キーワード whenever が含まれる動画 ： 193 件中 1 - 32 件目

忍者と青年をイメージしたボーイズラブ曲
冷酷になりたい気持ちとは裏腹に主人の言葉に揺れる

[Verse 1]
Raindrops strike my cheeks, the road home painted gray
Silently, I follow behind my master's fading shape
Protecting you was all my duty, or so I thought before
This feeling growing in my heart should have been cut away for sure
No matter how cold I try to be
You gently take my hand instead
Whenever I feel that warmth of yours
The hidden heart I guard begins to shake again

[Bridge]
That smile of yours, I'm certain
Is one you give to everyone
If only I could truly believe that
Why do I keep hoping for something more?

[Chorus]
"You like me," you softly said
And even the rain seemed to disappear
I was happy, I adored you
Yet my chest ached all the same
Like a cursed spell those words sank deep
Into the farthest corners of my soul
I only wished to be your guardian
Yet now I long to keep you for myself

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46426113

6月の誕生石のムーンストーンをイメージした曲
ムーンストーンなので夜をイメージした感じになりました

[Verse 1]
The night clouds drift so silently away
And through the breaks, the moonlight softly spills
A white moonstone resting by the window side
Its pale blue shimmer lights the depths of my heart
A tiny wish I cannot speak aloud
I gently wrap within my trembling hands
“I hope someday this love will come true for me”
A prayer that only falls on sleepless nights

[Bridge 1]
Far away, the wind is shaking all the stars
The tender light conceals my hidden tears
Even alone, I can still become gentle
Like magic born beneath the moon

[Chorus 1]
Wrapped inside the glow of moonstone light
The ache within my heart slowly fades away
On soft blue waves beneath the midnight sky
I drift along and fall into my dreams
Whenever fear says “maybe it won’t come true”
The night sky softly smiles back at me
As if it whispers quietly, “You’ll be alright”
White moonlight brushes softly on my cheeks

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46397391

Dr. Thornton offers a comprehensive range of surgical treatments, including knee arthroscopy, ACL reconstruction, and total knee replacement. Using state-of-the-art surgical techniques, he addresses complex problems within the knee joint, restores stability, and helps patients regain confidence in their movements. Whenever possible, he employs minimally invasive procedures to minimize scarring, reduce recovery times, and optimize outcomes.

Steven Thornton, MD | Dallas Knee Surgeon

7115 Greenville Ave #310 Dallas, TX 75231

(214) 265-3271

https://steventhorntonmd.com/dallas-knee-surgeon/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45260980

一部、作詞・作曲の補助として、生成AIを活用しています。

◾︎音楽: あぴぃあぴぃ
https://x.com/apeyapy

◾︎動画: いさじゅんせいP
https://x.com/Isajunsei

◾︎歌詞
夜空に浮かぶ　小さな星よ
君の未来を　そっと照らして
初めて触れた　ぬくもりの中
命の重さを　知ったの

小さな指が　掴んだ希望
そのひとつひとつを　守りたいんだ

世界が君を　試す日が来ても
歩む道を　照らし続けるよ

君が笑うたび　世界が震えて
君が泣くたびに　空が滲んで
その全てが 美しくて
どんな運命が待っていても
必ず乗り越えられるから

涙も笑顔も　全て抱きしめる
傷つくことさえ　意味があるなら
何度でも立ち上がる　翼を探そう

君が歩くたび　風が歌って
君が願うたび　明日輝いて
その全てが 美しくて
正しさよりも　優しさを
誰かを照らす　光になれるように
誰かを照らす　光になれるように

#オリジナル曲
#あぴぃあぴぃ
#Touka

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46125057

Copied from PlayStation DataCenter:

Whenever Dracula rises from the dead, a Belmont is there, ready to invade the ever-changing castle and send Dracula back to the hell that spawned him. In this Castlevania adventure, the man who started it all once again returns to the stage. Simon Belmont will have to whip his way through the dark halls of the Lord Vampire's castle, taking down his minions and eventually doing battle with Dracula himself.

Castlevania Chronicles is the first opportunity a majority of U.S. gamers have to play one of the few Castlevania games that was never released stateside. Originally titled Dracula X68000, the game was released in Japan on the Sharp X68000 in 1993 and harkens back to the original days of the series on the NES and MSX computer.

