器vsSF戦闘機と言ったところでしょうか。
■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■遊戯王マイリス→mylist/33366250　■その他いろいろ→mylist/33457411
■すいか神主のtwitter→ryuruu_suika ■お豆先生のtwitter→CaCaO_holostasy
■次→sm20315134

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20260200

←コプロ【ケパプ】vs【チェンジデッキセメタリー】すいか神主→

どうも、すいかです。けもフレ騒動はいまだ解決しないのか…どうなってしまうのか。
クリフォートとかアロマとか、やたらリンクが蔓延るらしい。セキュリティドラゴンは2枚抑えるかな。
デュエルではついにPPPが覇王に立ち向かう。圧倒的な覇王の力を抑えきれるか。マイリス変わってます。
先月行われた二十代＆決闘之里！主催闇ゲ合宿編同時うｐです、今回はリュウガさん→【sm32124147】

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika コプロ：udon9
■前→sm32048991 次→sm32205601

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32120113

←ルート9【フォトンデーモン】vs【妹様のスクラップ】すいか神主→

どうも、すいかです。遊戯王映画がまたやるらしいですね。
さて、制限が発表されてしまいました。前回のシャドールもそうですが、終末が痛いです。
そして何もしていないのにとばっちりを受け壊滅したドラグ氏…誰のせいだ！（征竜）
今回は#127以来のデーモンが再び登場です。対する俺は、久しぶりのスクラップ。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/44068626
■twitter→すいか：ryuruu_suika
■前→sm23774266 次→sm23874573

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23818052

＝＝ほらご覧よ君の足で 勇気の魔法に触れてみる？＝＝

色褪せていたのは、瞳か　心か


初めまして、顔なし粋香です。(▽)
初めてのオリジナル曲をこうしてたくさんの方のお力添えのおかげで作品として形にすることが出来ました。
たくさんの解釈の仕方があると思います。
どうぞ広い心でお聴きいただけましたら幸いです。


◆作詞・作曲：粋香(@Suika_Kaonashi)／mylist/53670521
◆編曲：まっつん(@mattundaira2525)
◆画・動画：ちびろぅ(@tibirolu0415)
◆初音ミク：g_k(@favori_g_k)／mylist/57339141

本人歌唱ver.→sm38556230

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38556038

←すいか神主【虹色ラスオブネオス】vs【魔狂神】コプロ→

どうも、すいかです。暑すぎやしねえか・・・
艦これイベントはE4で止まってます。やる時間がない。全然ない。キレそう。
今回は珍しく、魔轟神が使われます。昔はどうも高くて組めなかったブルジョワデッキ・・・だったなあ。
ブルジョワ・・・ブルジョワ・・・DDD・・・ｳｯ、頭が・・・

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/44068626
■twitter→すいか：ryuruu_suika
■前→sm24250160 次→sm24341563

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24294052

←すいか神主【普通のWW黒魔術師】vs【竹光カグヤリチュア】お豆先生→

どうも、すいかです。10年くらい前に見たドラマ、戦国自衛隊を見返してしまいました。
かねてより連絡していますが、本動画は近頃の動画情勢を踏まえ更新頻度を下げることと致しました。
自らのリアル事情もあり編集作業の時間確保も難しくなり、動画の反響も熟慮した判断でございます。
また反響に回復が見られる場合は再び更新頻度を上げることも考えますが、当面は4週間更新とします。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 豆：MAME_NYA
■前→sm32635555 次→sm32852982

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32706527

←コプロ木村【黎明の魔法使い】vs【混沌進化―ＲＵＭ厨】M氏→

どうも、すいかです。先般行われた、2泊3日の満足合宿オフに参加してきました。
さて、木村フルボッコ編もとうとう10人目になりました。本動画久々にM氏が再登場です。
サムネは黒巫女さんの要望を参考にしました。フルボッコ大会は次回で終了となります。

