キーワード mes が含まれる動画 ： 1078 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ルカミクグミIAリン】BURNING【オリジナルMV/梅とら】
ギリギリなの？ゲリゲリなの？ベリベリなの？なんなの？( ･᷄ὢ･᷅ )もー
動画の中の3匹の ΦωΦ ←を探してね
牛泥棒さんと同時投稿だよヾ(*ΦωΦ)ﾉ
牛泥棒 踊ってみた→ sm26941238
【曲とか動画とか】 梅とら (mylist/28524172)
【すぺさるすぁんくす】 Mes (mylist/21737824)
オケ→ http://piapro.jp/t/_4DU
コーラス有りオケ→ http://piapro.jp/t/ewMa
この曲についてのブログ→ http://umemaru2umemaru.blog86.fc2.com/blog-entry-80.html
【アンサーソング Ver.】「天ノ弱」を英語で歌ってみた【Mes】
どうも、Mesです。天ノ強です（かな・・ｗ
164様の素敵な曲「天ノ弱」を女の子視点で英語歌詞書くて歌わせて頂きました＞w＜ノ
このversionはＤＣさんの「天ノ弱」男の子視点の英語歌ってみた(sm15460759)のアンサーソングです！
よろしくおねがいします！
✽原曲： 164樣 (sm14583646)
✽イラスト: JaneMere様 (http://www.pixiv.net/member.php?id=49693)
✽動画: おむ様 (mylist/26819988)
✽ミックス: Holi.Day様
✽歌&英詞： Mes (mylist/21737824) (co553921)
✽英語歌詞： (http://ameblo.jp/mesonly/entry-11002083494.html)
*special thanks: mallory様
「キミがいる」歌ってみた【♀柿美蟻原綿+＊】
♥キ ミ が い る♥
本家ボカロver.（Sugar Brave） sm23348437
◇Vocal
Mes mylist/21737824
わたあめ mylist/22822059
あやぽんず＊ mylist/22839343
ココル mylist/13814156
柿チョコ mylist/14842980
EVO+ mylist/6783085
あり mylist/20337238
びびあん mylist/7493776
◇作詞／作曲 アリエP mylist/21614345
◇編曲 蘭 mylist/7028366／ジギル mylist/39479018
◇ギター mstk mylist/16068472
◇イラスト／動画 モゲラッタ mylist/22088435
◇MIX／ピザ
【日本語力ゼロの友達が】「ラズベリー＊モンスター」を歌ってみた
どうも、日本語がまだgdgdのMesです＞＜
先週、日本語力ゼロの友達のSisamにスカイプで彼自分録音した音源を送ってもらいました・・・
✽かっこよすぎるHoneyworks本家様: (sm21051219)
✽唄・ミックス: 友達Sisam (mylist/42828890)
✽エンコ：おむ（mylist/26819988）
*Sisamの新作：Wherever You Are (sm23595139)
【グミリン】ANIMAる【オリジナルMV】
アニマってますかぁ？ΦωΦ
曲とか詞とか動画とか 梅とら @umetorara mylist/28524172
アレンジとかボカロとかMIXとか ギガ @GigaMozuku mylist/7894586
エンコードとか優しさとか らふどん @rfdn_0117 mylist/50244186
EVO+ MES 歌ってみたver→ sm33250247
オケ→ nc177201
この曲についてのブログ→http://umemaru2umemaru.blog86.fc2.com/blog-entry-98.html
【MMDツイステ】ヒバナ【レオナ・キングスカラー/マレウス・ドラコニア】
かっこいい杖を振り回す動画が見たくて (*´﹃`)
パソストでこの2人のやりとりが学生らしく可愛かったので
模擬戦をもし授業でやったらこんな感じかな？？という想像の作品です
ヒバナ
Music:DECO*27 【 sm31685272 】
Arrangement:Rockwell
Supervised English lyrics & Chorus:Mes
Vocal＆Mix&Encode:SILVANA 【sm31757458】
Dance:めろちん（Choreography） Ｒｙ☆ 【 sm32363409】
------------------------------------------------------------
転載禁止、무단전재 및 재배포 금지
Do not use my work without my permission 請勿無權轉載
Twitter：@SleepThornWitch
歌ってみたノンストップメドレー REMIX②【リレー】
REMIXメドレー第二弾です！
■出演者