In addition to the Original mode, which is a port of the Sharp X68000 game, Chronicles adds an Arranged mode. This version of the game offers some updated music and new graphics handled by Ayami Kojima.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45070475

anounce said 'be careful of pickpocket',whenever I enter metro or shopping mall or museum.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25599017

まふまふさんお誕生日おめでとうございます！まふまふさんの音楽大好きで、日本語を勉強したいと思ったのは歌い手とボカロの曲をわかるために
本当にありがとうございます！これからも応援します！

ⓒⓡⓔⓓⓘⓣⓢ
作曲 / まふまふ https://www.youtube.com/watch?v=yV0j3-SGaYA
英語, 絵, 動画 / KatyiPup ( https://x.com/inu_katyipup )
Special thanks to lynde ( https://x.com/lynde_atr ), whose translations are top quality, eloquent, and poetic. Mafumafu lyrics are kind of confusing sometimes, but lynde does research and puts footnotes and explanations, and it's super useful!! Whenever I got stuck on a line, I'd reference lynde's translation!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44225558

Official HD Video "Suerte (Whenever, Wherever)" by Shakira

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44303760

Alpha Wolf - Whenever You're Ready

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43494628

Ahleuchatistas

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14446106

♬『 Wishing 』
✽ご本家様：レム(CV:水瀬いのり 様)
アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』挿入歌
公式ＨＰ：http://re-zero-anime.jp/tv/music/tv1r.html
レコチョク：https://recochoku.jp/song/S1003445062/

✽inst：HIRφKI（ЯevoL）様
　https://twitter.com/siranuiken?s=09

✽Rec&Mix：OTOlab 石倉夏樹 様

✽背景お借りしました。ありがとうございます！
　サムネ：りんこ 様(pixiv)
　動画：黒獅 様(pixiv)
　　　　闇翼 様(pixiv)
　　　　Gabber 様(pixiv)
　　　　五合骷 様(pixiv)
　　　　冷やっこ 様(pixiv)
　　　　文鳥 様(pixiv

✽歌・動画：桃咲メリー □□□
https://mobile.twitter.com/merryy1227
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡
アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』の曲を歌わせて頂きました！
かわいくって、でも切なくて…。
とてもキレイな世界観の中で、大好きな気持ちをたっくさん込めました！

『切ないときは 綺麗な花を飾りましょう
　　　　　悲しいときは 楽しい話をしましょう』

I sang a song from the anime "Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu"!
It's cute, but sad....
I put a lot of my favorite feelings in this very beautiful world!

『Whenever we're hurt... let's deck the halls with beautiful flowers!
Whenever we're sad... let's talk about something fun!』
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.
- Special Thinks -
✽ママ：茶トラ 様
　https://mobile.twitter.com/necochantrpg

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41230324

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13419273

From LOVELESS


Whenever I face our Father I attest that love is the one that saves human.
But what is a tragedy, or is Grand Guignol playing now?
'Cause I kissed you and you kissed me, we find the fire inside us.
For turn to solitude, we feel the vital sign...


制作物：mylist/57825878
他に歌ってみた：mylist/57871890
twitter : @Jahrekreis

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30309821

　米デトロイト州のポップ･ロック歌手マーシャル･クレンショウ｢♪ホェネヴァー･ユーア･オン･マイ･マインド｣のPVです。彼は'82年にセルフタイトルの1stLPから｢♪サムデイ･サムウェイ｣がビルボード・ホット100で３６位のヒットに。続く1983年の2ndLP｢フィールド･デイ｣(制作スティーヴ・リリーホワイト)からの1stシングルのこの曲がビルボード･ロック･トラックス･チャート２３位、上記チャートで１０３位でした。日本のバンドL⇔R(エルアール)が'95年盤｢Let me Roll it!｣収録曲｢♪LIME LIGHT｣で本曲を大胆に引用したことは有名です。このPVは'83年にMTVで放送されたもので珍しいビデオクリップなので是非ご覧下さい！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45032248

