タグ うちなーぐち が登録されている動画 ： 70 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【PV】 沖縄方言で 『ダブルラリアット』 歌ってみた by 石敢當
初めましてとお久しぶりです、石敢當です。
本家動画様：nm6049209
故郷を離れて思い出すのは、やはり故郷の味ですよね。
（；`・ω・）ｏ━ヽ_｡_･_ﾟ_･_フ)) ゴーヤーチャンプルー作るよ！！
いつもより多く回っております。
今回も訳はあくまで語呂とニュアンス重視＆色んな地域から。正確さを求める方はご退場願います！
イラスト：Ｑ ◆ 動画：（株）月極 ◆ ＭＩＸ＆コーラス：ＹＵ
マイリスト⇒mylist/7359963
沖縄県民のソウルソングも歌ってます『沖縄食糧の天気予報』⇒sm9601709
【沖縄方言で】 マジLOVE1000％ 歌ってみた by 石敢當
今日はみんなST☆RISHの沖縄公演に来てくれてありがとー！メンバーが少ないって？気のせいじゃない？あとお客さんが男ばっかりだね！
マジ異国感1000％。notモノマネ。どうも石敢當です。原曲様⇒watch/1310634995
見ての通りネタ動画です。いつも通り本島離島の各地から、語呂とニュアンス重視の翻訳です。通じると思っちゃだめです念のため。
野太い歓声協力：YNG（mylist/21445619）
プロフィール⇒user/354381(co38813)
Twitter⇒@ganto_os
mylist/7359963
同時うｐ：普通にも歌ってみましたがなにか物足りない⇒watch/1314175668（コミュ限）
【沖縄方言で】 『ドレミファロンド』 を 歌ってみた 【石敢當 feat.530】
530さんの三線演奏とのコラボ！うｐ担当石敢當です。
聞いているだけで楽しくなれる原曲様⇒sm16719809
今回も訳はあくまで語呂とニュアンス重視＆色んな地域から。正確さよりもノリを重視しているので実際に伝わらなくてもご勘弁。
歌詞の意味は原曲と（ほぼ）同じなので翻訳歌詞は入れておりません。語感をお楽しみ下さい。
三線演奏：530⇒user/12603207(co398441)【演奏×原曲】Ver.⇒sm16780970
Twitter⇒@530_GOSAMARU
mylist/19148727
歌：石敢當⇒user/354381(co38813)
Twitter⇒@ganto_os
mylist/7359963
同時うｐ：普通にも歌いました⇒watch/1327397836（コミュ限）
新ラジプリ 第35回 木手・知念・真田
新ラジプリ 第35回
新テニスの王子様オン・ザ・レイディオ(2012/08/26)
新垣樽助（木手永四郎役）末吉司弥（知念寛役）ゲスト楠大典（真田弦一郎役）
第36回→sm18804449
投稿動画→mylist/30685920
新ラジプリ 第32回 木手・知念・田仁志
新ラジプリ 第32回
新テニスの王子様オン・ザ・レイディオ(2012/08/05)
新垣樽助（木手永四郎役）末吉司弥（知念寛役）ゲスト上田燿司（田仁志慧役）
第33回→sm18620427
投稿動画→mylist/30685920
千代金丸
戦闘中にフリーズして起動し直したら千代金丸が本丸にいたり、
録画が破損してて映像が音についてこなかったりしたんですが、
これが噂に聞くウチナータイムってやつなのでしょうか？
意味:顕現ボイスと内番ボイスはありません！他にもないものはないので続きはご自分の本丸で！！
初めて、便利アイテムに課金をしたんですが、課金はいいぞ！課金！！
7/2.ちょくちょく編集ミスや切り損ないがあります...！ウチナータイムです！！
ポプテピピック #9 奇跡とダンスを
原作:大川ぶくぶ（竹書房「まんがライフWIN」）／企画・プロデュース:須藤孝太郎／シリーズ構成:青木純（スペースネコカンパニー）／コンセプトデザインワークス:梅木葵／音響監督:鐘江徹／音響効果:小山恭正／音響制作:グロービジョン／音楽:吟（BUSTED ROSE）／音楽制作:キングレコード／シリーズディレクター:青木純（スペースネコカンパニー）、梅木葵／アニメーション制作:神風動画／製作:キングレコード／主題歌『POP TEAM EPIC』歌:上坂すみれ
so32781665←前話｜次話→so32855479 第一話→so32535121
【沖縄方言】生まれてはじめてリプライズ【アナ雪】
沖縄方言バージョン
歌：エム
字幕に誤字があったため修正しました。
【追記】
すみません、まだ誤字がありました。
× 太陽の
○ 太陽ぬ
沖縄県中部の六十代男性への聞き取り調査を基にうちなーぐち訳しました。
地域差・世代差はスルー推奨です。
アトランチスの謎を改造してみた
我が思い出No.1ゲーム「アトランチスの謎」を改造しましたのでこの場で紹介させていただきます。難易度高め、謎度はもっと高めです。暇つぶしにどうぞ。 ipsパッチ公開ページはこちら→http://hackrom.web.fc2.com/atlantis.html クリア動画をうｐしてみた→sm5878350 改造アトランチス新作完成→sm14728029 改造アトランチスまとめ→mylist/8855770 本家全宝箱回収企画→mylist/11670654 ※隠しワープのネタばらしを始めました→http://hackrom.web.fc2.com/warp.html