kradness、un:c、__(アンダーバー)、まふまふ、96猫、鎖那、kalon、れをる、あるふぁきゅん。、クプラ、蛇足、あほの坂田、かんせる、Sou、そらる、米津玄師、すぃ、りぶ、詩人、しゃけみー、みゅさん、赤ティン、ピコ、ゆいこんぬ、松下、あやぽんず＊、鹿乃、ヲタみん、コゲ犬、vip店長、ゼブラ、秋赤音、びす、みやかわくん、灯油、でにろう、トップハムハット狂、柊 優花、Mes、花たん、メツブシ団、よっぺい、天月、ふに(妹)、伊東歌詞太郎、recog、うらたぬき、いかさん、えるの、ウォルピスカーター、周平、ぐるたみん、にららぎ、窓付き＠、足首、センラ、あじっこ
■編集:しゅりんぷくん(mylist/42796854）
■Twitter→@sh_shrimp
お借りした動画：mylist/52195793
ニコカラ／ヒバナ／off vocal
本家様／sm31685272
Music : DECO*27様
Arrangement : Rockwell様
Supervised English lyrics & Chorus : Mes様
Illustration : 八三様
8月30日発売の初音ミク10周年アルバム「Re:Start」収録
DECO*27様／ のニコカラです
on vocal sm31691465
よっかったら mylist/38654236 mylist/45025805
【ニコニコラボ】Shoutër【VOCALOIDS】
「叫べ！」
●浦島坂田船ver.→sm28203758
●オフボ→ http://halyosy.com/shouter/
●Youtube→ https://youtu.be/pNuWTY6muqM
Vocal : 初音ミク・鏡音リン・レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO
Lyrics, Music & Arrangement : halyosy (@halyosy mylist/5224392)
English Lyrics Editing : Mes (@mesc mylist/21737824)
E.Guitar : 小島翔 (Blu-Swing) (@Show_BluSwing)
Bass : drm (@drm0120 mylist/13365392)
Shakuhachi : 石倉光山 (光山組) (@ishikurakozan)
Illustrator：月森フユカ (@albino_karasu mylist/37206858)
Movie Editor：さっきー (@B_B_sakky mylist/22900752)
●最新ボカロ曲「ペインイレイサー」sm32778528
「ドーナツホール」を英語歌ってみた【Mes】
みんなさんどうも、一番好きなドーナツはFrench CrullerのMesです( ´ ▽ ` )ノ
ハチ様の「ドーナツホール」をよく見て、英訳して、頑張って歌いました！
✽中毒になる本家様◎： sm22138447
- Special Thanks -
✽Mix: 三無
✽Encode: おむ (mylist/26819988) @omu929
✽唄&英詞: Mes (mylist/21737824)(co553921) @MesC
✽英詞: http://ameblo.jp/mesonly/entry-11710045320.html
*前作： 「威風堂々」英語ver sm21849549
｢Mr.Music｣英語歌ってみた♥Be My Valentine♥
Hey Mr.Music♪ Please Be Our Valentine♥
Original Music: Rerulili sm13774194
Eng. lyrics: Mes & Joy
- Special Thx -
Keyboard: DC mylist/4342592
Bass: mao mylist/14134845
Mix: Eon mylist/10588931
Movie: Omu mylist/26819988
Illust.: Ajimita http://www.pixiv.net/member.php?id=2568265
Miku Mes mylist/21737824
Ruka ノワール mylist/11540996
Rin ぼにゃ mylist/12831362
Append Miku まど＠実写リロ mylist/17341538
Gumi RO☆D (from England)
Ren EVO+ mylist/6783085
Yuki Joy (from Denmark)
「ECHO」歌ってみた【Mes】
"Like boxing with shadow in the darkness,
I'm fighting against the ECHO in the mirror."
✽Original Music by Crusher-P: sm24643818
✽Mix: Eon (mylist/10588931)
✽Illustration: ajimita (pixiv/id=2568265)
✽Movie: Michikora (mylist/18020526)
✽Vocal: Mes (mylist/21737824) (co553921) (http://twitter.com/MesC)
*Special Thanks: Crusher-P & Circus-P
*Previously uploaded: おじゃま虫 English ver. sm24692793
P.S. PLEASE DO NOT REPRINT THIS VIDEO TO YOUTUBE. THANK YOU.
