キーワード even が含まれる動画 ： 2846 件中 2241 - 2272 件目

転載元
https://www.youtube.com/watch?v=9Uxz1y3IyPI

TA-XvsSA-X

以下英文
Warning: Suboptimal movement!

Why hasn't this been done before?
Here, I play around with the SA-X and (kinda) show how badly scripted the CPU really is! I didn't upload the final SA-X part, since I didn't think that I could do much there to make it entertaining...
The "bomb distracting" was a bit overdone in that last clip. Twice, or maybe even once would've been fine!

I used the TAS from Dragonfangs to get to these parts (you could probably tell by the low amount of items).

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42326587

ボカコレ2023春ルーキー参加曲
歌踊コレOK

Music & Movie Jeter189
Illustration ぴよりむ
Vocal AKITO and 初音ミク

Point Illust 桂たろ～

＜SNS＞
https://linktr.ee/jeter189

＜歌詞＞
F*ck KAFUN

I can't help but feel this resentment everywhere
at home, at school , even in the small tailet
Again and again, we don't know where they come from 
but they always come in the spring, screaming
getting worse everything

ムズムズの原因、それは杉から生まれる
空いっぱいの　KAFUN
果たして　日本に回避できる場所はあるのだろうか

＊サビ
Woh whenever you are 
I got you I got you I got you　you got me
like a old best friend
Fuck I don't want to anymore 

Ah take it away from this pain of mine
now wanna run around freely 
but I live with you forever
its my life 
Na Na Na Na Na Na 
Na Na Na Na Na Na 
Fuck　KAFUN　KAFUN

お口お鼻調子どうだい
薬　目薬　in the poket
なんか行ける気がしてきたな
なんて思うわけない

Again and again, we need to accept they are the part of me
every spring, dating like a twinkle little star 

＊サビ　繰り返し

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41941909

―ナナシス、史上最凶の新章へ

Tokyo 7th シスターズ 「EPISODE 4.0 AXiS」
2019年4月18日リリース予定

Trailer & EPISODE4.0 directed by Shintaro Motegi
テーマソング：AXiS「HEAVEN'S RAVE」/ 作詞・作曲・編曲：kz(livetune)
動画制作：sskai,Shuto

≪OFFICIAL≫
【公式HP】http://t7s.jp/
【Twitter 】https://twitter.com/t7s_staff

≪アプリのDLはコチラ ≫
【iOS】https://www.youtube.com/redirect?even...
【Android】https://www.youtube.com/redirect?even...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34658914

露と落ち 露と消えしに 我が身かな 難波のことも　夢のまた夢

転載元：https://www.youtube.com/watch?v=6i46EsAHLm0&t=29s

1stライブのネットチケット販売中！
https://secure.live.nicovideo.jp/even...
にじさんじ所属のバーチャルライバー樋口楓、初のCD音源化！
3曲とも完全書き下ろし！アーティスト樋口楓の魅力が詰まった1stシングル誕生！
こちらの1stシングルはライブ会場で先行販売いたします。
また、1/12開催のファーストライブ「KANA-DERO」はネット中継でもお楽しみいただけます。離れていても、心は一つ。樋口楓が奏でる最初の声を、その興奮を、心に刻み込もう！
https://secure.live.nicovideo.jp/even...

樋口楓1stシングル「KANA-DERO」
01.「響鳴」
作詞：磯田 泰寛(KLab Sound Team) / 作曲：塙 大輝(KLab Sound Team)
02.「Brand-New LIVE」
作詞：石川慧 / 作曲：ミディ
03.「楓色の日々、染まる季節」
作詞/作曲:：かずぺそ
CD illustration：焦茶
ライブ会場先行販売価格：2,000円(税込)