・M氏参加のヌヌデュエさん【mylist/48659968】

■本動画は一定のコメントを確認してから次回更新をするので、是非コメントお願いします。
■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/66037104 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 木村：udon9 M氏：DDougaEMUSI
■本編最新回→sm37128345
■前→sm37090515 次→sm37164689

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37128460

←コプロ【未来永劫侍】vs【ナッシュの力を手に入れたベクター】ガルド→

どうも、すいかです。アニメの金剛4姉妹がアホすぎて草生える。
はあ～ラブライブのライブが始まりますね。いつだかの回でも動画説明文に書きましたが、
私はチケットが全部爆死したので、遠くからみもりんを応援する予定でいます。
そんな私の最近の趣味は、ラブライブ2年生組のフィギュア集めです。現在7体です。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/44068626 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika コプロ：udon9 ガルド：garudo_1994
■前→sm25414061 次→sm25486972

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25450272

←乗務員A【ボクの可愛くて愉しい玩具たち】vs【SR-イカれたユーゴ-】幻狼→

どうも、すいかです。新年あけおめ、ことよろでございます。
本来本編で使用するはずが忘れていた冒頭挨拶を踏まえ、新年から乗務員スペシャルでお送りします。
そういや、μ'sが紅白に出てましたね。忘れててテレビをつけた瞬間に始まったので危なかったです。
3件のお気に入り登録及び、4ケタこえの動画が2つ発見されました。ありがとうございます。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/53640317 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 乗務員：JoA4062
■前→sm27877995 次→sm27972572

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27928391

←すいか神主【忍び寄るスパイダー】vsお豆先生×3→

どうも、すいかです。たいへんお待たせ致しました。もう大変なの。
なんてーかあらゆる面でPCがクソです。なんとか動画作り終わったのにまたエンコでつっかかります。クソです。
windows8はホンマクソです。クソすぎて7に戻したい。修理終わったら替えたい。
今回から予告していた豆の地霊殿が始まります。まずは一面から。豆のデッキは次回にでも紹介しようか？

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/33366250
■twitter→すいか：ryuruu_suika 豆→CaCaO_holostasy
■前→sm20480354 次→sm20628079

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20570525

←乗務員A【パンドラ風魔導師】vs【天使と竜の輪舞曲】YUSK→

どうも、すいかです。海未ちゃんのバースディフィギュアが届きました。かわいい。
ブラマジが強化されるようで草。トゥーン化までしやがった。映画パックで更に強化ありますかね？
レースクィーンフィギュアが出るそうじゃないですか。あの海未ちゃん、ことり、西木野がほしい。
今回の編集もクソ眠い中で行いましたので、ルールミス等がないとは断言できません。てへ。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/53640317 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 乗務員：JoA4062 YUSK：yusk_gusto
■前→sm28298532 次→sm28392836

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28344620

・お豆先生の東方紅魔郷編⑥　vsレミリア（後編）

どうも、すいかです。また2本立てになっちゃったわけよ。
先週のアークファイブクソ面白かったな。やっぱOCGのカードメインになると面白いよ。
他にもウィクロスのアニメ全部見たり、海未ちゃんがかわいいのでラブライブ見ようとも思ってます。
現時点でも次回の予定がわかりません。ストラク編やりたいんだけどなー。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/44068626
■twitter→すいか：ryuruu_suika
■前編→sm23775121 次→sm23829840

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23777691

←乗務員A【パンドラ風魔導師】vs【シーステルスⅢ】幻狼→

どうも、すいかです。お気に入り3件、4ケタこえ動画1件ありがとうございます。
月光を組みました。融合回収が凄まじい値段になっているらしい。やはり遊戯王は株なのか・・・
デュエルは珍しく初代から登場したキャラ同士…の対戦ですが、いつものことながら頭が飛んでます。
暖冬と言われているが近頃は普通に雪が降る。しかも朝に。会社の雪掻きクソめんどくさい死ね

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/53640317 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 乗務員：JoA4062
■前→sm28062962 次→sm28158410