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36648965

Whenever I see the moon ...【作詞作曲：ナラノミヤコ　唄：マクネナナ】
90年代バンドサウンド×ボーカロイドな曲をshikouします
【新曲も聴いてください→】https://soundcloud.com/naranomiyako/tracks

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39712549

"Whenever Your Figure Come Cross My Mind"
Music,Arr.&Programmed by Isamu Ohira
楽曲の使用等に関するお問い合わせは...
[email protected]
※未発表デモ曲です。
Twitter : @GT_Hypnosis

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21816267

Composing, Arrangement, programming, Mixing, Mastering, Vocal, Photo : 木村要

words:
心の果てにあなたを見る　星を集めても贈れない
祈りを捨てたのは何故だろう
果てなき夜は澄み渡り　嘆きの壁に背を向けて
荒れ野にあなたへの花を探すよ

ああ、どうか泣かないで　その涙を拭うことはできないけど
（ああ星の影に）せめて器用にできない笑顔で
（ああ星の影に）嘘つきな私は願いをかける

心の果てにあなたを見る　罪を抱えても捨てられない
歩みの正しさは何故歪む？
自由と孤独の境で　軋んだ想いを鎖したまま
それでも蕾はほころびるだろう

Close your eyes, feel my heart beat again,
Set your soul free, like dive into starlight.
Though I can't be trouble in evermore,
Whenever I face our Father I attest
That love is the one that saves human.

ああ、どうか笑ってよ　折れた翼の代わりになれたなら
（ああ星の影に）せめて器用にできない言葉で　
（ああ星の影に）嘘つきな私は願いをかける

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34219865

This one had take a photograph on the stage of Roppongi English Karaoke Bar FIESTA in my Oldies Karaoke Party at 06/Jan/2018. 2019年1月6日。私主催のOldies・カラオケ・パーティで撮影。
会場は六本木の洋楽カラオケ専門バー《FIESTA》にて。
FIESTA・HP・URL http://www.fiesta-roppongi.com/ I've got permit for the Karaoke bar,
Singing is me,
Please listening by head-phone,
This song wrote by Rod Argent,

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34454014

曲名：Stardust
作詞・曲、編曲、歌：木村要
画像：AYK


歌詞：
不確かなものに賭けたから生命があるのでしょう
私も、君も、神様も
ベイズの定理に運命のありかを探ってもいいけれど
私は今の奇跡を軌跡に感じたい

深い深い冬の夜が明ける
天は薄墨に白い月を残して
澄んだ空気に凍りついた霧が
きらきらと風に舞いおちる

離れ離れになっても、どんなに遠い世界でも
きっと会いに行くよ
君の心がいつも隣にあるから、私は
いつだって君へと帰っていく
So whenever I am...
（そう、私である限り...）


喜び、悲しみ、痛み――愛のみちびくすべてが
私と君の残した軌跡にある
この世界は神様の愛した人の、愛の証明なのだと
そんな説話を信じていたい


I'd never forget of you, I'll ever be lasting for you.
（私はあなたを忘れたことはなかったし、あなたのために生きてゆくでしょう）
You back me for the life, told me down the grace,
（あなたは私の人生を支え、恩寵を説いた、）
Why do you playing the chord inside my heart now again?
（どうして今この時にまた私の胸の糸をつま弾くの？）

There's nothing but deserted road,
（この道には何もなく荒れ野が広がるばかり、）
Stepping out with dancing shadows,
（踊る影たちとともに踏み出して、）
I'd take you to the place for find yourself
（私はあなたがあなたを見つけられる場所へ連れていきたかった）
So that I'll be here now, now again.
（だから今ここにいる、今もまた）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37692406

Jill Scott

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15871273

こんばんは！今回はクーフーリン描きました。
なんだかんだ定期的に描いているような……？まぁ兄貴だから、カッコいいからっスね！
今回はいつもの2倍くらい時間かけたため、半分の速さにぎゅっと凝縮しております。
愛がぎゅっと詰まっているんだぁね。深い愛っスね。