＜ライブ情報＞
イベント名：Kaede Higuchi 1st Live “KANA-DERO”
公式web：https://event.nijisanji.app/kanadero/
日時：2019年1月12日(土)
開場・開演：16:00/17:00
会場：Zepp Osaka Bayside
出演：樋口楓
ゲスト：月ノ美兎　静凛　える
ネット中継(ニコニコ生放送)
https://secure.live.nicovideo.jp/even...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34382302

平成最後のクリスマスにラブソングを投稿しました。ミクさんには幸せなクリスマスを過ごしてもらおうとクリスマスに予定がない二人が心を込めて制作しました。
可哀想な二人に感想、コメント等いただけましたら嬉しいです。


前作→https://www.nicovideo.jp/watch/sm33736807

Twitter：
△coda(作詞・作曲) https://twitter.com/shionbass
ひとべかぐや（イラスト・映像）https://twitter.com/violet_lena11

歌詞：
いつものカフェ いつもの公園
変わらないね この町は

予報通りに降り出した雪は
思い出を優しく包む

あの日と同じ時間同じ場所で
待っている私と
あの日と同じコートを着てやってくるあなた

白く染まる景色の中で微笑むあなたは
悴んだ心を温めてくれる

初めて恋をしたあの季節
忘れないように
雪が溶けても私はここにいるよ
季節は巡りだす

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34367310

皆さん、こんにちは、私はまた投稿して、今度の音楽を望みます、あなた達は好きで、私はできるだけあなた達の运搬を手伝います。ありがとう私を支えてくれ。あなた達は私に送ってくれた支持は私の運搬ビデオの動力です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33645632

『Branches』より
mylist/33109897

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24233163

Because NAT always becomes the problem to do wlan tetheringin Bmobile and Softbank,I will wait for VertionUp of Appli if I cannot write in IP masquerade at SO-O1B.If IP masquerade is settled, let's try even Xperia X10 mini perfection Japanese edition in Wireless Tether.BmobileやSoftbankでテザリングするにはNATが常に問題になるので、IPマスカレードが、SO-O1Bに書き込めないなら、AppliのVertionUpを待つことになります。IPマスカレードが解決したら、Wireless　TetherでもXperia　X10　mini完全日本語版でもやってみましょう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12735149

・・・

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10715977

The best suitable learning materials for learning elementary Japanese and JLPT!
初級日本語や日本語能力試験学習に最適な教材!

日本語学習の入門編、漢字編、N5コースも用意しております。
http://www.attainj.co.jp/online-nihongo/landing/index-en.html
本教材に関する問い合わせ：アテイン株式会社 Tel.03-3255-4721

http://www.nicovideo.jp/watch/so28836178

フレンドシップゲームが近づいてきて、絵も競争しあってるね。
けれどチームワークは勝つための唯一の方法だよ！

フレンドシップゲームファンタジーリーグのプレイヤーたち、このビデオを見てあなたたちのチームのキャラクターをポイントリストにかいてなにかをするたびにポイントがあつまるよ！近くにない？ここでゲットしよう！

http://on.fb.me/1KEyz8q


With the Friendship Games fast approaching, even art becomes a competition. But teamwork is the only way to win!

Friendship Games Fantasy League players, watch this video and collect points every time a character on your team does something mentioned in the points list! Don’t have it handy? Here it is!

http://on.fb.me/1KEyz8q

【https://goo.gl/XSKvEK】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27044011

even if ended up with nothing

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35291752

ジャーキーマンシリーズ第5弾

You are dry and stubborn　君は、ドライで頑固
Resemble us 僕らと似ている
You dislike smoke　君は、スモークが嫌い
Big difference us 僕らと大違い
You don't know the meaning of smoke　君は、スモークの意味を知らない
You are still young　まだ君は若い
There are spice various　スパイスは、色々有ります
But, It must be smoke　しかし、スモークでなければならない
It is way of life of American　それがアメリカンの生き様
Look up at the stars　星を見上げてごらん
Even if not visible to you, visible to us　君に見えなくても、僕らには見える
Star does not burn out soon　星は、すぐに燃え尽きない
And extend the life　そして寿命を延ばす
The universe is full of smoke　宇宙は、スモークで満ちてる
Nobody knows it　誰もそれを知らない

