タグ ヅラじゃない桂だ が登録されている動画 ： 15 件中 1 - 15 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
桂小太郎の持ちネタの台湾版翻訳をボロボロ日本語で語る【VOICEROID 紲星あかり、ついなちゃん】
ギャグ・ダジャレ・なぞなぞは特定の言語に基づいて創作されたもの、そのまま他の言語に翻訳したら台無しになっちゃいます。他の言語のギャグ・ダジャレ・なぞなぞに差し替えることもできますが、半分翻訳者の創作になるから賛否両論になりやすく、翻訳者が読者に叩かれてしまう可能性も高いです。一回しか登場しない台詞ならまだしも、『銀魂』の「ヅラじゃない、桂だ」みたいに何度も出てきた持ちネタのような台詞は翻訳者にとって悪夢でしかありません。台湾版『銀魂』漫の翻訳は……
●動画リンク：
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=P2twu-0u6S0
Niconico→https://www.nicovideo.jp/watch/sm40696183
●立ち絵、挿し絵：
SD役ついな（しのびぃ～さん）
いらすとやさん
●音楽、効果音：
Temptation（Chris Haugenさん）
●検索用タグ：台湾、銀魂、桂小太郎、ドラゴンボール、孫悟空、金曲獎、曹格、ゲイリー・ツァオ、GAYじゃない桂だ
｜ボロボロ日本語シリーズ｜
mylist/69207343
【MMD銀魂】桂さん（バ○プレホスト衣装）
ゲーセンプライズのオリジナル衣装のヒールに変なテンションになったので。
髪のジョイント300個（・ω・）
お借りしたものはツリーにて。ありがとうございます。
6.27追記：桂さん誕の動画あげました→sm23869146 作業続行中なので気長にお待ちください。
DmC Devil May Cry-DMD ゆっくり Must Die-Part20
皆さん、おはこんにちデッドスパイク！
蒼炎シノです。更新が遅れて申し訳ないです。
今回はリリス戦。バグを利用した戦いをしました
てかリリスのバグって....見つけやすいね。
リリスバグ→sm21447437
OP変えました。今度は短くしましたよ(泣)
ちゃっかりFull版も....→sm21447467
Part19→sm21298440
Part21→sm21533457
マイリストmylist/36912994
実況Part1マイリス→mylist/36185296
コミュニティ→co2009541
【実況】学校ってホラーの醍醐味ぎゃああああ【ゴーストスクール】 part15
世の中には自分と同じ顔した人間が三人いると言われています。(曖昧)
俺が三人もいたら事件だよ
次→sm18781089
前→sm18718751
マイリス→mylist/33190742
注意点
・絶叫注意、かなりうるさいです。
・主は頭が悪いので、謎解きに時間がかかります。
・いきなりくだらない茶番をはさみます。
コミュ→co1501922
実況プレイ動画part1リンク→mylist/31203899
単発実況→mylist/31225774
その他コラボマイリス→mylist/33362876
ツイッター→https://twitter.com/pori__tank
未来日記で空耳アワー #13
中学生が温泉旅行、しかも男女で…(#^ω^)ﾋﾞｷﾋﾞｷ ※sm16644988←12 14→sm16722269 ※未来日記で空耳アワー→mylist/28378120 他に投稿したもの→mylist/6379933
【キャラチョコ】ヅラじゃない、桂だ！【作ってみた】
視聴・コメント・マイリス・・・本当にありがとうございます(´;ω;｀)
キャラチョコ作り・PC動画作成…全てにおいて超ど素人な私が調子に乗ってグダグダ動画を勢いでうｐしてみました。。
…全ては「ヅラの誕生日を祝いたい」という気持ちゆえです。
かなり下手＆内容が端折られてる＆ハイスピードですが…。。
ど素人故ご了承ください。。
※音がか・な・り小さいです。音欲しい人はイヤホン推奨でお願いします。
ヅラ！Happy Birthday☆
2作目：けいおん！！平沢唯（nm11426672）
3作目：鏡音レン（nm11926516）
《銀魂》ヅラだらけ動画～part.5～
お久しぶりです。画質最悪です。我慢してください。すいません。ヅラだらけ動画第5弾です。まぁヅラ好きの方は楽しんでってください。 前→sm6694126 次→未定。パソコンの性能の悪さ、容量不足で上手く出来てないです。でもアニメ銀魂も終わりそうなんで最後まで作るべきかな。
Leaf好きのうｐ主が萌えもん(鬼畜2nd)をプレイしてみた 第14幕
エンコ249人待ちって……。それはともかくフィルスの音楽は磐石過ぎる。 全ての起源→sm340158 sm432325 第一話リンクmylist/10456975以下略の方がまとめてくださいました。これらの作者氏に敬意と感謝を示させていただきます。mylist/2572381→FR鹿氏 mylist/4015085→EMTK mylist/12027880→今作マイリスト mylist/6199588→その他 sm6133304→鬼畜第15幕 お便りの宛先→kohta.moemonあっとじーめーるどっとこむ
