キーワード The_First_Time が含まれる動画 ： 207 件中 193 - 207 件目

初体験はどうだった？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12733794

以前「Let It Go」の歌詞を日本語に訳してみた動画を投稿した（sm35993031）のですが、その後sm27348080を見てこの歌の歌詞も訳してみたくなったので、そちらを参考にしたりしながらやってみました。
歌のタイトルである「For The First Time In Forever」は日本語吹き替えでは「生まれてはじめて」となっていますが、以前僕が「Let It Go」を訳した時の「ある部分」の訳と敢えて対比させる訳にしてみたり、他にもあちらの訳に出した「期待」という単語をこちらでもイメージしてみたりと、相変わらず色々と曲解に近い意訳になっています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36236087

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799614

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799600

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799567

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799603

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799591

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790554

実況コメンタリー映像

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799581

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790643

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790714

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790673

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790607

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790625

はじもも-完全版-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29790577