おっきな～わにし～てあげる～♪【沖縄】
いさじ兄貴に触発されてやってしまいましたOrz沖縄にも地域によって方言が全然ちがうので、こんな方言もあるんだなーぐらいで聞いてください!!それと歌下手なんでよろしく!!!sm1290633（みくみくにしてあげるをアニソン風バンドアレンジにしてみた）お借りしました。ありがとうございます☆ｻｰｾﾝｗ歌詞忘れてましたｗｗ→http://www.bbs-knight.com/knight10/knight.cgi?cat=2233nikoniko それとうｐ主はちゅらかーぎーではありませんorz こんなのも歌ってしまってます→sm1803600（魔理沙）sm3770978（コッペパン）[追記]いさじ兄貴かっこよすぎます！！使っていただいて本当にうれしいかぎりですsm3568184 user/457011
青い花 ～Sweet Blue Radio～ 第５回 高部あい＆儀武ゆう子
本家→http://hibiki-radio.jp/ 第6回→sm7800286 第7回→sm7869304 第10回→sm8068010 第11回→sm8135272 第12回→sm8198592 第13回→sm8263920 第14回→ sm8335828 第15回→sm8400900 第16回→sm8465435 第17回→sm8530919 第18回→sm8596623 第19回→ 第20回→ 第21回→
【方言で歌ってみた】「うっせぇわ/Ado」をウチナーグチで歌い狂ってみた【歌コレ2023春ルーキー】
最初から最後まで何言ってるのかわからない「うっせぇわ」はコチラです
————————————————————————————
【ご本家様】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37761910
【琉球楽器演奏】
530(ゴサマル) @530_GOSAMARU
https://www.nicovideo.jp/user/12603207
———————————————————————————————
前作⇨【方言で歌ってみた】『かわゆんどー』←セクシー100倍なウチナーグチ【キューティーハニー】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42071068
夏川りみ - 童神(わらびがみ)～ウチナーグチ
〇私と沖縄
私が初めて沖縄を訪ねたのは、いまから四十年以上も前のこと。
それは、ある人生上のイベントのため、パートナーを伴っての旅でした。
ですから、私は沖縄本島を短い観光だけに留め、石垣島を本拠地にして、
竹富島まで足を延ばしたりしました。
純粋にリゾートとして楽しむために、できたばかりのリゾートホテルに宿泊し、
プライベート・ビーチや観光船で海を眺める日々。
強烈に心に焼き付いたのは空と海の青、赤瓦やハイビスカスの赤、そして星砂の浜辺の白でした。
数年後、独りで二度目の沖縄旅行、目的は本島の戦争跡地や米軍基地を訪れることでした。
そして・・戦争跡地で手を合わせ、米軍の空軍基地で飛び交う戦闘爆撃機に拳を振り上げ・・
かつて日本兵が民間人を殺したという広い砂糖きび畑にたどり着いたときには、
その場にへたり込んでしまいました。
心に焼き付いたのはとてつもなく黒く重い歴史と現在でした。
私はこの旅を短く切り上げ、奄美へと行ったのですが、その話は別の動画で詳しく・・
〇童神について(Wikipediaより抜粋)
沖縄の女性歌手、古謝美佐子さん作詞、夫の佐原一哉さん作曲による1997年に作られた曲です。
夏川りみさんのカヴァーには、ヤマトグチ(日本語の標準語の歌詞)バージョンと
ウチナーグチ(沖縄方言の歌詞)バージョンがあります。
2003年日本レコード大賞金賞を獲得したのはヤマトグチ・バージョンでした。
私はあえてウチナーグチを選びました。
編曲は懐かしくも吉川忠英さんです。
〇そしてまた私と沖縄
地政学的に、沖縄は常に日本(アメリカ)の前線基地となっています。
太平洋戦争では日本の、朝鮮・ベトナム両戦争ではアメリカの前線基地となりました。
両国の兵士と共に犠牲となったのは、罪の無い沖縄の民間人です。
奇しくもこの両国は友好国となりましたが、依然として仮想敵国との関係においては、
いまも前線基地であることに変わりがありません。
最も哀しく、やり切れないのは、内地と呼ばれる日本の政治家の問題意識の低さです。
〇真(まくとぅ)そーけーなんくるないさ
「なんくるないさ～」という言葉、「大丈夫、何もしなくても何とかなるよ～」という
ユルいニュアンスで捉えている人、多くないですか。
これは、本来は「ちゃんと挫けずに正しい道を歩むべく努力していれば、
いつかきっと報われて良い日がやってくるよ」という意味です。
哀しい現状にあるウチナーンチュの言葉、重いですよね。