Premature death by cigarette?　タバコで早死にするって？
Actually, That person, More early was dead　実は、その人、もっと早く死んでました

By holy ritual　聖なる儀式の
For that　その為の
Of smoke　スモークの
Of jerky　ジャーキーの
Tribute　捧げ物

追記
日本語の歌の良さ、メロディアスで、音階に言葉が乗りやすいです。
そう実感してます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34644110

暗黒の門と希望の扉。希望の扉の竜サイドをイメージした曲。シターの音色のビッグビートが作りたくなったので久しぶりに作りました🤣

[Verse 1]
I loved you from the very start
I was a dragon, and you were human
Even with this body covered in scales
It was enough just to see you smile beside me
When we were young, no one seemed to care
Whenever I flew across the sky, you'd wave to me
But as we both grew older
The world slowly began to bare its fangs
They threw stones and said I stood too high above them
Again and again, they hurt you because of me
You always smiled through the pain
But you could never hide those tears

[Rap]
Some worshipped dragons with devotion
Placed us on thrones and called us gods
Others used our fire for war
Burning nations down in endless conflict
Some hunted dragons without mercy
Feasting on our flesh and selling our bones
But you were different from them all
You called me by my name
Not for pride, not for power
Not for fear, not for desire
You saw me simply as myself
And your eyes became my salvation

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46503299

オフィスボーイズラブ、テッペイ編の第三弾の曲
自宅でハルヒト君の事を考えてる雰囲気

[Verse 1]
2 a.m. in the living room, the TV’s left dark tonight
Only the paper boat-shaped box of takoyaki remains
Even when the lukewarm beer slides down my throat
The heat inside my chest still never fades away
That casual “Good work today, senpai” from you
Still echoes softly somewhere deep inside my ears
Too much of an age gap to call this brotherhood
And saying “I love you”… between two men feels too heavy, right?

[Bridge]
Outside the window, headlights cut across the dark
Shining white for a moment before melting away
And every time, your smile comes back to me
Almost close enough to touch, then gone like an illusion

[Chorus]
Again tonight, I’m thinking about you
Beyond the smell of sauce and bitter beer foam
Your voice calling me “senpai” won’t leave my head
If this love can’t reach you, then smile for me in my dreams
Only the silence of the night seems to see right through me

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46406064

Jaguarden's Studio による🐯🎬

🎥 オリジナル動画: https://youtu.be/YcO-MxPf_Vg
- 🎶📝 東京真中
- 🎤 重音テト

🌐 公式サイト: https://jaguardenstudio.odoo.com/en
🌱 SNS: https://linktr.ee/jaguardenstudio
🔎 動画の作者の方（作者でなくても構いません）、翻訳や字幕ファイルを自由にお使いください！*必ずタグ付けをお願いします!!* ⚠️ 私たちの作品を使って何か作られたら、ぜひお知らせください。拝見できるのを楽しみにしています！😊
{𝘐𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘶𝘵𝘩𝘰𝘳 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 (𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘰𝘵), 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘧𝘳𝘦𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦 𝘧𝘪𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘸𝘢𝘯𝘵! *𝘑𝘶𝘴𝘵 𝘮𝘢𝘬𝘦 𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘵𝘢𝘨 𝘶𝘴!!* ⚠️ 𝘍𝘦𝘦𝘭 𝘧𝘳𝘦𝘦 𝘵𝘰 𝘵𝘦𝘭𝘭 𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘦𝘯𝘥 𝘶𝘴 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘥𝘰𝘯𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘰𝘶𝘳 𝘸𝘰𝘳𝘬, 𝘸𝘦 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘦𝘦 𝘪𝘵!}

☁️ 字幕をダウンロード：https://drive.google.com/file/d/1HP4rigoWfGnTbVfvo_M1jJxSrbKJDVjM/view?usp=sharing

