タグ チベット高原 が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Vitas - 各国民謡・愛唱歌集【歌詞和訳】
Vitasがそれぞれの言葉で歌う民謡・愛唱歌集。美しいハイトーンの曲ばかりです。1:Ciocarlia(雲雀/ひばり)*ルーマニア民謡 / 2:'O sole mio(オー・ソレ・ミオ)*ナポリ民謡 / 3:Bésame mucho(ベサメ・ムーチョ)*スペイン語 / 4:青蔵高原(チベット高原)※青蔵高原の和訳は blog.goo.ne.jp/8fc より。英訳MV→sm5379703 のが分かりやすいかも。※ベサメ・ムーチョはメキシコのコンスエロ・ベラスケス作（Consuelo Velazquez）鶴田一郎氏の絵をお借り。 ※その他画像は本人公式とか拾い物とか、適当に変わったり変わらなかったり。※ロシア民謡集→ sm15093567
索朗旺姆（ソイナム・ワンモ） ～青藏高原～ 【チベット語/漢語】
【この歌もともとは、李娜という女性歌手が歌ったテレビドラマ『天路』のテーマソング。作詞/作曲：張千一】 チベットの女性歌手、ソイナム・ワンモ（索朗旺姆）は、ラサから約700km 離れた標高4400m のナクチュの小さな村の出身。1992年に全国少数民族歌唱コンテストで一等賞を獲得、ナクチュの歌劇・舞踊団に10年在籍した後、2002年にチベットテレビの『春節聯歡晚會』で「金色的故乡」（Golden Hometown）を歌った。同年6月第10回全国青年歌手グランプリに参加、民族唱法部門で金獎を獲得したそうです（2007.tibetmagazine.net、中国語版 Wikipedia より）。