キーワード keep が含まれる動画 : 6411 件中 1057 - 1088 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【かゆみ】初めてライブをやってみた。
7月22日、関西のネットラップイベント"X-SITE"に出演させて貰い、初めてライブしてきました。
以下、セットリスト
・bird kayumi remix
・KAMINOMI
・keep ya head up
これからはライブもたくさんやっていきたい。
よろしくお願いします!
TVアニメ第5期『弱虫ペダル LIMIT BREAK』PV第1弾
2022年10月9日(日)0:00より(※土曜深夜)NHK総合テレビにて放送開始予定のTVアニメ第5期『弱虫ペダル LIMIT BREAK』PV第1弾を解禁!
オープニングテーマ:「Keep going」04 Limited Sazabys(日本コロムビア)
エンディングテーマ:「PRIDE」Novelbright(UNIVERSAL SIGMA / ZEST)
■STORY
1年目のインターハイで見事、総北高校を総合優勝へと導いた小野田坂道。
今泉や鳴子と共に2年生へと進級し、キャプテン・手嶋たちと新チームで連覇を目指す!
そして迎えた夏のインターハイ。
昨年の雪辱に燃える王者・箱根学園は、新キャプテン泉田を中心に次々とリザルトを獲得し、快進撃を見せる。王者の風格を取り戻した箱根学園を前に、総北は再び挑戦者となり、苦境に立たされる。
そんな中、遂にレース最終日がスタート!
2日目のゴールを制した京都伏見・御堂筋も新たなフェイズへと動き出す……。
各チームが闘志を燃やす中、坂道は仲間と繋いてきた絆を信じ、栄光のゴールを掴み取れるのか――!?"
■STAFF
原作:渡辺 航(週刊少年チャンピオン)
監督:鍋島 修/脚本:砂山蔵澄/キャラクターデザイン:番 由紀子/メカデザイン:水村良男・秋篠デンフォワード日和/ライドデザイン:堀内博之/美術設定:泉 寛/美術監督:吉原俊一郎/色彩設計:中尾総子/3DCGスーパーバイザー:佐々木俊宏/CG監督:藤谷秀法/撮影監督:葛山剛士・金 光俊/編集:坂本久美子/音響監督:高寺たけし/音楽:沢田 完/アニメーション制作:トムス・エンタテインメント
■CAST
<総北高校>小野田坂道:山下大輝/今泉俊輔:鳥海浩輔/鳴子章吉:福島 潤/手嶋純太:岸尾だいすけ/青八木 一:松岡禎丞/鏑木一差:下野 紘
<箱根学園>真波山岳:代永 翼/泉田塔一郎:阿部 敦/黒田雪成:野島健児/葦木場拓斗:宮野真守/銅橋正清:小野大輔/新開悠人:内田雄馬
<京都伏見>御堂筋 翔:遊佐浩二/岸神小鞠:福山 潤
公式ホームページ: http://yowapeda.com/
公式twitter:@yowapeda_anime
©渡辺航(週刊少年チャンピオン)/弱虫ペダル05製作委員会
ただ一度とないあの夏へ / 仄淀ジトル(UTAUcover+UST)
[original] sm39182104
[sound/written] 椎乃味醂様
[E.Gt.] きっとずっとぼっち様
[ust/mixing/video] もみぎこ
※公式ガイドラインの内容をust使用時に遵守してください※
※You must access below before you use my UST, and keep the promises.※
https://note.com/sheeno3rin/n/nc9b7c8e57520
OK?
