タグ モニカ・ライアル が登録されている動画 ： 11 件中 1 - 11 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
幼女戦記 5話首都への爆撃 日米比較
本当に後がないボロボロになったアカウントより前動画のコメントにあった部分の日米の比較になります。
とりあえず日本北米の順です。
男キャラに関しては声がしっかりはまってるのがやっぱり欧米キャラなだけあるなぁと
北米版はどこ探してもケツの首都爆撃部分がまるまるカットされていましたのでそこに合わせて日本語版もそこでカット。
動画に関してはもしかしたらこっちのファイルが破損してただけかもしれませんが…
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886
一応追記3/1
ファンダブではなく英語吹き替えアニメサイトのFunimationにて配信されていて、
公式吹き替えになります。
英語版サブタイトルはSaga of Tanya the Evil
幼女戦記 2話Cパートの英語版
どうもいつもだったらShowByRockの英語版あげてましたがあまりにも大人の事情と言う名の権利の絡まない歌のパートが手抜き過ぎて比較やる気を失っていたところ今季アニメで気になる作品の英語版を見つけたのでとりあえず丸投げで。
ファニメーションの声優陣がここ数年同じなので別作品でも9割方同じ声が聴けますが演じ分けがなかなかだと思います。
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886
北米版とある魔術の禁書目録 DVD発売予告（Funimation）
2012年10月30日に、カナダとアメリカで発売される予定でしたが、予定を変更して、2012年12月11日に発売されます。ちなみに英語吹き替えのキャストは、英語版ウィキペディアに書いてあります。
[PV] パンティ＆ストッキングwithガーターベルト [英語] Funimation
![[PV] パンティ＆ストッキングwithガーターベルト [英語] Funimation](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17798944/17798944)
Panty: Jamie MarchiStocking: Monica RialGarterbelt: Christopher R. SabatChuck: Ian SinclairBrief: Joel McDonaldScanty: Colleen ClinkenbeardKneesocks: Cherami LeighFastener: Christopher BevinsMayor: Chris AyresMore details:http://chorvaworld.com/2012/04/29/panty-and-stocking-with-garterbelt-english-dub-trailer-is-out/