🔸 オリジナル版では翻訳されていません❗ {𝘕𝘰𝘵 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯}

✏️ 字幕付きオリジナル動画: https://youtu.be/RBqesHPJW0k
お問い合わせ（削除依頼、制作依頼、言語追加など）は、下記メールアドレスまでお気軽にご連絡ください:
📩 [email protected]
{𝘐𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢𝘤𝘵 𝘶𝘴 (𝘳𝘦𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵 𝘧𝘰𝘳 𝘥𝘦𝘭𝘦𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵, 𝘢𝘥𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴, 𝘦𝘵𝘤...), 𝘱𝘭𝘦𝘢𝘴𝘦 𝘥𝘰 𝘯𝘰𝘵 𝘩𝘦𝘴𝘪𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢𝘤𝘵 𝘶𝘴 𝘷𝘪𝘢 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘦𝘮𝘢𝘪𝘭 𝘢𝘥𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴}

#vocaloid #翻訳 #字幕 #重音テト #オック語

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46119474

Even the best photographers capture imperfect shots from time to time. Whether it’s poor lighting, red-eye, or unwanted background objects, these common photo issues can easily detract from an otherwise great picture.

Reference: www.photoandvideoedits.com/blog/common-photo-issues

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45424894

今日は最新兵器のお話！
引用・参考資料等
https://www.quora.com/The-new-amphibious-landing-ships-starting-with-the-USS-America-are-replacing-the-WASP-assault-ships-why-was-the-first-America-class-ship-without-a-well-deck-even-though-the-other-nine-scheduled-built-will-have-well

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43840182

何　これ？
って感じの曲ですが
次　頑張ります！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42736176

英語が出来ないので耳コピするんですが空耳がひどいです、、、なぜ

Even though I walk through the
valley of the shadow of death,
I will fear no evil, for you are with me.

なんて言っているかは、いいねに書いときますね

◇スマホ直録り◇self混ぜ
裏切りのアリア/可不　　MA-Yoi 様
イラスト:亜鹿 様　動画:三上加味 様
ご本家：sm41186761

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42005973

ボイロついな誕2022 参加作品です。
ついなちゃん、おめでとうございます！
これからもよろしくお願いします。

曲名：ALL FOR YOU

作詞：4O5人
作曲：4O5人
歌唱：ついなちゃんAI


歌詞

LaLaLa...
LaLaLa...
All for you
So, this is where I belonged
All for you
That's all there is to it
All for you
All for you
All for you
All for you
LaLaLa...

Even if my voice is hoarse
I will sing forever
Even if my voice is hoarse
I will sing forever
LaLaLa...

All for you
This is where I belonged
All for you
That's all there is to it
All for you
All for you
All for you
All for you

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41234109

soundcloudにも高音質であげてありますので、ぜひそちらも聴いてみてください。
https://soundcloud.com/user-331900614/wings
以下歌詞
walking on the lonely steet
（寂れた道を歩いている）
I was thinking about my life
（自分の人生について考えていたんだ）
I don't even know how much time has passed
（もうどれぐらい時間が経っただろうか）
grab a car key and go out for midnight drive
（車の鍵を手に取って真夜中のドライブに出かける）
crusing down the highway late at night
（夜遅くに高速を走り抜ける）
It's the only way to get away from noises
（雑音をかき消してくれる唯一の方法なんだ）
I'm just pretending my life is not a bore.
（僕はただ人生を楽しんでいる振りをしているんだ）
things change
（物事は変わる）
It sounds pretty and sad
（それっていいことだけど寂しくもあるな）
scenaries that bought me up are gone
（僕を育ててくれた景色はもうない）
inhaling cold air
（冷たい空気を吸い込む）
opened a can of ice cold beer
thinking about why I always mess up
（ビール缶を空けてなんでいつも上手くいかないのかを考える）
feeling a breeze on my face
（そよ風を顔に感じる）
standing in the pouring rain
（どしゃ降りの中ただ立ち尽くす）
reminice about good old days
（古き良きを思い出すんだ）
everything was good back then
（あの頃は全てが良かった）
time is cruel
（時間っていうのは残酷だな）