⇒ https://abies-firma.tumblr.com/ust
[cover vocal] 仄淀ジトル
誕生日おめでとう!!これで3回目のお祝いだ~
季節も丁度なので、UTAU四季巡り_夏 に参加させて頂きます。
あと予約投稿が使いたくて期間限定プレミア魔法かけてみたんですが、問題無いといいな……
***
今年は選曲にかなり迷ったんですが、最終的にこの曲でめっちゃ姫ジが見えてきたので
しかしスランプどうこうで当初の動画計画からは大分、てか滅茶苦茶削れてしまいました……
けど詰めたい妄想は一応イラスト内に配備できたのでよしとします
妄想の内容解説していい? < いいよ
自分の解釈を大切にしたい場合は下を読まない方が良いかもです
***
ジトルさんは滅多にいない友達、人間の姫宮さんと遊んで暮らしていました
遊びに引っ張るのはいつも姫宮さん
ジトルさんは引きずられるようにして一緒に行きますが内心はとても嬉しい
しかしながらシャイなのでそうストレートに好きを伝えられない
ある時友人である姫宮さん含め人類は滅亡しました
(ジトルんが自覚や望み無しに滅亡をもたらす存在であったなら業が深くてなお良い)
ジトルさんは人間ではなく長寿の謎生物なのでそんな世界でも生き続けます
そして来たる8/10、自分の誕生日になけなしの望みをかけて姫宮さんに電話をかけてみている
以上です
Keep Talking and Nobody Explodes PART09
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
Voicians - Keep Me Under
Voicians - Keep Me Under
転載元 Liquicity (YouTube)
URL https://youtu.be/yfsSCo0cxGg
©2022 Liquicity Records, Voicians
オロカナモノ/東北きりたん【オリジナル】
オロカナモノ/東北きりたん
こんにちは、ひろのです。
自由と冒険を求める無限の可能性
愚者ですね。
■music&movie:ひろの
Twitter https://twitter.com/herohiro2129
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCbeB3Fkto4nxXKbBcojXUcA
■illust:うにはんど様
Twitter https://twitter.com/Uni_hand_
■mix:テシマ様
Twitter https://twitter.com/otogi3121
YouTube https://www.youtube.com/c/TeshimaOfficialChannel/featured
歌詞
真っ白な靴履いてさ 新しいカバン持ってさ
この先の向こうへ 走り出せ
どこかで聞いたその言葉が
僕の中で残り続けた
閉じこもっている僕に対して
進めと言ってる気がしたんだ
個性がない 自信ない
言い訳ばかりしてた
胸張って自分信じて
踏み出そう
Go for it 何も怖くない
失うものは何もないから
目の前の障害なんてさ
無視して前に進み続ける
Keep it up 突き進んでくよ
可能性という希望頼りに
誰にも束縛されない 自由へと
無鉄砲 非現実的だ
周りが見えてないんだ
夢ばかり追いかけても
何も始まらない
慎重さや真面目さが
僕を留めている
心では欲しがる
冒険を
向こうには何があるんだろう
知らないことがたくさんありそう
まだ見ぬ世界を求めて
勇気を持って走り始める
Go for it 何も怖くない
失うものは何もないから
目の前の障害なんてさ
無視して前に進み続ける
Keep it up 突き進んでくよ
可能性という希望頼りに
誰にも束縛されない 自由へと
#オリジナル曲 #東北きりたん #vocaloid #NEUTRINO #夏ソング
Cyber Girl (サイバーガール)/シロクマ消しゴムfeat.初音ミク
"少女はモノクロから出られない"
第12回プロセカNEXT応募楽曲です。
イラストはアルセチカさんにお借りしました。
ありがとうございます!
よろしくお願いします。
アルセチカさん
https://twitter.com/aruseee?s=20
https://piapro.jp/konagona
シロクマ消しゴム
twitter:https://twitter.com/shiro_keshi
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCzpSTWXox3E9usyH6ULw86g?
歌詞↓
[1]
数えきれない iみたいな層で キミの声揺らぐ 仮想ベース
あれぐらいの 感度上です 眠れないな
あぁ くだらないの 当の情勢 記事の無いくらい 下等です
意味のない 課題 答えは無い 寝転んだ
そっと揺れている ガラクタのランプが
そっと震える キミ唇から
出て重なった 音の彼方 僕らまだ
この足で 渡れるから
フックでリターン 近未来が 夢見た 冒険譚
keep&return You get 一端 僕ら当然なんだ
フックでリターン 渦めいた この瓦礫の先は
いつだって越えるさ 飛び立っていこうぜ 夢みたいんだ
[2]
数えきれない iみたいだそうで キミの声揺らぐ 仮想デイズ
あれぐらいの 感度上です 離れないな
あぁ くだらないの 当の構成 記事の無いくらい 下等です
意味のない 課題 答えは無い 寝転んだ
そっと揺れている ガラクタのランプが
そっと震える キミ唇から
出て重なった 音の彼方 僕らまだ
この足で 渡れるから
フックでリターン 近未来が 夢見た 冒険譚
keep&return You get 一端 僕ら当然なんだ
フックでリターン 渦めいた この瓦礫の先は
いつだって越えるさ 飛び立っていこうぜ 夢みたいんだ
【実況者とMC】波乱万丈の爆弾処理班 Part.1
男の仕事の8割は決断だ
あとはオマケみてぇなもんだ
今回はゲーム実況集団【Fossils】のしゅうさんと爆弾解除ゲームをしました
果たしてこの男達は冷静に判断を下すことができるか!?
