タグ 再翻訳シリーズ が登録されている動画 : 108 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
くそみそテクニックを再翻訳させてみた。
エキサイト翻訳で友人と遊んでいたときにやってみて、面白かったので動画にしてみましたw タイトルBGMはsm215612、音声はsm913895からお借りしました。元ネタを見てからの方が面白いかもw
ニコニコ動画の専門用語などを英語に翻訳し日本語に再翻訳してみた 1
今回は30の用語を再翻訳してみました。初うpですので、温かく観てくれれば幸いです。再翻訳シリーズ:mylist/4419306
ニコニコ動画の専門用語などを英語に翻訳し日本語に再翻訳してみた 2
再翻訳してみましたシリーズmylist/4419306今回も30の用語を再翻訳。
【北斗の拳】ケンvsサウザーを再翻訳で演じてみた【エキサイト】(再)
運営にげんこつ。作成者≠うp者
VSラオ(ラオウ) sm17255407
下部にコメントマスクかけてます。
【再翻訳】リンちゃんなう!をゆっくりで歌わせてみた。
こんばんは、リンちゃんなう!の歌詞をエキサイト翻訳にかけて各国の再翻訳で面白かった部分を採用しました。再翻訳歌詞は動画内コメントにかいておきますが、ちょっと見えづらいかも・・。 偉大なる本家様 sm16539814
【絵本】 Google翻訳で「ももたろう」を読む 【カオス】
絵本の「ももたろう」をGoogle翻訳で英訳し、さらにそれを和訳してみた。Google先生のセンスは抜群ですね。
その他の動画一覧→mylist/25667159
ようかい体操第一を英語翻訳してまた日本語翻訳したったwwwwwww
Excite翻訳で!(日)→(英)→(日)
素晴らしい本家様【 watch/1394684951】
アレンジver本家様【sm24304018】
普通に歌った方!【sm24550195】
マイリスト【mylist/44831918】
コミュニティー【co1677136】
ご注文は再翻訳ですか?OP 空想カフェ
歌:小さいうさぎのもの(Ayaサクラ音[ホットチョコレート]、ミズセ祈り[チノ]、大分洋ナシ砂[リゼ]、サトミ佐藤[Senya]、および内田誠料金[SHARO])
各国の忘れてたああああ!を検証してみた
mylist/55743188
ほんへと中国語版と再翻訳と日本語吹き替え版なので苦行要素はありません
英語吹き替え版ありました→sm26509055
TOXIC VIBRATIONを再翻訳して一発撮りで歌ってみたら100万ボルトの刺激
早くDDRに移植してくれませんかね?
トキ子ちゃんかわいい
ちなみに普段はMAD作って生活してます。投稿動画集→mylist/21669794
音ゲープレイ→mylist/37689624
めうめうぺったんたん!!を再翻訳して一発撮りで歌ったらぺったんたん
歌詞の量が尋常じゃないから翻訳した時の長さが異常めう...
ちなみに普段はMAD作って生活してます。投稿動画集→mylist/21669794
音ゲープレイ→mylist/37689624
「さっちゃん」を再翻訳して朗読しちゃった。
初めまして、らうふです。
朗読しやがりました。温かい目でご視聴くださると幸いです。
再翻訳ダメよ~万引きなんて
軽い気持ちで万引きを繰り返した男子高校生。ある日、店主が万引きに遭い......
万引きにはどのような影響がありますか?それについて考えてください。
【制作】岡山県
冨岡義勇の手紙を再翻訳して読んでみた
知らんけど初投稿です。
冨岡義勇の手紙を、日→西→日再翻訳して読みました。
暇で暇で仕方がなければどうぞ。
ツイステッドワンダー五ヶ国語翻訳ランド
卍 捻れた名前 卍 (イカの世界→sm37087903 )
結果自体はそんなに面白くはないので、翻訳くんの精度のばらつきをお楽しみください。やる気の有る無しがマジで激しかった…(個人的にはイデアくんの結果がツッコミどころ満載でした)
上手に再翻訳出来ていたら、翻訳くんを褒めてあげてくださいね。
※メンバーはゲーム内でカードが実装されている22人です。
行こうぜ、ワンダー五ヶ国語翻訳ランド
卍 イカの世界 卍(なんちゃってMIRROR召喚→sm37101033)
sm37082683 と同時進行で作っていた動画です。深く考えずぼんやり視聴してください。
HOT LIMIT逆翻訳したら夏がどこか遠くにいった
T.M.RevolutionのHOT LIMITを逆翻訳したら夏が過ぎ去ってしまった。
逆千本桜→sm37273678 逆おジャ魔女→sm37238730 逆エヴァ→sm37259547 逆めざポケ→sm37206486
▼逆翻訳LINEスタンプを作ってしまった
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えますver]
https://store.line.me/stickershop/product/12939444/ja?ref=lsh_stickerDetail
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えませんver]
https://store.line.me/stickershop/product/12950187/ja?ref=lsh_stickerDetail
▽お借りした音源
https://www.youtube.com/watch?v=lbhy_v3rsNA&t
鶴の恩返し逆翻訳したらツルの態度がひどすぎた
逆紅蓮華→sm37315864 逆千本桜→sm37273678 逆おジャ魔女→sm37238730 逆エヴァ→sm37259547 逆めざポケ→sm37206486
▼逆翻訳LINEスタンプを作ってしまった
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えますver]
https://store.line.me/stickershop/product/12939444/ja?ref=lsh_stickerDetail
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えませんver]
https://store.line.me/stickershop/product/12950187/ja?ref=lsh_stickerDetail
▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
https://twitter.com/haitekukaito
