タグ 全米17位 が登録されている動画 ： 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【洋楽】X Ambassadors - Renegades【日本語字幕付き】
You tubeより転載。
https://www.youtube.com/watch?v=1u-niluB8HI
障がい者スポーツに焦点を当てた珍しいMVだと思います。
「障がい(handicap)」は「健常者と並ぶ為に乗り越えるもの」ではなく、
「付き合っていく個性」であるということをこのMVで感じました。
もちろん、そう思うまでには想像しがたい葛藤がありますが…。
翻訳動画第２弾です。僕のイメージであちこち超訳になってしまいました。
楽しんでいただければ幸いです。
補足：Lyric videoをリスペクトして全部大文字で原詞を書いています。
11/1追記：フォントサイズと色を少し変えて見やすくしてみました。
ちょこっと訳も変えました。まだ不慣れなものでご勘弁くださいませ。
今までの投稿動画はこちら⇒mylist/54812804
【日英字幕付】Zedd - I Want You To Know ft. Selena Gomez
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います
ゼッドの2ndアルバムからのセレーナ・ゴメスを客演に迎えた1stシングル
曲の制作にはワンリパブリック(OneRepublic)のライアン・テダー(Ryan Tedder)が関わっています
他字幕付MV【mylist/46778643】
Twitter【@pantsongs】
ブログ【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
Katy Perry - Birthday (Lyric Video)
Download 'PRISM' on iTunes http://smarturl.it/PRISM
Download 'PRISM' on Amazon: http://smarturl.it/kp_prism_amzon
Lyric video for Katy Perry's "Birthday" from 'PRISM' produced by Mandy Sellick and directed by Aya Tanimura. mylist/37475853
【3Mbps】【PV】 Taylor Swift - Sparks Fly
アルバム「Speak Now」に収録されている曲のPVです。
その他のPVはこちら⇒mylist/8271884 mylist/14760523
ビルボードHot 100チャートはこちら⇒mylist/14760563