作詞作曲・編曲　Sho

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35455591

（YOUTUBEより転載）Please don't make fun of my English even though there are mistakes.CANTOY 2ndミニアルバム「斬-KILL-」(2012.7.25発売)より''天下一品''のLIVE映像。CANTOY HP http://cantoy.jp2013,02,03 (Sun) @渋谷CYCLONEShink presents 【PARADE 第２幕 ~ Shink 'Un ballo in maschera' tour final & My Last December 'Never Give My Way' Release Tour 2013 ~ 】 shink / ANARCHY STONE / ANGRY FROG REBIRTH / CANTOY / JACKPOT BELL / MY LAST DECEMBER / UMBERBROWN

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20113920

どうもあるく☆です( ´Д`)σ)Д`)
オンボverUPです！

PVの歌詞見にくいのでｗ
I want to meet you for ever if there is even time.
I therefore take actions wihtout thinking too much.
I want to be.

あなたに会いたくて　もし時間があるのなら
今すぐに向かうから　考える間もなく

あなたに会いたくて　もし時間があるのなら
今すぐに向かうから　私はそうありたい

その手繋いで　歩こう
この晴れ渡る空の下
そばにいるとね　輝く
そんな君の笑顔が嬉しい

その手繋いで　歩こう
この晴れ渡る空の下
そばにいるとね　輝く
そんな君の笑顔が嬉しい

■[コミュ]→co1032306

あるく☆ボカロオリジナル→mylist/26498545

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19514158

The words:when was the start of all this?when did the cogs of fate begin to turn?perhaps it is impossible to grasp that answer now,from the deep within the flow of time....But, for a certainty, back then,we loved so many, yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves....yet even then, we ran like the wind,whilst our laughter echoed,under cerulean skies....

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14278484

ハンサムすぎます。all he does is make big tunes even if he uses basic loops....braaaaaaaap!!!!!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12729414

ボカコレルーキー初です!!

作詞作曲　AtRAI https://twitter.com/attoraip
イラスト　るえ豆 https://twitter.com/ruemame046
動画　　　AtRAI
制作支援　いろはmusic https://twitter.com/iroha_music

歌詞(英語)
The highway with higher engine sounds.
Today I will be top racer.
Even I turn money into cars,
I'm crazy about tuning car.

Hey, Are you ready to drive highway?
I can't wait to run midnight way.
Come on!get out of the highway gate.
I'm hot, listening to trance music.

※Who is faster?
 It's in the midnight way.
 Who is faster?
 No, I'm the faster one!
 It's not over.
 Now that's real pleasure!
 It's not over.
 The real dream is here!

※Repeat 4 times

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41950275

優勝チームは彼らの相手の戦略をなんとしても身につける。
たとえピンクのカモフラージュの方法があっとしても。

フレンドシップゲームファンタジーリーグのプレイヤーたち、このビデオを見てあなたたちのチームのキャラクターがポイントリストに書いたなにかをするたびにポイントがあつまるよ！
近くにない？
ここでゲットしよう！
http://on.fb.me/1TesrD

A winning team does whatever it takes to learn their opponent’s strategy. Even if it means wearing pink camouflage.

