タグ サンキュー・スモーキング が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目

キャッチコピー：「その男、話術で世間を煙に巻く。彼は嘘をつかない。ただ、真実に手を加えるだけ。」　タバコ業界のＰＲマンとして巧みな話術と情報操作でタバコを擁護し続ける主人公の活躍を描いた社会派風刺コメディ。原作はクリストファー・バックリーの『ニコチン・ウォーズ』。　監督：ジェイソン・ライトマン　出演：アーロン・エッカート/マリア・ベロ/デヴィッド・ケックナー/キャメロン・ブライト/ロブ・ロウ/アダム・ブロディ/サム・エリオット/ケイティ・ホームズ/ウィリアム・Ｈ・メイシー/Ｊ・Ｋ・シモンズ　公式：http://www.foxjapan.com/movies/thankyouforsmoking/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3574913

映画『サンキュー・スモーキング』(Thank You for Smoking、2006年、ジェイソン・ライトマン監督、アーロン・エッカート主演) のオープニング。曲は1947年にカントリー歌手テックス・ウィリアムズが歌ってヒットしたコミックソングだそうです。劇場公開時には字幕が付いていたのですが、なぜかDVDには収録されていませんでした (それでも白地に白文字でよく読めなかったがw)。とにかくフォックスジャパンはろくなことしませんね、まだ「字幕翻訳: 松浦美奈」でよかったもののw (なぜかDVDが出たのは公開の1年後だったし)。いちおう英語の歌詞をコメントしておきます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2351815