乞うご期待!!
【パートナー】
しゅう(Fossils)
Twitter:https://twitter.com/Fossils_shu
ニコニコ:user/49249844
※この動画はしゅうさん主催の《ゲーム実況祭》参加作品です。
【ゲーム実況祭】
告知動画:sm40734261
Twitter:https://twitter.com/game_zikkyousai
HP:https://sites.google.com/view/gamezikkyofes/
【D4DJ】Keep it up【EXPERT】
モンケイです。
D4DJ動画79回目の投稿。
youtube
https://youtu.be/imoNbjzHfdg
twitter
https://twitter.com/parugento
Keep Holding On - POLINA - EN Official Music Video【アークナイツ】
EN版 Official YouTube Channelにて公開されたミュージックビデオ
Artist: POLINA
Title: Keep Holding On (Arknights Soundtrack)
Producers: Mason Mullins, Zack Michaels, Lorne Padman
Writers: Zack Michaels, Lorne Padman
Vocals: POLINA
(C) & (P) 2022 TrueStep Ent, Inc. in cooperation with YOSTAR (HONGKONG) LIMITED
Music Video Credit List:
Director: Shota Oga (WOW)
Producer: Ko Yamamoto (WOW)
CG Designers: Shota Oga (WOW), Kenji Tanaka (WOW), Takafumi Matsunaga (WOW), Ryoichi Kuboike (WOW)
【YouTubeリンク】
リンク:https://www.youtube.com/watch?v=bAJY_ZD-iIE
将進酒
アークナイツ ボーカルミュージックリスト:mylist/68299615
Keep on going feat.星界 / 未来 進
Keep on going feat.星界 / 未来 進
■title:「Keep on Going」
■Lyrics & Music:未来 進
■Illustration:咲暗ちうね様 https://piapro.jp/t/3hiR
■Twitter : https://twitter.com/Tothefuture2001
■YouTube:https://youtu.be/WMIaRbJCHAk
■comment:
無色透名祭に投稿した曲です。
私の学生時代、音楽活動の最後に演奏した青春ソングです。
歌詞やアレンジなど極力当時のものを再現しました!今の時代に合うか分かりませんが、
少しでも前向きな気持ちになってくれたら嬉しいです (*´ω`)
どうぞお気軽にご視聴ください!!
■Lyrics :
NEWSは今日も変わりなく 私の事などお構いなしで流れて
幼い頃は何もかも 新鮮な街に夢を見てた
keep on going このまま走り続けて 前を見て走るだけ
この頃 失くしたKEYを捜しに 取り戻せるまで
いつだろう 叶うことなんてある筈はないと 初めて知った時は
せつないほど 胸痛めた あの日見た空は どこにもない
keep on going このまま走り続けて 前を見て走るだけ
いつしか 失くした君を捜しに 遥かな場所へと
木の葉が舞い散る季節の 街は少しだけ哀しく見えた
遠くで声が木霊する 幼き自分が囁くように
keep on going このまま走り続けて 前を見て走るだけ
見上げて 滲んだ空の向こうに 光が射すまで
目指そう 夜明けはもうすぐだから
走り抜けて so dream on..
Keep Talking and Nobody Explodes PART08
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
日下宗一郎のうた【オリジナル】
みんな~日下宗一郎って知ってる~~???
Hi-fi 日下宗一郎 (誰)
Wi-Fi 5Gだそうですよ
また捗るMIXING
Keep on Dancing
Zip along 先進的感性
四方八方に散弾銃放つ
踊り狂うknight ♧のK(Thirteen)
俺 漬物が好き
毛頭無い 逃す気 (な?)
空いてる懐にアイテム
投げてくれるから君が好き?
俺 シュークリームが好き
喘ぎ声はハスキー
頑張って背伸びしてるみたいけど
何それビビらす気?
ハイサイ 日下宗一郎
幸い死亡した正直者
また奏でる Sexy
Keep on Dancing
Zip along 先進的感性
前途洋洋にシナプス咲かす
踊り狂うknight ♧のK(Thirteen)
Instって知ってる~~??
https://www.dropbox.com/s/lwgkx01tie0...