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28109214

←乗務員A【ペガサス・T・乗務員が贈る絵本旅行】vs【破滅的オーガ狂瀾】すいか神主→

どうも、すいかです。おのれ卓球次元め…俺は卓球次元を許さない。
今迄何度か使用してきた勇儀のデッキですが、全て微妙な出来かつ納得いかない構築をしてきました。
色々考えて、ピンと来たのがサイバーオーガでした。すると天啓を受けたかのようにデッキが組めた。
今回はそんなサイバーオーガを出します。なお、クソホモ乗務員が2戦目でルールミスをかまします。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/53640317 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 乗務員：JoA4062
■前→sm28344620 次→sm28440665

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28392836

衝動にかられて作ってしまった…。でも後悔もしている！

原曲は「水夏～SUIKA～」と言うゲームの曲らしいが未プレイだったりします。
しかし、この曲聴いたとき…不思議とこの曲に惹きこまれました。
幻想的というか切ないというか…心にジンと来るものがあったりします。


この歌は、原曲で使われているストーリーよりも純粋に音楽から感じた「世界」を表現してみました。

若いときに脊髄反射的に作詞した作品ですｗ

歌詞はこちらで見られます
http://ameblo.jp/saigyouzakura/entry-11007159711.html

他の作品はこちらから
/user/6311926/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15507385

←コプロ【疾風の妖】vs【アンデガスタ】YUSK→

どうも、すいかです。すっかり寒くなりました。今年ももうすぐ終わりだよ…
動画が2つルールミスで消えたため、前回までの出来事はあれっきりになります。
なんだかルールミスが多いよなあ…どうしたら少なく、いやなくなるようにできるんだろう。
ストラクの内容も出て、ついに発売日を迎えます。2箱か3箱行こうと思っています。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/44068626 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika コプロ：udon9 YUSK：yusk_gusto
■前→sm25018546 次→sm25092297

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25050654

←M氏【今日の予見通帳】vs【コアラの魔剤】コプロ木村→

どうも、すいかです。明日から12月、もうすぐ今年も終わりです。いや、早ぇよおかしいだろ。
M氏さんが早速再登場し、前回魔剤を見せつけた木村が再戦。なんとミラーマッチになりました！
ゴッドファイブ編ですが、次回から地獄の特別企画が始まります。せいぜい今を楽しむんだな。
M氏さんが参加しているヌヌデュエさんはこちらです【mylist/48659968】

※来週は通常の動画に加え、撮影できればシャドールストラク編も投稿するつもりです。

■動画内容等についてコメントいただけると、動画投稿継続の励みになります。
■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/66037104 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 木村：udon9 M氏：DDougaEMUSI
■前→sm35986226 次→sm36043557

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36015427

←すいか神主【ペンデュラムソーマタージ】vs【氷惑星の暴君】zaumuzu→

どうも、すいかです。ペンデュラムマジシャンの値段がすげえことになってんだな。
zaumuzuさんが登場し、野良ゲスト戦が続きます。彼の目的は、劇中で公表されます。
あと、今回ルールミスをやっちまいました。合宿編なので消しません。フジケン見てろよ。
海未ちゃんのスノハレフィギュアが出るらしい。ほしいぜ。必ず買ってやるぜ。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/48343575 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika
■前→sm26567306 次→sm26670183

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26618696

・特別企画　オリパリンクス編その４

どうも、すいかです。フォロー3件、大量の動画宣伝をいただきありがとうございました。
遊戯王ヴレインズが始まりました。面白そうな走りだしではないかと。遊作くんは久々のクール主人公。
1話からブルーエンジェルちゃんかわいすぎじゃないですかね？これは葵ちゃんのキャラも気になる。
オリパリンクスは4回目です。より戦術的になります。なお、gomon氏は新人ではなく、メインキャラです。

■この動画は全てのデュエル動画、デュエリストをリスペクトしています。
■ホロスタマイリス→mylist/57153908 コミュ→co2277101
■twitter→すいか：ryuruu_suika 豆：MAME_NYA
■前→sm31116491 次→sm31287236

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31197382