タグ シャー・ルク・カーン が登録されている動画 : 48 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
インド映画でカルチャー・ショックを楽しもう! 『切通理作のせつないかもしれない』#93
引き続きインドの映画の魅力をご紹介。エンタメ王国・インドでは、映画のスタッフの意識も日本とは全く異なる! 幼少時にインド生活の経験がある衣緒菜さんの経験談を交えつつ、インド映画に見る大衆文化の感覚の日本との違いを語ります。楽しくカルチャーショックを受けてみよう!
華麗・大作・奇想天外?インド映画へのご招待! 『切通理作のせつないかもしれない』#92
「ハリウッドを超えたボリウッド」とも言われる映画大国・インド。今回はインド映画ファンの衣緒菜さんお勧めの3作品『恋する輪廻』『命ある限り』『闇の帝王DON』を紹介しながら、その特色・魅力を語ります。カラフルで歌ありダンスありの華やかさ、多くは3時間前後の娯楽大作。そして、日本人が見ると驚く発想など、興味尽きないインド映画入門!
[インド] ANJAAM [映画]song5 日本語字幕つき
インド映画『ANJAAM』(邦題『アシュラ』)song5 日本語字幕つき
1.Badi Mushkil hai(sm22404531)
2.Chane Ke Khet Mein (sm22405030)
3.Tu Samne Jab (sm22405339)
4.Main Kolhapur Se Aayi Hoon (sm22405387)
5.Barso Ke Baad Aayi Mujhko Yaad
復讐を誓ったシヴァーニ(マードゥリー・ディークシト)だが
ヴィジャイ(シャー・ルク・カーン)はアクシデントにより障害者となっていた
守るべき存在である障害者に手を下す事はできず
献身的に彼の世話をするシヴァーニ
この後、復讐はどうなったのか、ヴィジャイは完治するのか・・・・
DVDレンタルされてるので、何かのついでにでも借りてみてください♪
ここまでお付き合いいただき、ありがとうございました
[インド] ANJAAM [映画]song4 日本語字幕つき
インド映画『ANJAAM』(邦題『アシュラ』)song4 日本語字幕つき
1.Badi Mushkil hai(sm22404531)
2.Chane Ke Khet Mein (sm22405030)
3.Tu Samne Jab (sm22405339)
4.Main Kolhapur Se Aayi Hoon
5.Barso Ke Baad Aayi Mujhko Yaad (sm22405434)
シヴァーニ(マードゥリー・ディークシト)の夫を殺しておきながら
「彼女に殺されかけた」とシヴァーニを刑務所へ送ったヴィジャイ(シャー・ルク・カーン)
手に入らないのなら壊す・・・・・ヴィジャイとはそういう男であった
しぶしぶ観に行った舞台で、シヴァーニを彷彿させる踊りをする踊り手に出会ったヴィジャイ
本物が手に入らないのなら偽物を本物にするまで、と、この女性との結婚を決める
[インド] ANJAAM [映画]song3 日本語字幕つき
インド映画『ANJAAM』(邦題『アシュラ』)song3 日本語字幕つき
1.Badi Mushkil hai(sm22404531)
2.Chane Ke Khet Mein (sm22405030)
3.Tu Samne Jab
4.Main Kolhapur Se Aayi Hoon (sm22405387)
5.Barso Ke Baad Aayi Mujhko Yaad (sm22405434)
シヴァーニ(マードゥリー・ディークシト)を手に入れるために
彼女の夫をヘッドハンティングして自分の支配下に置き
家を訪れたりしやすくして
無理矢理彼女との接点を作ってゆくヴィジャイ(シャー・ルク・カーン)
そうとも知らないシヴァーニ夫婦
この後何が起こるかは知る由もない・・・・・・
[インド] ANJAAM [映画]song2 日本語字幕つき
インド映画『ANJAAM』(邦題『アシュラ』)song2 日本語字幕つき
1.Badi Mushkil hai(sm22404531)
2.Chane Ke Khet Mein
3.Tu Samne Jab (sm22405339)
4.Main Kolhapur Se Aayi Hoon (sm22405387)
5.Barso Ke Baad Aayi Mujhko Yaad (sm22405434)
ヴィジャイ(シャー・ルク・カーン)の想いはまったく届かず
見知らぬ男と結婚したシヴァーニ(マードゥリー・ディークシト)
失恋したヴィジャイが手首を切って自殺未遂をしたのは過去の話だが
それから数年後、知人の披露宴で再び彼女を見かける事に・・・・
相変わらず美しい彼女と邪魔者の旦那
手首の古傷を見つめ何かを決意するヴィジャイだった
[インド] ANJAAM [映画]song1 日本語字幕つき
インド映画『ANJAAM』(邦題『アシュラ』)song1 日本語字幕つき
1.Badi Mushkil hai
2.Chane Ke Khet Mein (sm22405030)
3.Tu Samne Jab (sm22405339)
4.Main Kolhapur Se Aayi Hoon (sm22405387)
5.Barso Ke Baad Aayi Mujhko Yaad (sm22405434)
CAの制服を着た片想いの相手シヴァーニ(マードゥリー・ディークシト)を飛行場で発見