ではでは、この辺で！またのっ！

⭐︎お借りしたもの⭐︎
音楽: Dancing In The Moonlight
ミュージシャン: Jeff Kaale

音楽: Bae
ミュージシャン: Jeff Kaale

音楽: Chill
ミュージシャン: LiQWYD

音楽: Whenever
ミュージシャン: LiQWYD

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38727259

公式から燃料供給されたので、イメージに合いそうなロックを作ってみた
画像はチャーミング・スウィートの飛鳥さん(=ﾟωﾟ)ﾉ

Title : Free Flight
Bpm : 144, Key : A#m, Cm
音楽作った人：木村要（Twitter : @Shicksal99）


歌詞：
不確かなものに賭けたから生命があるのでしょう
私も、君も、神様も
ベイズの定理に運命のありかを探ってもいいけれど
私は今の奇跡を軌跡に感じたい

深い深い冬の夜が明ける
天は薄墨に白い月を残して
澄んだ空気に凍りついた霧が
きらきらと風に舞いおちる

離れ離れになっても、どんなに遠い世界でも
きっと会いに行くよ
君の心がいつも隣にあるから、私は
いつだって君へと帰っていく
So whenever I am...
（そう、私である限り...）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38692689

[MV] Burstered - Whenever You Call Me

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25737427

作詞・作／編曲・Mix：木村要
歌唱：宮舞モカ(SynthV)


歌詞（フル版）：
不確かなものに賭けたから生命があるのでしょう
私も、君も、神様も
ベイズの定理に運命のありかを探ってもいいけど
私は今の奇跡を軌跡に感じたい

深い深い冬の夜が明ける
天は薄墨に白い月を残して
澄んだ空気に凍りついた霧が
きらきらと風に舞い落ちる

離れ離れになっても、どんなに遠い世界でも
きっと会いに行くよ
君の心がいつも隣にあるから
私はいつだって君へと帰ってゆく
――So whenever I am.

喜び、悲しみ、痛み――愛のみちびくすべてが
私と君の残した軌跡にある
この世界は神様の愛した人の、愛の証明なのだと
そんな説話を信じていたい


I'd never forget of you, I'll ever be lasting for you.
（私はあなたを忘れたことはなかったし、あなたのために生きてゆくでしょう）
You back me for the life, told me down the grace,
（あなたは私の人生を支え、恩寵を説いた、）
Why do you playing the chord inside my heart now again?
（どうして今この時にまた私の胸の糸をつま弾くの？）

There's nothing but deserted road,
（この道には何もなく荒れ野が広がるばかり、）
Stepping out with dancing shadows,
（踊る影たちとともに踏み出して、）
I'd take you to the place for find yourself so that I'll be here now, now again.
（私はあなたがあなたを見つけられる場所へ連れていきたかったの）
（だから今ここにいる、今もまた）

I'd never forget of you, I'll ever be lasting for you.
（私はあなたを忘れたことはなかったし、あなたのために生きてゆくでしょう）
You back me for the life, told me down the grace,
（あなたは私の人生を支え、恩寵を説いた、）
Why do you playing the chord inside my heart now again?
（どうして今この時にまた私の胸の糸をつま弾くの？）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44405194

蘭子、飛鳥、歌ってくれ！
おれと一緒に、光集う夜空に新たな時代の新たな星の座を描こうぞ！(=ﾟωﾟ)ﾉ
（志希にもオファーをかけちゃあいるが、あいつは突然失踪するからにゃ）

まあ元々ダークイルミネイトの二人に、
二人の注文通りネイションブルーみたいなかっちょいい曲を供給しようとしていたわけだしな。
二年前に「星の涙、君の想い」を投稿したときは。
遅れてごめんな……企画通りそうだったらマーティンさんにはおれが直接交渉するよ。


Words, MainMelody, 仮Vocal, Mix : KIMURA Kaname（木村要）
Twitter : @Shicksal99

BackMusic : Martin Garrix - Poison
https://soundcloud.com/martingarrix/poison
（↑ここのダウンロードリンクから飛んでSpotifyの登録をすれば音源ダウンロードできるよ）


words:
心の果てにあなたを見る　星を集めても贈れない
祈りを捨てたのは何故だろう
果てなき夜は澄み渡り　嘆きの壁に背を向けて
荒れ野にあなたへの花を探すよ

ああ、どうか泣かないで　その涙を拭うことはできないけど
（ああ星の影に）せめて器用にできない笑顔で
（ああ星の影に）嘘つきな私は願いをかける

心の果てにあなたを見る　罪を抱えても捨てられない
歩みの正しさは何故歪む？
自由と孤独の境で　軋んだ想いを鎖したまま
それでも蕾はほころびるだろう

Close your eyes, feel my heart beat again,
Set your soul free, like dive into starlight.
Though I can't be trouble in evermore,
Whenever I face our Father I attest
That love is the one that saves human.