Credit
作詞作曲 笹かにかま
https://twitter.com/SASAKANIKAMA
Mix/Mastering hideandseek
https://twitter.com/hideandseek_mix
Illustrations/Movie 赤坂るびい
https://twitter.com/akasakaruby
途中の踊ってる私の撮影 実母
https://twitter.com/umamika_san
Special Thanks 日下宗一郎
https://twitter.com/H_souichi_mix
【d4dj】Keep it up expert
しのぶは日焼けは嫌がりそうだし、焼けても赤くなってそう
Twitter https://twitter.com/yuukichannel_co
【譜面確認用】I Want To Do This Keep (EDP)【DDR】
I Want To Do This Keep
KOTONOHOUSE
LEVEL 15
BPM:150
NOTES/FREEZE:459 / 33
フォルダ:A20PLUS
譜面確認用マイリスト:mylist/69422693
その他動画
DDR
LEVEL9マイリスト(完結):mylist/63515584
LEVEL10マイリスト(完結):mylist/63968171
おっさんがDDRをだらだら踏む:mylist/66895624
DJMAX RESPECT
IAとONEがだらっと遊ぶようです(完結):mylist/67879335
beatmaniaIIDX INFINITAS
INFINITASを楽しんでいこう(完結):mylist/68517032
INFINITASをまったり楽しみたい:mylist/71176465
MotionGraphics
PARANOiA:watch/sm38623065
[MAD]Triple Counter(真Dancing! ver)【真17祭】
From:beatmania IIDX 23 copula・jubeat Qubell・SOUND VOLTEX III
*なんと11ヶ月ぶりの音マスMADですこんばんわw
来月のまこ誕を前に、そろそろスタマス素材のMADこさえるのに慣れとかなければ、ということでおなじみのよしくん&TAKAさんコラボ曲で踊らせてみました
*ご覧のとおりスタマスのPVは素でめちゃくちゃカメラワークが細かく凝ってるので、今回俺さんのほうではこれまでのように編集でカメラを弄る必要がなく繋ぎのフェードと部分的な色調変化しか手を加えてません。いやー便利便利w
この調子で来月のまこ誕動画頑張るぞ…真かわいいよ真
*ムシエさん(@P09890374)提唱の『真17祭』への参加動画でもあります
詳細は https://note.com/musie829/n/n24a8340beb28 にて
*MAD最近作:『Keep it-秋葉工房mix-』sm38943838・『Silly Love』sm39106715・『Euphoric Lagoon』sm39252558
*自前作品……mylist/70510・mylist/50644363 お気に入り……mylist/1960418・mylist/20112333
keep on melody / IA
【無色透名祭】参加作品です。
https://site.nicovideo.jp/mushokutomeisai/
Keep on going / 星界
【無色透名祭】参加作品です。
https://site.nicovideo.jp/mushokutomeisai/
Keep Talking and Nobody Explodes PART07
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
【結月ゆかり】こんなにあふれる Good Luck!【オリジナル】PHOTO-PV
I keep changing without change
(私のまま変わらずに、素敵に変わり続けるね!)
Much more than Now !!
次の楽曲もぜひご視聴ください。
こんなにあふれる Good Luck 【オリジナル】Off Vocal
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40681978
SPACE DIMENSION_2【オリジナル】PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm45408058
空の未智 - 飛翔 - 【オリジナル】PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42422205
夏へ ~水の中から見上げる太陽~【オリジナル】PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40283662
【結月ゆかり】Felicia Rose【オリジナル】PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40171420
【結月ゆかり】紡ぐまで~書きかけの Story Tune【オリジナル】 PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm39360647
【結月ゆかり】 銀のRING【オリジナル】 PHOTO-PV
https://www.nicovideo.jp/watch/sm25828697
【結月ゆかり】 銀のRING【オリジナル】offVOCAL
http://www.nicovideo.jp/watch/sm29731894
【結月ゆかり】少しだけふりかえらせて【オリジナル】MMM-PV
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22312560
【結月ゆかり】サーキット~見えないBattle~【オリジナル】PHOTO-PV
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20788037
Keep Talking and Nobody Explodes PART06
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
『パワプロチャンピオンシップ2017』「Flying High」加賀美ハヤトver.×麦野優衣ver. 合わせてみた。
パワプロチャンピオンシップス 2017 公式テーマソング
「Flying High」
作詞:麦野優衣 作曲:渡邊紀如 編曲:渡邊紀如
見たことのない景色
探して踏み出した tomorrow's way
Let's gather 'round for a showdown tonight
夢追いし者たちが 辿り着くこの舞台さぁ今 始まりのコールが響き渡る
幾千もの願いが呼び覚ました想いが溢れて渦巻く感情の嵐に we dive 飛び込むのさ
Flying high! 感じたい (Fly to the sky) 駆け抜ける衝動に (Reach the top! Never stop!) 身を任せて keep moving on 運命は切り開いていくものさ無限大の可能性信じて
その胸に描いた夢生まれた希望を抱きしめて走り出す背中に送るエール
What is real? 進む時代 (To where I believe)
I believe まだ誰も知らない明日へ答えを見つけに行こう
予測不可能なスリル筋書きのないドラマのように目の前で生まれる奇跡を
Right now 見届けたいんだ (Take me to the future)
Take me high! 信じたい (Take me so high) その強い眼差しの (Always bright! Be the light!)