ロンドンに出張の予定を、彼女が乗る予定の飛行機に変更して驚かせ
到着後すぐ彼女が乗る帰りの飛行機に乗るなどしてつきまとうヴィジャイ(シャー・ルク・カーン)
もともと美しいので片想いをしていたけれど
我が侭な自分のあしらいに更に惚れ込み、彼女こそ運命の人だと確信し
母親に「嫁が決まったよ!」と喜んで報告
インド映画『KOYLA(コイラ)』song4 オリジナル映像
インド映画『KOYLA(コイラ)』song4 オリジナル映像
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum (—)
2-Dekha Tujhe To (—)
3-Ghunghte Mein Canda Hain (—)
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam (今ココ)
5-Tanhai Tanhai Tanhai (—)
日本語訳はありませんが、色も綺麗だし、左右もカットされてないので
マードゥリの踊りを堪能できると思います♪
このダンスシーンが好きなので取り急ぎうpします
他のはうpするか未定です
注意:音声のバランスが悪いです。右寄りです。
歌詞の内容が知りたい方はこちら →sm22244039
[インド映画] KOYLA [字幕つき]song5
インド映画『KOYLA(コイラ)』song 日本語訳つき
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum (sm22243863)
2-Dekha Tujhe To (sm22243370)
3-Ghunghte Mein Canda Hain (sm22243962)
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam (sm22244039)
5-Tanhai Tanhai Tanhai
召使いシャンカー(シャー・ルク・カーン)
領主様のゴウリ(マードゥリー・ディークシト)への仕打ちを見ていられなくなり
ゴウリを連れて屋敷を脱出
傷だらけになりながら山の中を逃げ回り、ようやく落ち着いたと思いきや・・・・
画面の両端、切られているようです
[インド映画] KOYLA [字幕つき]song4
インド映画『KOYLA(コイラ)』song 日本語訳つき
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum (sm22243863)
2-Dekha Tujhe To (sm22243370)
3-Ghunghte Mein Canda Hain (sm22243962)
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam
5-Tanhai Tanhai Tanhai (sm22244126)
騙されて老人の領主様と結婚させられたゴウリ(マードゥリー・ディークシト)
逃げられないと思い知り、お披露目の儀式に参加する事にするも
どうしても老人を愛すると宣言はできず
「愛しい人の名前を呼ぶ」と歌ったその心に浮かんでいるのは
召使いのシャンカー(シャー・ルク・カーン)であった
ただし老人は自分の事だと勘違いをして笑みを浮かべる
左右切られてない&色綺麗バージョンはこちら →sm22394967
[インド映画] KOYLA [字幕つき]song3
インド映画『KOYLA(コイラ)』song 日本語訳つき
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum (sm22243863)
2-Dekha Tujhe To (sm22243370)
3-Ghunghte Mein Canda Hain
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam (sm22244039)
5-Tanhai Tanhai Tanhai (sm22244126)
強引に結婚の儀式を終えた領主様
素直に喜ぶ召使いシャンカー(シャー・ルク・カーン)
自分の写真が使われたとは知らずに・・・・
彼は口のきけない自分の代わりに親友に歌を歌わせて
自分が歌ったかのようにみせるドッキリで喜びを表現
喜び歌い舞うのもつかの間、シャンデリアから見えた部屋には涙を流す花嫁の姿・・・
画面の両端、切られているようです
[インド映画] KOYLA [字幕つき]song1
インド映画『KOYLA(コイラ)』song 日本語訳つき
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum
2-Dekha Tujhe To (sm22243370)
3-Ghunghte Mein Canda Hain (sm22243962)
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam (sm22244039)
5-Tanhai Tanhai Tanhai (sm22244126)
美しいが子供のように無邪気なゴウリ
近所の子供達と同じくらい幼く、日々子供達と同じように楽しく過ごす
この後の地獄を知る事もなく・・・・
あと、画面の両端、切られているようです
[インド映画] KOYLA [字幕つき]song2
インド映画『KOYLA(コイラ)』song 日本語訳つき
1-Bhang Ke Nashe Main Ek Ho Gaye Hum (sm22243863)