ああ、どうか笑ってよ　折れた翼の代わりになれたなら
（ああ星の影に）せめて器用にできない言葉で
（ああ星の影に）嘘つきな私は願いをかける

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35490535

ロマンチックで少し寂寥感を帯びたラブソングです。

タイトル：Whenever ～ 遠い未来に夢見る幸福 ～（feat.雪解）
作詞・作曲：Azell
動画：Azell

■歌詞
この地球のどこかで、あなたも同じ空を見てるのかな
あなたが言ったこと　今も覚えてる
どんなに遠く離れていても　心は通じているんだよね
その言葉を胸に　私は今を生きる

黄昏の空　月が微かに光る
止まることのない時　戻ることのない時
いつも同じ時間を　繰り返すだけの日々
あと何度繰り返せば　いいのかな？

遠い未来に夢見る　ひと時の夢の雫
その雫を追い求め　また夜が明ける

この地球のどこかで　あなたも同じ時を過ごしてるね
あなたの目の前には　何が見えてるの？
どんなに遠く離れていても　想いはいつも同じなんだよね
その言葉を胸に　私は未来を見る

夜明け前の空　闇が静かに消える
頬をなでる風　やさしく過ぎ行きて
いつもと同じ朝　新しい日が昇る
あと何度迎えれば　いいのかな

振り返る事もなく　風と時の流れに乗って
離れたあなたを追うたび　寂しく想う

目を閉じると　あなたがそばにいる気がする
手を伸ばしても届かない　目を開けてみると…

光差し込む窓辺に　置いてある写真たて
またいつか会えるように　明日を夢見る

■写真/動画素材
ぱくたそ
動画AC
ニコニコモンズ
Pixabay

■マイリスト：mylist/2480841

■YouTube
https://youtu.be/tGFvoVcykRc

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45128118

年明けました、残念ながら自分は喪中なので2024年Part2です
↓Youtubeから↓
こちら真面目に調べたというわけではなくイメージと連想ゲームを兼ねたmeme動画となっています、余り本気にして考えないように

↓時間目安↓
0:00日本
0:10ソビエト連邦
0:17アフリカ
0:24中国
0:30イタリア
0:38ブラジル
0:45ロシア
0:56インド
1:02インドPart2
1:08インドPart3
1:17アメリカ(1886年)
1:27アメリカ(1886年)Part2
1:32ベネズエラ
1:40アメリカ

↓入店音↓
大盛況(ファミリーマート入店音)
Soviet March(Red Alert 3)
Africa
モンキーマジック
Enter Sandman
Welcome To Jungle
Song to Denise
Mundian To Bach Ke
Tunak Tunak Tun
Dharma (Extended Mix)
Cotton eye joe
Old Pop in an Oak
白熱戦(PS2ゲーム:機動戦士ガンダム)
Whenever You Need Somebody
Never Gonna Give You Up
Together Forever

↓入店音解説↓
日本→やっぱりファミマが代表でしょ
ソビエト連邦→RED ALART3のメインテーマがSoviet March、名前の通り
アフリカ→曲名そのままの意味
中国→西遊記、曲のモンキー・マジックは堺時代の西遊記OPテーマ
イタリア→Enter Sandmanはメタリカが歌ってる、ジョジョ5部登場キャラのリゾット・ネェロのスタンド名はメタリカ(メインテーマじゃありきたりすぎたので捻った)
ロシア→言わずもがなWide Putin
インド→全部インドに関連した物(一つはインド映画、)
ブラジル→ジャングルと言えばアマゾン、ようこそジャングルへと言う事でこの曲
アメリカ(1886年)→二つとも西部開拓時代に関連する曲
ベネズエラ→ジャブローの場所の設定はギニア高原のテーブルマウンテン、ジャブロー戦の第一フェーズ戦闘時の音楽がこれ(昔はアマゾン川上流だったみたいだけど矛盾が発覚して現在はこの場所に)
アメリカ→引っ掛かったなこれは釣り動画だ!!

