タグ アラン・ドロン が登録されている動画 ： 57 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【VOICEVOX映画紹介】サムライ
次回：https://www.nicovideo.jp/watch/sm40928080
前回：https://www.nicovideo.jp/watch/sm40916917
【名吹替】 アラン・ドロン (CV 堀勝之祐)
1969(Purple Noon)
→ 1971(The Leopard)
→ 1972(The Yellow Rolls-Royce)
→ 1973(Diabolically Yours)
→ 1986(Farewell, Friend)
→ 2018(The Last Message)
※最後は吹き替えMAD
======================== 堀勝之祐インタビュー =======================
アラン・ドロンと言えば、その吹替えのほとんどを野沢那智さんが受け持っているように思えるが、ここにもう一人、ドロンをアテている人がいる。堀勝之祐さんである。巨匠ルキノ・ビスコンティ監督がドロンを起用して作った重量感あふれる人間ドラマ「若者のすべて」で堀さんは初めてドロンをアテた。さらに同じビスコンティ＝ドロンのコンビによる「山猫」や、クールなドロンの魅力が充分に生かされたギャング映画の名作「サムライ」など、一連のドロン主演作の中でも文芸的な作品を主としてアテている。吹き替える作品に恵まれているとでも言うのだろうか、堀さんはうれしさや喜びの半面、苦労も多いという。
『ぼくのアテるドロンは抑えた演技をしているせいか、ふっとのれない時があります。彼のクセとかも入ってくるんだろうが、割合簡単にのれそうでいて意外と拒否されちゃうところがある。そういうところでぼくの場合、自分で演技を作ったりして逃げることもありました。野沢さんの場合はぴったり合っているようだなあ』
とにかく堀さんのアテるドロンは人間くさい役柄が多く、野沢さんのは割とサラッと軽い感じのドロンが多いようである。これは二人の声自体のしゃべり方からも推し測れるようだ。堀さんの声は甘いけれど太く、しゃべり方も重い感じがする。そんな点なども考慮してＴＶ局のプロデューサーが、作品の中味に合う声優を決めるのだろう。
ところで堀さん、野沢さん、それにドロンの三人を結ぶ珍しい現象をみつけた。それは「太陽がいっぱい」でのことである。ドロンは野沢さんで堀さんがモーリス・ロネを吹き替えたのである。しかもその前にも同じ映画で石立鉄男さんのドロンを相手に、堀さんはロネをアテている。
『「太陽がいっぱい」のロネの吹替えはドロンの吹替えより好きですね。彼の役柄に対する性格のつかみ方、演技の切れ味、シーンごとに感じる何か冴えみたいなものに魅せられました』
(『声のスターのすべて ＴV洋画の人気者』（近代映画社）)
映画『太陽がいっぱい』エンディング (日本語吹替版)
Ending scene from the french film "Plein Soleil"(1960) Japanese-Dubbed version.
Tetsuo Ishidate as the voice of Tom Ripley(Alain Delon).
『冒険者たち』(1967年)・吹き替え３種比較
〈〈 1971年放送 ゴールデン洋画劇場版 〉〉 00:00~
声の出演：坂口芳貞／加藤武／倉野章子／勝田久
〈〈 1976年放送 月曜ロードショー版 〉〉 06:09~
声の出演：野沢那智／森山周一郎／鈴木弘子／平林尚三
〈〈 1991年放送 サンデーロードショー版 〉〉 12:17~
声の出演：野沢那智／吉水慶／井上喜久子／小島敏彦
・〈〈1976年放送 月曜ロードショー版〉〉は元々PALマスターに吹き替えられてました
ブルーレイ収録に際して再生スピードが引き伸ばされたために少し野太く聞こえます
【アラン・ドロン】太陽がいっぱい 名台詞 【声優比較】
映画「Plein Soleil(太陽がいっぱい)」の歴史に残るあの名台詞を、ドロン本人の声 ＆ 5つの吹替で聴き比べ。
どれが一番、ドロンに近い演技でしょう...？
アラン・ドロン ： 石立鉄男、 野沢那智(3バージョン)、 中村悠一
【注】 ドロン ＝ 松橋登のバージョンは当方所有していないため、収録しておりません。 m(_ _)m
【アラン・ドロン】 冒険者たち フジ版吹替紹介 【ソフト未収録】
1966年のフランス映画「冒険者たち (Les Aventuriers)」より。
円盤未収録のゴールデン洋画劇場版(1971年10月22日放映)の吹替版を紹介。
ドロンの声は、モーガン・フリーマンの吹替でお馴染みの坂口芳貞さん！
若いころは二枚目スターも吹き替えていたんですね。
Colletto Tempia & Orchestra/L'eclisse/太陽はひとりぼっち/Instrumental(Mono)