2-Dekha Tujhe To
3-Ghunghte Mein Canda Hain (sm22243962)
4-Sanson Ki Mala Pe Simroon Main Pee Ka Naam (sm22244039)
5-Tanhai Tanhai Tanhai (sm22244126)
領主シャヘブはゴウリに惚れ込み人を使って求婚するも
相手を見ないと結婚はできないと頑なに拒むゴウリ
シャヘブは金持ちだが老人。シワだらけの顔に白髪
若い娘がこんな老人との結婚を承諾するとは思えなかった
そこでシャヘブが思いついたのは
召使いのイケメン青年の写真を見せる事
そしてゴウリはまんまとその召使いシャンカーとの結婚を夢見て結婚に合意する
あと、画面の両端、切られているようです
【ボリウッド】Jab Tak Hai Jaan - Poem with Opening Credits
Jab Tak Hai Jaanよりオープニングクレジット曲。邦題「命ある限り」
3Mbpsでエンコしたのでもしかしたらちょっと重いかもしれません。*2995kbps (映像2700kbps、音声297kbps)*
【ボリウッド】Challa - Jab Tak Hai Jaan
Jab Tak Hai Jaan(2012)より。巨匠ヤシュ・チョープラの遺作。なんと日本でも今月4/20より新宿シネマート他で上映が決定してます。邦題ボリウッド4『命ある限り』 香典をあげる気持ちで是非見に行きましょう。
この動画ではSRKがかなり若く感じますがインドの俳優は演じる役柄の年齢幅広いですね。*映像2250/音声248kbps*
『ラ・ワン』予告編
ハードなバトルを大迫力で描く2012年8月4日より東京都写真美術館ほかにて全国順次公開(作品詳細はこちら)http://www.moviecollection.jp/movie/detail.html?p=2442
【作業用BGM】ノリノリ♪Remix中心シャー・ルク・カーンメドレー
インドSF「ラ・ワン」の国内上映決定を祝してSRKメドレーを作ってみました(*´∀`*)特別出演を含めた2011~2006年頃の作品よりノリのいい曲やRemixを中心に選曲してます♪*auto180kbps*
1.Antenna(Always Kabhi Kabhi)2.Chammak Challo-Remix-(Ra.One)3.Criminal-Remix-(Ra.One)4.Hai Ye Maya-Remix-(Don2)5.Marjaani-Remix-(Billu)6.Love Mera Hit Hit-Remix-(Billu)7.Dulha Mil Gaya-Remix-(Dulha Mil Gaya)8.Dancing Jodi(Rab Ne Bana Di Jodi)9.Break Free-Remix-(Krazzy4)10.Dard-e-Disco-Remix-(Om Shanti Om)11.Mast Kalandar-Remix-(Heyy Babyy)12.Hockey-Remix-(Chak De India)13.Main Hoon Don-Remix-(Don)14.Subah Subah-Remix-(I See You)15.Mitwa-Revisited-(Kabhi Alvida Naa Kehna)16.Tere Naina(My Name Is KHAN)
♪♪作った作業用BGM→ mylist/32667777♪♪
※追記:続いて「恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム」、「闇の帝王DON ベルリン強奪作戦」、「命ある限り」が上映!
【ボリウッド】Dard-E-Disco - Om Shanti Om
既出ですがほんのちょっとだけ高画質版でうp。Om shanti Om(2007)より*2500/224bps有効*
※追記:邦題「恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム」で2013年3月16日よりついに国内一般公開!!
【ボリウッド】Dard-e-Disco(Remix) - Om Shanti Om
Om Shanti Omの動画はいくつか上がってますがエンディングロールのRemix版は無かったのでうp。2000年代の代表作ともいえる作品です。*2Mbps/224kbps有効*
※追記:邦題「恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム」で2013年3月16日よりついに国内一般公開!!
【ボリウッド】Main Agar Kahoon - Om Shanti Om
2007年の大ヒット作「Om Shanti Om」より。既出ですが好きなシーンなので音楽のみに絞ってうp。*2Mbps/224kbps有効*
※追記:邦題「恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム」で2013年3月16日よりついに国内一般公開!!
【高画質】Chammak Challo feat. Akon Full ver. - Ra.One(日本語字幕・歌詞付)
再度画質上げてうpしてみました。フルソングです。
※追記:歌詞つけてみました!英語、ヒンディー、パンジャブ、タミルが入り乱れてます。
※祝!!2012年8月4日「ラ・ワン」日本公開決定!!
