タグ サッキヤルヴェンポルカ が登録されている動画 : 4 件中 1 - 4 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Säkkijärven polkka / Stringsアレンジ
フィンランド民謡のSäkkijärven polkkaをStringsアレンジしました。
ガッツリ編曲してるので原曲とはイメージ違うかも。
コモンズ:nc304715
原曲名:Säkkijärven polkka
作曲者:不明
いつの間にかUnwelcome Schoolになるサッキヤルヴェンポルカ
ネタ動画
サッキヤルヴェンポルカもう打ち込みできません
【和訳/カナルビ付】サッキヤルヴェン・ポルカ - Säkkijärven Polkka
フィンランド民謡:サッキヤルヴィのポルカをフィンランド語から日本語に翻訳してみました。相変わらず意訳を多用してますが、イエヴァのポルカみたいに意味を大きく崩してアレンジしたなんてことはありません。耳コピの参考にと今回はカタカナを付けました。気まぐれで!