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=dNerlt0zlYw
さよならミッドナイト を英語で歌ってみた【EVO+】
こんにちはEVO+です
もじゃさんの名曲、さよならミッドナイトを英詩で歌わせて頂きました
ノイズ多めです＞＜ごめんなさい(つω；)
❐Original ver.❐（sm15215222）
❏MIX keitarou (mylist/13823260)
❏GUITAR シロたん (mylist/26124610)
❏Eng. Lyric Mes (mylist/21737824)
❏Vocal EVO+ (mylist/6783085) (co311317) Twitter: pekepomm
---Special Thanx to kenji--- (user/21879525)
日本語 ver はこちらです→ （sm18513554）
私の1stアルバムに「さよならミッドナイト acoust.ver」が収録されます！ボーカル全てリアレンジ、スタジオで再録しております！2/3リリース！ info（sm27601347）
Previous → joker smiles. (sm18290113) NEXT→ 一心不乱 ＜祭屋ｘのあるｘEVO+＞ （sm18671161）
MONSTER 歌った【あらき × Mes】
Winning the game on our own！
Original：https://www.youtube.com/watch?v=HNIypYrVlkA
Music: Kira https://twitter.com/kira_prod
Illust: Jerry D (https://www.instagram.com/j.ezio/ )
Video: 系豆沙 (https://m.weibo.cn/u/3287040764 )
□MIX:YAB (mylist/55589743) https://twitter.com/omganl
□Vocal
あらき（mylist/43620852～mylist/64181574） https://twitter.com/axiz_and_nico
Youtube→ http://bit.ly/2dpevwF
Mes (mylist/21737824) https://twitter.com/MesC
Youtube→https://www.youtube.com/user/onlymes
【ニコニコラボ】Steppër【VOCALOIDS】
「進め！」
●この10年いろんな事がありました。
これまでの歩みに感謝を込めて。
これからもよろしくお願いします！
歌：初音ミク・鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO
作詞曲編：halyosy user/1101042 @halyosy
エレキ：たいちょう user/33134211 @taityou930
ピアノ：koma'n/駒沢浩人 user/9514005 @komankoman
ベース：ティッシュ姫 user/783860 @tissue_princess
胡弓：木場大輔 http://yuzuruha.net
イラスト：秋吉 pixiv id=754675 @_akys
動画：Goodman
英詩協力：Mes user/17288634 @MesC
●オフボ→ http://halyosy.com/stepper/
みなさんに歌って頂き一緒にこれからの歩みを応援できたら嬉しいです！
HATSUNE MIKU 10th Anniversary Album 『Re:Start』収録曲
http://d-ue.jp/miku10th/
●最新ボカロ曲「ペインイレイサー」sm32778528
「妄想税」を英語歌ってみた【Mes】
どうも、いつも消費税を13%で払っていて、カナダの消費税がいつか日本の8%になったらいいなーって妄想しているMesですஇ‸இ
✽素敵な御本家： sm21764582 *「妄想税」一周年おめでとうございます*
- Special Thanks -
✽イラスト: Rella (http://www.pixiv.net/member.php?id=163536)
✽ミックス: ぶん (mylist/32970413)
✽動画: Winter Wood (mylist/16242157)
✽ボーカル&英詩: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter/@MesC
*英詩：http://ameblo.jp/mesonly/entry-11921473944.html
*前作: 「About me」のアンサーソング sm24274785
「如月アテンション」アコギ✽英語歌ってみた【Mes】
みんなさんどうも、如月に如月アテンションがを英語で歌わせて頂きましたのMesです( ´ ▽ ` )ノ
✽だだだだだだいすきな本家様： sm17930619
✽おさむらいさんの素敵なアコギアレンジ： sm17959172
- Special Thanks -
✽イラスト： おむ (mylist/26819988)
✽エンコ: 友人( ㅎ_ㅎ)
✽ミックス: 友人Sisam
✽唄&英訳: Mes (mylist/21737824)(co553921) @MesC
英詞: http://ameblo.jp/mesonly/entry-11487885940.html
✽英詞姉妹作： 「想像フォレスト」 sm18312267 & 「オツキミリサイタル」 sm21489861
「夜明けと蛍」を英語で歌ってみた【Mes】
皆さんどうも、夜明けの時にいつもまだ夢の中で蛍を見ているMesです(
ナブナさんの素敵な「夜明けと蛍」を英訳して歌わせて頂きました*
✽御本家：sm24892241
-Special Thanks-
✽Illustration：Rella (http://www.pixiv.net/member.php?id=163536)
✽Movie: omu (mylist/26819988)
✽Mix: 友人Marblue
✽Vocal & English Lyrics: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter/@MesC
*英詩: http://ameblo.jp/mesonly/entry-12087893951.html
*前作:「今好きになる。」sm25345070
P.S. PLEASE DO NOT REPRINT THIS VIDEO TO YOUTUBE. THANK YOU.