先に映る未来を途絶える事無き僕らの願いは時を超えて空高く飛ぶよ
たった一雫のきっかけから大きく広がるそうやって心は繋がってそして一つの流れになるんだ
Never forget…
Flying high!
駆け抜ける衝動に (Reach the top! Never stop!) 身を任せて keep moving on 運命は切り開いていくものさ
無限大の可能性信じて (Don't forget we're always by your side)
Don't ever stop believing
Always keep your fighter's high
カップルみたいな匂わせをするエルセと神楽すず
【爆弾解除】エルすずで爆発させることなんてないよね!!!Keep Talking and Nobody Explodes #エルすず会
https://youtu.be/mueXrC7zqFw
【マリオカート8DX】ウワアアアアアアアアアアアアアアアアアアア!!!!!!!!!!!!!!!!【#エルすず会】
https://youtu.be/_On4U5uA17Y
エルセとさめのぽき
https://www.youtube.com/channel/UCLMC54YctropOupFX8jyz9A
神楽すずch
https://www.youtube.com/channel/UCUZ5AlC3rTlM-rA2cj5RP6w
【WACCA Reverse】Keep on Groovin' feat. mow*2 EXPERT
【楽曲情報】
Keep on Groovin' feat. mow*2 / P*Light [BPM:175]
【ノーツデザイナー】
タノシーストア高橋
【Lv変遷】
Lv-- (WACCA)
Lv-- (WACCA S)
Lv-- (WACCA Lily)
Lv-- (WACCA Lily R)
Lv12 (WACCA Reverse)
Keep Talking and Nobody Explodes PART05
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
Keep Talking and Nobody Explodes PART04
Keep Talking and Nobody Explodesを数年前にやってみた二人がまたやってみる動画です。
マニュアル担当:れでぃ
爆弾解除実行担当:いくち
いくちの画面を撮影してもらいました。
【各詳細情報】
・ゲームタイトル:Keep Talking and Nobody Explodes
・ゲーム公式サイト(Steam):https://store.steampowered.com/app/341800/Keep_Talking_and_Nobody_Explodes/
・他BGM:魔王魂:https://maou.audio/
・れでぃTwitter:https://twitter.com/RI_Readylady104
・いくちTwitter:https://twitter.com/_ikuchi
・ニコニココミュニティ:https://com.nicovideo.jp/community/co2812671
【MAD】 ウマ娘×”Walk” 【Foo Fighters】
曲聴いてたら歌詞がなんとなくウマ娘に合ってたので作りました
MADを作るのは初めてなので、細かいところは気にしないでください
歌詞の和訳の方も然りです。もう戸田〇津子をバカにできない
以下歌詞の和訳に関する言い訳補足です
受験生の人には和訳問題の参考になるかも(ただし自分も受験生なので正確さの保証はないです)
To whom it may concern(0:30くらい)
定型文的に「関係者の皆様方へ」と訳されることが多いけどそれだと歌詞の流れに合わなかったので、ウマ娘の雰囲気に合わせて柔らかく訳した
Getting good at starting over Every time that I return(0:40くらい)
普通に訳すと「戻ってくるたびにやり直すのも上手くなってきた」となるけど、和訳歌詞を原文と同時に表示する都合上倒置的に訳した
Little conquerors(1:47くらい)
正直よくわからない。複数形になってるから「みみっちい征服者の野郎どもめ!」みたいな感じなんだろうけど上手く流れに沿った日本語に訳せなかったので方向が変わってしまった
Don't you pay no mind Set me free , again(2:30くらい)
「僕をもう一度開放してくれてないか?」っていう感じの訳になると思うけど、歌詞を”Getting……”同様の理由で前後に分けて訳した
To keep alive a moment at a time(2:40くらい)
対訳方式にしたかったけど無理でした。許して
a whisper to a riot(2:45くらい)
直訳で「群衆へのささやき」となるけど、「焼け石に水」の意でとらえてそれができるだけ伝わりやすいように訳した。正直これもよくわかっていない
文字数のため訳の解説はここで終わり!