↓Fantiaやってます↓
https://fantia.jp/fanclubs/522428

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44554323

曲:Fuuuu
https://twitter.com/Fuuuu43065260

絵:アルセチカ(piaproからお借りしました)
https://piapro.jp/t/5Vg7

今時計の針を見つめてる
約一時間前のセンソリー
今日を忘れないわなんてさ
思考する感覚のメモリー
だんだん心が慣れて離れて
ふっと不安が襲って嫌ってしまう
そんな君に魔法をかけよう
さあかけがえない想いの先へ
幼気な少女
feeling 恥じらい
名前を呼ぶの意味はないけど
迫る到達点
ふわっとfalling forever
気まぐれでいい
思い描く日々に
期待しようぜ

努力した甲斐がない
そんな困難で沈む昼下がり
いつの間にか終わったbirthday
今生きてるんだ十分なんてさ
思い出せばfunnyなstory
どんな想いもいつかは廃れて
きっと記憶に刻んで終わってしまう
そんな君を元に戻そう
ああ儚いルーパ
魔法は解けて
今までの後悔なんて二度とない
楽しいことも二度とないけど
「記憶を消して！」願った
ああもうwhenever
泣かなくていい
想い繋ぐために征こう
さあかけがえない想いの旅へ！
新作のゲーム
恋のお呪い
悪戯や嘘
愁う三月
嗚呼抑えられない
感情 trip in wonderland
忘れてもいい
今に混ざる変わる魔法
ルーパ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44248271

ニコニコ生放送用、AMV/MAD補完
Edit: Ileia
Studio: Corndog Vidvids
Premiered: 2014-08-05
Song: Amaranthe - Razorblade
Anime: Macross Frontier (TV),Macross Frontier MUSIC CLIP Collection - Nyankuri (MV),Macross Frontier: Itsuwari no Utahime (movie),Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa (movie)

Address:
http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=196941

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36772881

デビュ－・アルバム「All I Need」より3曲目をご紹介。

Melodic Rockへの誘い : mylist/28080416

http://www.nicovideo.jp/watch/nm22670278

「――総選挙にスパートをかけるぞ、飛鳥！　王座を狙え！」
画像はチャーミング・スウィートの飛鳥さん(=ﾟωﾟ)ﾉ

Title : Free Flight
Bpm : 144, Key : A#m, Cm
音楽作った人：木村要（Twitter : @Shicksal99）


歌詞：
不確かなものに賭けたから生命があるのでしょう
私も、君も、神様も
ベイズの定理に運命のありかを探ってもいいけれど
私は今の奇跡を軌跡に感じたい

深い深い冬の夜が明ける
天は薄墨に白い月を残して
澄んだ空気に凍りついた霧が
きらきらと風に舞いおちる

離れ離れになっても、どんなに遠い世界でも
きっと会いに行くよ
君の心がいつも隣にあるから、私は
いつだって君へと帰っていく
So whenever I am...
（そう、私である限り...）


喜び、悲しみ、痛み――愛のみちびくすべてが
私と君の残した軌跡にある
この世界は神様の愛した人の、愛の証明なのだと
そんな説話を信じていたい


I'd never forget of you, I'll ever be lasting for you.
（私はあなたを忘れたことはなかったし、あなたのために生きてゆくでしょう）
You back me for the life, told me down the grace,
（あなたは私の人生を支え、恩寵を説いた、）
Why do you playing the chord inside my heart now again?
（どうして今この時にまた私の胸の糸をつま弾くの？）

There's nothing but deserted road,
（この道には何もなく荒れ野が広がるばかり、）
Stepping out with dancing shadows,
（踊る影たちとともに踏み出して、）
I'd take you to the place for find yourself
（私はあなたがあなたを見つけられる場所へ連れていきたかった）
So that I'll be here now, now again.
（だから今ここにいる、今もまた）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38693919