【最高の思い出を】「Secret base～君がくれたもの～」【歌ってみた】
「１０年後の８月また出会えるのを信じて」♫
*Special Thanks* (敬称略)
✽Illustration: silverwing (http://www.pixiv.net/member.php?id=286534)
✽Movie: おむ (user/11170244)
✽Mix: Holi.Day
✽Vocal:
mokona (mylist/13167094)
冥月 (mylist/17305467)
洛 (mylist/12839579)
Mes (mylist/21737824)
*前作 Mr.Music sm14358770
DECO*27 - 初嵐 feat. 初音ミクV4C
DECO*27です。ミクおめでとう！
Song & lyrics : DECO*27
■ http://deco27.com/
■ http://twitter.com/deco27
Chinese lyrics & Chorus : Mes
■ https://twitter.com/MesC
Arrangement : Rockwell
■ https://twitter.com/69l_rockwell
Illustration : Rella
■ https://www.pixiv.net/member.php?id=163536
■ https://twitter.com/rellakinoko
Movie : omu
■ https://www.pixiv.net/member.php?id=662530
■ https://twitter.com/omu929
こちらの楽曲は、初音ミクChinese 公式デモソング & LUX Chinaの初音ミク10周年限定シャンプーのCMソングです。
「glow」 を英語で歌ってみた 【Mes】
To the ones that we've lost along the way...
私たちと同じ道を歩んだ昔の仲間たちへ*
✽歌詞と曲も大好き、素晴らしいな本家様： keeno様 (sm11209477)
keeno様からArrangeと歌詞の認可を頂いています*
✽イラスト: sakir様 (pixiv id=2643982) *背景は147様からお借りします(piapro.jp/t/5dSn)*
✽動画: おむ様 (mylist/26819988)
✽ミックス: むつえもん様 (mylist/8523466)
✽歌&英詞: Mes (mylist/21737824) Twitter: MesC
✽8割直訳+2割自作の英語歌詞: http://ameblo.jp/mesonly/entry-11050585241.html
p.s.
ナノ様歌詞をコメと校正感謝します！
最後のサビのハモリ部分はRui様の素敵なarrangement(sm13983924)を参考します！歌詞で自作です。
さよならミッドナイト 英語で歌ってみた【だにのぶ】
はじめまして、だにのぶと申します。
EVO＋さんの英語Ver.(sm18513610)を歌わせて頂きました。
ゆっくりと聴いていただければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。
※追記：親登録コメントありがとうございました!
Music & Original Lyrics: 大柴広己(もじゃ)さん
本家(sm15215222)
Guitar Inst: おさむらいさん 『勝負前夜-弦月-~弾き手盤~』(mylist/2776780)
English lyrics: Mesさん (mylist/21737824)
Respect: EVO+さん (mylist/6783085)
Vo. & Mix & Movie: だにのぶ (mylist/42858613)(co1303357)
twitter:@dani5296
【日本語力ゼロの友達がONE OK ROCKの】「Wherever You Are」を歌ってみた
どうも、先週ワンオクのトロントのライブ見に行ったMesです。
そして、行かなくてしぬほど羨ましかった友達のSisamがワンオクのWherever You Areを歌いました。
✽Sisamの大好きな原曲: ONE OK ROCK - "Wherever You Are"
✽唄・オケ音源制作・ミックス: 友達Sisam (mylist/42828890)
✽ギター：K.