This tune wrote by G.Fusco, This one from motion picture "L'eclisse(The Eclipse)(太陽はひとりぼっち)". The movie published at 1962 in Italy and France. Also the movie and this tune were big hit in Japan, Please listenin by head-phone, Out scenery in the neighborhood from my house,
アラン・ドロンさん引退へ 映画「太陽がいっぱい」主演
これはアラン・ドロンさんが９日、フランスのＡＦＰ通信の取材に対して明らかにしました。この中で、現在８１歳のドロンさんは、「この年になり、もう終わりにする。人生の終わりではないが、キャリアの終わりだ」と語ったということです。ドロンさんは、１９６０年に公開されたルネ・クレマン監督の映画「太陽がいっぱい」で、自分が殺害した男性に成り済まして完全犯罪をたくらむ主人公を好演して世界的なスターとなりました。さらに「若者のすべて」や「冒険者たち」など多くの映画で主演を務めたほか、テレビドラマや舞台などでも活躍し、端正な顔だちや演技でのしぐさなどから、二枚目俳優として日本でも大勢のファンを獲得しました。
【自動車CM】マツダ・カペラ（GC型）のCM集【増補版】
前にも作ってましたが、新しいのが何個も見つかったので増補版を作りました。
モデルライフ中終始アラン・ドロンが出演してました。
今見てもスタイリッシュなボディがかっこいいですね。
アラン・ドロンは固定なのにBGMは布施明だったりデヴィット・フォスターの曲だったりカナダの歌手だったりクラシックだったりと安定しませんね。
途中、Vikki(Vicki) Mossの曲名がわからず空けてますが、わかる人がいましたら書いておいてください。
ところで歌詞職人さんはまたいらっしゃるかしら。
マイリスト 旧⇒mylist/7738328 新⇒mylist/44677133
GD/GV型のCMはこちら→sm24506537
![[車CM]マツダ GCカペラのCM集](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/23140139/23140139)
【洋画吹替音声比較】 『太陽がいっぱい』 改訂版
洋画吹替のバージョン違い音声を聴き比べてみましょう！
1960年の『太陽がいっぱい』
この作品は以前にも上げましたが、フジ版がPAL早回しという不公平な比較でしたので、その後に入手したテレ朝版を加えて再アップです
テレビ東京・夏の名作シネマ版（2008年）
→ 野沢那智 池田秀一 岡寛恵 堀内賢雄 谷口節
テレビ朝日・日曜洋画劇場版（1984年）
→ 野沢那智 有川博 榊原良子 中田浩二 飯塚昭三
フジテレビ・ゴールデン洋画劇場版（1972年）
→ 野沢那智 堀勝之祐 上田みゆき 西山連 村瀬正彦
他の吹替比較はこちら→ mylist/32894023
Mina - 映画『太陽はひとりぼっち』主題歌
【映画】原題『 L'eclisse 』１９６２年イタリア・フランス合作。曲はスイス人歌手ミーナが歌う「 Eclisse Twist 」。 イタリアぽくって元気なのは主題曲だけ。映画の中身は、ボソボソ、間延び、安定のフランス寄り駄作w。
『太陽がいっぱい』予告編2
アラン・ドロンの最高傑作、青年の野心と"完全犯罪"を描いた不朽の名作 2013年7月20日より新宿シネマカリテにてモーニングショー公開（作品詳細）http://www.moviecollection.jp/movie/detail.html?p=3272
『太陽がいっぱい』予告編
アラン・ドロンの最高傑作、青年の野心と"完全犯罪"を描いた不朽の名作2013年7月20日より新宿シネマカリテにてモーニングショー公開（つづきはこちら）2013年7月20日より新宿シネマカリテにてモーニングショー公開
Mr.KLEIN 1/6
Mr.KLEIN (仏/1976) 1942年、ドイツ軍占領下のパリ。ユダヤ人たちが手ばなす美術品を安く買いたたいて儲けていた美術商のロベールはある日、同姓同名のユダヤ人と間違われていることを知る。彼は自分がユダヤ人ではないと証明するために奔走するが、時すでに遅く、彼はすべての財産を没収され、愛人のジャニーヌまでもが自分のもとを去っていく。ロベールは名を変え、身分を偽り“ユダヤ人のロベール”を探し出すために執拗な追跡を続けるが…。 2/6 sm21043889
【洋画吹替音声比較】 『太陽がいっぱい』
洋画吹替のバージョン違い音声を聴き比べてみましょう！
1960年の『太陽がいっぱい』
2008年のテレビ東京・夏の名作シネマ版と、1972年のフジテレビ・ゴールデン洋画劇場版を比較します。
他の吹替比較はこちら→ mylist/32894023
Madonna - Beautiful Killer / Die Another Day
July 26, 2012
L'Olympia
Paris, France
マドンナのMDNAツアーからパリ、オランピア劇場で行われたスペシャル・ステージ