●この映画から他の曲
「Criminal」sm16619152
「Dildara」sm16438179
「Raftaarein」sm16349586
「Chammak Challo」(short) sm15909797
【ボリウッド】Mujhko Pehchaanlo - Don 2
昨年末公開の「Don2」より。椅子に座ってぐるぐる回転しながら銃を乱射したり踊りながらバンバン敵を撃つwキングカーンを高画質でお楽しみください。前作のこちらの曲(sm10971018様)のアレンジなので聞き比べてみるのも一興かも。
※追記:今週末4/20より新宿シネマート他で邦題ボリウッド4『闇の帝王DON ベルリン強奪作戦』で上映!!なんつー邦題だよ…
最近のヒーローものSFアクションインド映画「Ra.One」【字幕付】
現在世界22ヶ国(多分)で公開中のシャールク最新作「Ra.One」より。あの「Endhiran/Enthiran」に並ぶインド史上最高額の製作費を投じられた事もありインド映画通の間では大分前から話題になっていました。しかし蓋を開けてみると巨額を投じた割には…といった評価の様です…。本編にはラジニカーント扮するチッティの特別出演もある模様。あちらは邦題『ロボット』で来年日本でも上映決定した様ですが是非こちらも公開してほしいですね!
BGM「Raftaarein」※字幕つけました。
※祝!!2012年8月4日「ラ・ワン」日本公開決定!!
◆この映画のソングシーン
「Chammak Challo」(Short)sm15909797
「Climinal」sm16619152
「Dildara」sm16438179
「Chammak Challo」(Full)sm16659488
本格アクションインド映画「Don」1/5(字幕付)
今月インドではシャールク主演の最新作Ra.Oneが公開されましたが12月にはいよいよDON2も公開されます!!(インドで)
ってことで宣伝目的で「Don」(2006)の序盤シーンをうp。誤訳・駄訳ご容赦。
◆次→(sm16086654)
※追記※ミュージカルシーンだけではわからないおもしろさを伝えたく30分弱だけですが本編あげてみました。日本語版DVDは持ってません。続きが気になった方は是非レンタルか海外版を( ´▽`)ノシ
◆この映画のミュージカルシーン→sm10971018様、sm9201729様、sm9146754様、sm9201831様、sm9630237様
【HD】Billu Barber - Marjaani (インド)
音質はごめんなさい。
洋楽(米)ランキング → mylist/21954572
洋楽 Mashup → mylist/21954622
おすすめ Mashup → mylist/21956467
ハウス系やpopなど → mylist/21968484
洋楽(英)チャート → mylist/21958320
Rock → mylist/22078837
ランキングにはのらない曲 → mylist/22628653
Main Hoon Don
Don(2006)より。「DON-過去を消された男」として日本公開済&日本版DVDが出ている作品。
同映画から他の曲→Aaj Ki Raat(sm9146754)/Maurya Re(sm9201729)/ Khaike Paan(sm9201831) / Yeh Mera Dil(sm9630237様)
[追記]なんと今年2013年にはボリウッド4として続編のDON 2が「闇の帝王DON-ベルリン強奪作戦」として全国公開されました。
【インド】Shakti - Ishq Kameena【Bollywood】
アイシュワリヤのダンスシーンmylist/16870364
【インド】Om Shanti Om - Dhoom Tanna【Bollywood】
ディーピカのダンスシーンmylist/16870364
Khaike Paan
Don(2006)より酔っ払いソングを。「DON-過去を消された男」として日本公開済&日本版DVDが出ている作品。プレイバックシンガーのUdit Narayanとシャールクの声が絶妙にマッチして区別がつきません。
同映画から他の曲→Aaj Ki Raat(sm9146754) / Maurya Re(sm9201729) / Main Hoon Don(sm10971018) / Yeh Mera Dil(sm9630237様)
[追記]なんと今年2013年にはボリウッド4として続編のDON 2が「闇の帝王DON-ベルリン強奪作戦」として全国公開されました。
Aaj Ki Raat
Don(2006)より「DON-過去を消された男」として日本公開済&日本版DVDが出ている作品。Shankar Ehsaan Loyの曲ですが「スラムドッグ・ミリオネア」にもサントラとして使われています。
同映画から他の曲→Maurya Re(sm9201729)/ Khaike Paan(sm9201831)/ Main Hoon Don(sm10971018) / Yeh Mera Dil(sm9630237様)
[追記]なんと今年2013年にはボリウッド4として続編のDON 2が「闇の帝王DON-ベルリン強奪作戦」として全国公開されました。
Dastaan E Om Shanti Om
Om Shanti Om(2007)より
ちょっと演歌みたいな曲ですがディピカが美しいのとシャールクがかっこいいのでうp。2013年3月の日本公開初日に鑑賞してきましたが、大画面で観る事ができてまさに感無量でした。
この映画からほかの曲→Om Shanti Om(sm7892749様)/Dhoom Tana(sm3984807様)/Dard-E-Disco(sm3900635様)/Deewangi Deewangi(sm5217702様)
※Dashrath様が高画質版アップしてくださいました!Dastaan E Om Shanti Om 高画質版(sm20348374) / Dhoom Tana 高画質版(sm20348624) / Deewangi Deewangi 高画質版(sm20348496)