✽エンコ：おむ（mylist/26819988）
*前作：ラズベリー＊モンスター (sm23227787)
「↑10万再生ありがとうございました。Thank you all for listening.」by Sisam.
script：KomeKomePlus http://techmix.jp/nicosmaker/
【2014年ボカロ曲】歌ってみたメドレー【リレー】完全版
長いですが良ければお付き合いください！
kain,うらたぬき,足首,ジェム,Eve,ゆう十,びす,ドナルドお兄さん,まふまふ,そらる,詩人,un:c,天月,みゅさん,鎖那,柊 優花,Gero,オリモーノ*ヴァッギーナ,recog,ふに(妹),らびぽ,メガテラ･ゼロ,鋼兵,トコノコα,クプラ,あるふぁきゅん。,96猫,いかさん,れをる,松下,ぱなまん,アンダーバー,ココル,EVO＋,Mes,あらき,アズール,ギガP,しゅーずluz,nqrse,しゃけみー,ヲタみん,赤飯,灯油,kradness,赤ティン,＊なみりん,かぴ,木のひこ,センラ,あほの坂田,あう,りょーくん,夏代孝明,りぶ,柿チョコ,リた☆,clear,40mP,らむだーじゃん,ひめりんご,ゆきむら。,ウォルピスカーター,ちょまいよ(敬称略) mylist/49136519
mylist/39651716 @nirui25 動画が重い方→sm25861286
続→sm28195776
「虎視眈々」を英語歌ってみた【Mes】
皆さんどうも、裸眼で可視度があんまり高くなくても頑張って虎変して梅とらさんの虎視眈々を英語で歌いましたMesです！(*ΦωΦ)ノ
✽かっこ良すぎんごな御本家様： sm22110492
- Special Thanks -
✽ミックス: 梅とら (mylist/28524172)
✽イラスト： hellipa (mylist/25298689)
✽動画 ： けいぢ (user/17571504)
✽歌&英詩: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter: @MesC
*英詩: http://ameblo.jp/mesonly/entry-11870821928.html
*姉妹作：「威風堂々」英語ver sm21849549
「Calc.」を英語で歌ってみた【Mes】
どうも、Mesです。
ジミーサムｐ様のCalc.(sm12050471)が大好き！だから初めて歌詞を英語で訳して歌ってみました。
なるべく本家様の歌詞の雰囲気を出来るように訳して書いてみましたのです。まだいろんな不足があるですが、どう宜しくお願い致します！m(_ _)m
p.s. Seventhgraphics様、お忙しい中でこんなに素敵なPvを作ってくれて本当にありがとうございました！！
- Special Thanks -
★Mix：Lee様
★Illustration: からら様
★Movie: Seventhgraphics様 (user/122845)
★参考させて頂きましたarrangement: that様 (sm12079925)
☆Vocal/Eng lyrics: Mes (mylist/21737824 co553921)
☆英語歌詞: http://ameblo.jp/mesonly/entry-10861974582.html
あどれなさん、tobeenさん、ちるる & ダンスムードさん～広告宣伝ありがとうございます！！m(_ _)m
好き！雪！本気マジック 歌って踊ってみた【なゆごろう】
ババア、トナカイを着てガンバルの巻！！！！！！！
～下に履いてるショーパンのタグつけっぱなしで踊ってしまう事件～
一番最初、ガチ真顔すぎて気まずいデス。
かわいいポーズをとっても、かわいい表情できず真顔になりました。
とっても素敵な本家様！：sm22791352
振付本家様！：sm22802991
撮影、編集：kenkenさん(mylist/13525326)Twitter→@kenkenppp
ミックス：マナツさん(mylist/7483928)Twitter→@mana2hoshi
歌、踊り：なゆごろう(mylist/7135665)Twitter→@nayugorosan
そして、英語がボロボロななゆごろうを助けてくれた救世主！
英語RAP：Mesちゃん(mylist/21737824)Twitter→@MesC
「シャルル」を英語で歌ってみた【Mes】
皆さんどうも、調べないと絶対に「シャルル」は「Charles」の和訳だと思わないMesです。
バルーンさんのイケメンの「シャルル」を英訳して歌わせて頂きました。
原キーはとても高かったです(.
