ダイの大冒険のテーマ

【ダイの大冒険】海外の懐古勢が新OPに旧ブラジル版OP曲を当ててた【Fly - O Pequeno Guerreiro -】

海外でも旧版のOP曲に差し替えている動画があったので、紹介風味の自作差し替えです。

旧アニメを見ておらずダイの大冒険アニメを今回初見な人が、新OPに旧OP曲を当てている動画を見た時の気持ちを疑似体験できるかと思います。

自分はこの曲に思い入れがないし全然ダイの大冒険じゃない気がしますが、「やめてくれその曲は俺に効く」みたいな感想があって盛り上がってました。思い入れ補正がある曲で遊ぶのは世界共通だなと。旧アニメみてる自分としては、差し替えMADとても楽しんでます。すでに名作がちらほら

いろいろこだわらずダイの大冒険自体を愛でていけたらいいのではないかなーと思いまストラッシュ

旧OP+旧ブラジル版はこちら sm37642568 歌詞もこっちに載っけてます

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37658242

旧ダイの大冒険ブラジル版OP曲 Fly - O Pequeno Guerreiro -

すごくほのぼのしてます。ダイの名前はFlyになってます。
どうも海外ではdieだと物騒な名前なので変えているようです。なぜFlyなのかはちょっとわからない。
フライ：小さな戦士というタイトルのようです。
ファンファーレからの雑な曲ツッコミは編集ではありません。原文ママです。信じて。
旧アニメの海外展開についてはこの記事が詳しいです https://news.denfaminicogamer.jp/gamenewsplus/190131b

- 歌詞 -
Fly, Fly, Fly, quero a paz que o inimigo destrói.
Fly, Fly, Fly, um pouco de mago e muito de herói.
Voar por terras distantes, ser um herói de verdade,
Aprendí a usar a magia em horas de dificuldade.
Vovô sempre quis me ensinar, um dia vou ter que aprender,
Pra lutar contra as forças do mal, a gente tem que saber.
Defender quem precisa de ajuda, a justiça em primeiro lugar,
Pois todo herói de verdade, pelo bem, sempre tem que lutar.
Fly, Fly, Fly, quero a paz que o inimigo destrói.
Fly, Fly, Fly, um pouco de mago e muito de herói.

- 機械翻訳 -
フライ、フライ、フライ、敵が破壊する平和が欲しい。
フライ、フライ、フライ、小さな魔法使いとたくさんのヒーロー。
遠く離れた土地を飛び、真のヒーローになる。
難易度数時間で魔法を使えるようになりました。
おじいちゃんがいつも教えてくれていた、いつか教えてもらおうと思っていた。
悪の力と戦うために、私たちは知らなければならない。
助けを必要としている人を弁護し、正義を第一に。
すべての真の英雄のために、善のために、常に戦わなければならない。
フライ、フライ、フライ、敵が破壊する平和が欲しい。
フライ、フライ、フライ、小さな魔法使いとたくさんのヒーロー。

スペイン語OPはこちら sm37671527

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37642568

祝・新アニメ！「ダイの大冒険のテーマ（旧）」を多重録音してみた

※本編は00：15～

ダイ大新アニメおめでとう！！

というわけで、旧アニメのテーマ曲（主題歌じゃないよ）を採譜して編曲して演奏してみました。
シンセ音源版をベースに、オケ版の要素を足しつつ（旧アニメでは流れなかったCメロ（明るくなるとこ）も有ります！ｗ　短ｲﾝﾄﾛ-A-B-C-D(Coda)の構成で。A-Bの繰り返し無し）、ちょいアレンジ。

少し前（2020年6月末）に旧アニメの無料配信を見て「この曲やるしかねえ！」と無謀な目標を立ててしまったものの、初めてのオーケストラはあまりにも背伸びが過ぎた・・・耳も脳みそもすっかり筋肉痛だよ！（もうちょっと小規模編成のから勉強しないと…）

で、鍵盤で総譜を作りたかったんだけど、一列じゃ収まりきらなかったので二列になって左右に分かれることに。
左上から木管→金管、右上から打楽器→弦の順。ただし、楽器数と配置の関係上、挿入楽器のグロッケンシュピールとハープは左右の一番下に無理やりねじ込むっていう変な並び順ですいませんｗ
あ、でもパン（左右どっちから聞こえるか）は一応オケの配置に従って振ってみてあります。

バーコード（＝鍵盤　以前の動画コメで鍵盤を「バーコードかと思った」って言われてて笑ったｗｗ）だらけで非常に見づらい絵面になってますが、まあ真ん中の引用画像が忙しくパッパパッパ切り替わって、目を離せないうちに終わるんで大丈夫ですよねｗ
それにしても、マドハンドは仲間を呼び過ぎた…（PCスペックが…）一瞬しか出番のないヤツもいるけどｗ

画像引用元旧アニメ話数

1、4、5、7、8、15、16、17、18、26、30、32、34、36、37、38、45話より

著作権表記

「ダイの大冒険のテーマ」
作曲：すぎやまこういち

『DRAGON QUEST ―ダイの大冒険―』（1989-1996）
原作：三条陸
作画：稲田浩司
監修：堀井雄二
集英社

『アニメ：ドラゴンクエストダイの大冒険』（1991）
三条陸、稲田浩司、東映動画、TBS

『アニメ：ドラゴンクエストダイの大冒険』（2020）
(c)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京
(c)SQUARE ENIX CO., LTD.

より詳しい説明（ブログ）
→https://qdadino.net/theme-of-dai-no-daibouken-multi-track-recording

その他演奏してみたものなど
→mylist/59684297

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37612283

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃１３このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36857542

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃10 このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36847669

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃9このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36846808

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃７このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36816800

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃６このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36803754

【神ゲーを「ゲーム実況検定初段（仮）」が実況プレイ】ダイの大冒険RPGゲーム＃３このゲーム再現度高すぎておもろいｗｗ

とにかく楽しむ！

その一言に尽きます！！

チャンネル登録はこちらから。

よろしくお願い致します。

http://www.youtube.com/channel/UCpXJ1B2JRMZUusKjA8ZMWvw?sub_confirmation=1

Twitter　フォローよろしくお願いします。

https://twitter.com/TA82838581

ツイキャス　フォローよろしくお願いいたします。

https://ja.twitcasting.tv/c:endli244

ハリウッドの足跡ブログ

ブロガー/FX/ゲーム実況/個人投資家/コンサルタント/アフィリエイト/Note

https://hollywoodtblog.com