ヤマトンチュの政治家共、お前たちには使わせないぞ、この言葉！！
【沖縄弁】なんていってるの？ｗ【妄想ボイスCD】
妄想ボイスCD第15弾【方言CD】
より辛口CD - 沖縄：比嘉ゆきのさんをピックアップしました。
日本語でOK！！
画像はsm9170367を参考に、沖縄舞台アニメです。翻訳？はこちらへどうぞｗｗ北海道弁：田中理恵さん ⇒ sm9205300
公式HP： http://www.tanomi.com/mousou/
夏・川・り・み さんの (ｳﾁﾅｰｸﾞﾁ)涙_そ_う_そ_う （歌詞字幕付）
彼女のｳﾁﾅｰｸﾞﾁVer．はｼﾝｸﾞﾙCDにも入ってますが、これは又ひと味ちがってたのでうｐ。‥どっから拾ったかは忘れますた。（このネットの時代に、チョサッケンホーなるもの頼って食い繋いでる手合は禿しく頭ワルイので、是非繰り返し鑑賞したい方には、マイリスよりＤＬが安全かも。）素人字幕入れて見たが、一部嘘字幕の可能性もありマス mylist/9502198
【沖縄MAD】 もし第三新東京市が那覇市だったら 【OTVで放送された版】
投稿者は内地人です。結構テーゲーテーゲーでしゃべってますので、間違いあれば御教唆お願いします。OPに使った動画：sm11272572
もしほむほむが那覇出身だったら⇒sm14727122【魔法少女まどか☆マギカ】
もしハルヒが東村出身だったら⇒sm14736411【涼宮ハルヒの憂鬱】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】
【沖縄MAD】 もしほむほむが那覇出身だったら 【RBCで放送された版】
動画投稿者は内地人です。しゃべりは大体勘なので、おかしかったら指摘してください。
使った動画：OP⇒sm14161738 ED⇒sm14016652
もしハルヒが東村出身だったら⇒sm14736411【涼宮ハルヒの憂鬱】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】
もし第三新東京市が那覇市だったら⇒sm14809742【新世紀エヴァンゲリオン】
※ほむらの出身の「キンジョウ中」のキンジョウは架空の学校です。
【追記】opの楽譜(工工四)⇒http://530sanshin.seesaa.net/article/229070684.html
【追記２】ＯＴＶ⇒ＲＢＣのご指摘ありがとうございました。訂正しました。
【うちなーぐちで】メルト -BandEdition -女性キー１つ下げ【歌ってみた】
■はいたーい！ぐすーよーちゅうがなびら(・∀・)ﾉ メルトを検索して彷徨っていたら偶然⇒(sm2308369）見つけてしまったので、女性歌詞で歌ってしまいました。■音源は（sm2348526）様。中途半端にキーを１下げ。ミクは高い＞＜。■家に三線とぱーらんくーがあったので、弾いたり叩いたり。囃子も入れましたが、自分で聞いててイラッとします。ちなみにうｐ主は普段方言をしゃべらないので、歌詞中の方言はてーげーです。ごめんなさい＞＜。楽しんでいただけたらいいなと思います。■追記：はいさい＝男性挨拶、はいたい＝女性挨拶と認識しています。一応、自分女性なので・・・ｗ
【沖縄MAD】 もしハルヒが東村出身だったら 【OTVで放送された版】
東村出身とか言ってますが北部の方言はムサットわかりませんので、中南部メインです。投稿者は内地人です。おかしなところがあればご指摘お願いします。
『涼宮ハルヒの驚愕』発売おめでとうございます。
もしほむほむが那覇出身だったら⇒sm14727122【魔法少女まどか☆マギカ】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】
もし第三新東京市が那覇市だったら⇒sm14809742【新世紀エヴァンゲリオン】
「メルト」うちなーぐちVer作って歌ってみた【キEン】
愛しのミクが調教出来ないので、俺がやった。映像、音共にsm1777552さんから。かすれ声・音程のズレ・リズム崩壊の三重苦だけど、どうしても沖縄の方言に翻訳したかったんだ。若干替え訳(？)も入ってる。耳レイプのあとは神原曲で口直しをどうぞ→sm1715919さん マイリス→mylist/4974184 【追記】もっとカオスな方がいらっしゃいました。古泉が沖縄県民だったなんて...にーにーびっくりだ！→石敢當さんsm1233816 女性Verうちなーぐちメルト歌ってくださいました。高クオリティ！→nm2934820さん 【新作】「僕は長もん有希ちゃん！」→sm2765624
【ヘタリア】まるかいてうちなー(沖縄)【替え歌】を歌わせて頂きました
はいさい！530(ゴサマル)です。ゆたしく～。
orisonさんの「まるかいてうちなー」(sm7473802)をカラオケさせていただきました。三線の音質ががっかりくおりてぃです。スイマセン。マイク欲しいよ～。
他作品：mylist/19148727
こ・こ・はオキナワ♪みんな～でおっきな輪♪♪
歌詞とか⇒http://530sanshin.seesaa.net/article/163310791.html