「Let's just smile away, sayonara.」
✽御本家：sm29822304
✽ミックス: Morris
✽エンコ: asaki (mylist/23373563)
✽歌＆英詩: Mes (mylist/21737824)(co553921) Twitter: @MesC
*Special Thanks: Daniel P.
*前作:「心做し」アコギ✽英語で歌ってみた sm30416256
バンドで「想像フォレスト」演奏してみた【ＩＡ】
◆アニソンカバープロジェクト(Ani-son.Cover.ProJect)『ゲシュタルト崩壊』です。
◆今回はボーカルにmiiさんをお迎えしてのボカロ曲に挑戦してみた！第３弾！
本家様はコチラ→sm16846374
今までの作品→mylist/24035202
※６／１７追記 英詞についてはＭｅｓさんの歌詞を使用させていただきました。報告が遅れてしまいすいません。
コチラの動画もぜひぜひご覧ください！→sm18312267
◆ブログ兼HP→http://gestalt-rock.seesaa.net
◆メール→[email protected]
◆twitterやってます！→http://twitter.com/Gestalt006
◆コミュニティはコチラから！→co1388209
【ニコニコラボ】Shoutër【チームBACK】
「叫べ！」
VOCALOIDSver→sm28203575
浦島坂田船ver→sm28203758
浦島坂田船 メジャー1stアルバム
『CRUISE TICKET』発売おめでとうございます！
Lyrics, Music & Arrangement : halyosy (@halyosy mylist/5224392)
English Lyrics Editing : Mes (@mesc mylist/21737824)
E.Guitar : 小島翔 (Blu-Swing) (@Show_BluSwing)
Bass : drm (@drm0120 mylist/13365392)
Shakuhachi : 石倉光山 (光山組) (@ishikurakozan)
Mix ： n.k (@nantomo_komatta mylist/41600871)
Illustrator ： 佐久間 (@1pinpon mylist/47520119)
Movie Editor ： あさこ (@OO1O83 mylist/33112620)
Vocal:チームBACK
梵人 (@bonzin_s_06 co1626716)
A24 (@A24utaite mylist/8272111)
ちゃげぽよ。 (@chagenabe mylist/17643930)
KYS (mylist/45307038)
チームBACKによる15分TRPG→sm27708795
✽「金曜日のおはよう」アレンジして英語で歌ってみた【ココル】
Ohayo*!
今回はHoneyWorksさんの金曜日のおはようをMeatGoodbyeさんのアレンジ(English ver.)で歌わせて頂きました。
同時うpマイラブ*Mes：金曜日のおはよう-another story- 英語ver. (sm24607077)
●Original… sm23910729
○Arrange… MeatGoodbye -Kaoru&Oji- [mylist/42410994] (co2451614)
●English lyrics… Mes [mylist/21737824] (co553921)
○Encode… omu [mylist/26819988]
●Vocal… ココル [mylist/13814156] (co113254)
にわとりさん：NHK CREATIVE LIBRARY
合いの手協力者たち：Mes EVO＋ nqrse Kaoru 鎖那 なみりん ちょまいよ ぱなまん
10月26日のM3にて配布予定の英語で歌ってみたCD、「I am a PEN.」に収録されます。
CD詳細：ar603330
S・K・Y を歌ってみた【EVO+】
ｴｽｹﾜｰｧｧｧｨ( iдi )
こんにちは、EVO+と申します
ライブP様の大好きな壮大なる名曲、S・K・Y を歌わせて頂きました。
淡い恋心を思い出しますﾅｧｧｧｧ(*´ω｀*)
Voには、原曲とは異なるアレンジが加わっています。
苦手な方はご注意くださいませｍｍ
Original version ライブP様(sm10684009)
◇Mixed by keitarou様 (mylist/13823260)
◇Movie/Encoded by ぷーちん様 (mylist/16238009)
◇Photo worked by iCasseith様 http://icasseith.deviantart.com/
◇All Vocal EVO+ (mylist/6783085 ) (co311317) Twitter: pekepomm
ご視聴頂き有難うございました！
Previous→ ワンルーム・オール・ザット・ジャズ(sm16900147) ＜now playing＞ NEXT→プロパガンダ (sm17333323) with Mes NEXT→ ARCA (sm17407017)