Friendship Games Fantasy League players, watch this video and collect points every time a character on your team does something mentioned in the points list! Don’t have it handy? Here it is! http://on.fb.me/1TesrD

【https://goo.gl/xpwafj】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26889657

劇場版『美しい彼〜eternal〜』より「美しい世界」を耳コピしました。

「美しい世界」の楽譜はピアノのソロ曲でありながら、サウンドトラックのような豊かな響きが楽しめる。

中級者でも演奏しやすく、感動的な旋律と美しいコード進行が心に響く。

劇場版　『美しい彼〜eternal〜』耳コピしただけあって、本物の感動を再現できる素晴らしい楽曲です。

#ピアノ楽譜 #美しい世界 #ドラマサントラ #中級者

楽譜→https://store.piascore.com/scores/224928

I copied "Beautiful World" from "The Movie: Beautiful He ~ eternal ~".

The score of "Beautiful World" is a piano solo song, but you can enjoy a rich sound like a soundtrack.

It is easy for even intermediate players to play, and the moving melodies and beautiful chord progressions touch the heart.

"The Movie: Beautiful He ~eternal ~" It's a wonderful song that can reproduce the real impression just by ear copy.

#Piano score beautiful world drama soundtrack

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43737326

昔は三交代で夜勤もしていた私です。
夜に自宅にいる時に夢の中で一緒にいる鬼をイメージした曲。今回の鬼いさんは久しぶりに月鬼サイゾウ

[Chorus]
Let's dance together in dreams tonight
I know you're tired from all you've been through
Holding close the feelings left unsaid
We'll leap into the stage beneath the moonlight
To you who sleeps when morning work is done
I want to whisper, "I love you so much"
I'm just a carefree little oni at heart
But your place by my side I'll never surrender
　
[Verse 1]
Today is one of your days off from night shift
Your face seems calmer than usual somehow
You close the curtains to keep out the sunrise
While I slide a mop along beside you
Even eating lunch alone by myself
Feels a little brighter when I think of you
And after dinner, I watch your silhouette
Melt away into the lights of the night
　

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46515055

同じだよ

Music & Lyrics & Track & Video:Fdor
CO-Write：SUNO
Vocal : Jin

Early Days.
Everything.
When my bonus came in,
I was at the center of everything—
the universe.

Reward.
Unaware the well would run dry,
I drank it all.
When it did, I was furious.

Is there anything you can use that won’t run out?
The sun?
My life? Eat, sleep—wake again, right?
Will there come a day I don’t wake up?
I’d rather not think about it.

即使我会犯错、会哭泣、并不完美，
我仍是这个宇宙的一部分；
即便我不是宇宙的全部，
我亦与宇宙同体。
你亦是宇宙的一部分，
与我同属一个宇宙。

Creí que el mundo era nuestro.
Y entiendo tan poco.
O nosotros, o el mundo: equivocados.
¿Quizá ambos?
Sea como sea, la existencia sigue.
Todo va a estar bien.

게으른 건 아니지?
우린 노력했어.
그래도 부족해?
아직도 그래?
그게 불가능해?
그럴 리 없어.
분명히 잘 될 거야.
분명히 잘 될 거야.

Even though I make mistakes,
cry,
and am imperfect,
I'm still a part of this universe.
Even though I am not the whole of the universe,
I'm one with it.
You,
too,
are part of the universe,
and belong to the same—
universe as me.

and belong to the same—
yes!
universe as me.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45600314

ponder

songwriting poki

Like grabbing a stone at the bottom of a pond,
Think carefully before acting.

In reality, wrong actions cannot be taken back, unlike on the internet.

Even though I'm on the internet, I'm like a tick in a multipurpose square, which is something I'm not good at.

Look at the amazing birds that decorate the sky.



Think before you act. When I looked up at the sky, I saw bird poop all over my face.
I saw bird poop all over my face.
poop all over my face.


和訳↓

池の底の石を掴むように、
行動する前によく考えてください。

現実では、ネットとは異なり、間違った行為は取り返せません。

インターネットとはいえ、多目的広場のダニみたいなのが苦手なんです。
空を彩る素晴らしい鳥たちをご覧ください。

行動する前に考えてください。空を見上げると鳥の糞が顔に付着していました。 顔全体に鳥の糞が見えました。 顔中にうんこが落ちます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43294204