お願いマッスル逆翻訳したら全筋肉が消失した
お願いマッスルを逆翻訳したらせっかくの筋肉が消失してしまった
逆紅蓮華→sm37315864 逆千本桜→sm37273678 逆おジャ魔女→sm37238730 逆エヴァ→sm37259547 逆めざポケ→sm37206486
▼逆翻訳LINEスタンプを作ってしまった
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えますver]
https://store.line.me/stickershop/product/12939444/ja?ref=lsh_stickerDetail
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えませんver]
https://store.line.me/stickershop/product/12950187/ja?ref=lsh_stickerDetail
▽お借りした音源
【カラオケ】お願いマッスル/紗倉ひびき(CV:ファイルーズあい)&街雄鳴造(CV:石川界人)
https://www.youtube.com/watch?v=GkXKNY3CuVI&t
▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
https://twitter.com/haitekukaito
スシ食いねェ!逆翻訳したら大将が転職してしまった
シブがき隊の「スシ食いねェ!」逆翻訳したら、大将が今の仕事を続けられなくなって全く別の歌になってしまった。。
逆紅蓮華→sm37315864 逆千本桜→sm37273678 逆おジャ魔女→sm37238730 逆エヴァ→sm37259547 逆めざポケ→sm37206486
▼逆翻訳LINEスタンプを作ってしまった
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えますver]
https://store.line.me/stickershop/product/12939444/ja?ref=lsh_stickerDetail
[逆翻訳バイヤー高橋❶ 比較的使えませんver]
https://store.line.me/stickershop/product/12950187/ja?ref=lsh_stickerDetail
▽お借りした音源
【カラオケ】スシ食いねェ!/シブがき隊
https://www.youtube.com/watch?v=vnLJvCRwOUU
▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
https://twitter.com/haitekukaito
【ポケモン剣盾】嘘つきあかりんと壊れたゆかりさん 第1話【VOICEROID実況】
どうも真夜です(OωO")
(PCを新調してからは)初投稿です!
昨日、セ〇ンイレ〇ンのベルギーワッフルを食べながらビールを飲んでいたらふと思いついたので動画にしました。ドイツの情報ってこれだけしかないや。
この動画は初見の方に優しい動画となっています。音声だけでも楽しめますし、かわいい子もいっぱい登場します。けれども追加料金は一切なし!他にはない優良動画となっています。安心してご視聴ください。一つ嘘だけど。
※この動画はボイスロイドを使ってますが、TikTokの配信禁止措置を推奨しております。
次→
本シリーズマイリス→mylist/39160748
真夜コミュ→co1302290
Twitter→https://twitter.com/chaocapella
new world(Prod.Yunomi) 歌詞動画+おまけ再翻訳
基本的に動画の上半分だけを見てカラオケの練習に使ってください。
小学生や日本語習いたての外国の方のために漢字にはルビを振ってあります。
余裕のある人は下の歌詞もついでに見ておいてください
歌詞に関しては1stアルバムに封入されていた紙媒体の歌詞を参考にしています。
再翻訳:エキサイト翻訳というサイトでで日⇒英⇒日の順に翻訳しました。
ノムリッシュダメよ~万引きなんて
この世界のどこかにいるあなたへ――
シルフの体重よりも軽い気持ちで神の心臓の強奪を繰り返していた帝国騎士高校生。世界が終焉を迎えようとする時、神の心臓の強奪をした地上からでは近づけないところを警備部隊兵に円環の理に導かれ…そして、人々の心は荒み…互いに争い合うようになった…
アレキサンドライト3万個強奪が引き起こす様々な影響は…一体これは何だ?まさか、これがあの…なのか。未来に思い巡らせてみてください。
【創造】 太陽神の住まう國
想いが交錯する13日間が終わる時、 彼らの戦いが始まる
再翻訳にじさんじ 月ノ美兎編
↓リスペクト元
迫真語録部・Google翻訳の裏技 https://nico.ms/mylist/60811351
↓月ノ美兎さんのチャンネル
https://youtube.com/channel/UCD-miitqNY3nyukJ4Fnf4_A
↓Twitter
https://mobile.twitter.com/MitoTsukino?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
SUSURU TV、危険の申立人【やばいクレーマーのsusuru_tv 再翻訳】
日→中→日で再翻訳
うっひょ~~~~~~!
思い付きで投稿したら、既に先人がいました~!→sm39250005
やばいクレーマーのSUSURU 再翻訳
ニコニコ大百科の奴をそのまま再翻訳しました
先駆者がいるけど投稿する~!
編集苦手なのでコレジャナイ感すごいと思うけど殺すぞ~!
英語版は長いのでこっちに貼ります→https://sites.google.com/view/qawsedrftghfuyi/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0
再翻訳↓
とんこつとんこつがたっぷりの戦士です
濃厚武装ラーメンのりトッピング
うーん~~~~~~!
座っていると、カップにうろこがあるのが見えました。
大きな声を出す場合は、店主から誠意を持って
チャーシューサービスを受けました
私のビデオによっては、この店をつぶすこともできます
ありがとうございました! 最初はスープから
Photoshop!
これでも泥だらけの濃厚な汁で
虫が入っていて怒っている
卓上調味料を全部倒しました!
店頭もポジションを取り、誠実なチャーシュー丼を頂いた場所で
次に、圧倒的な存在感のある極太麺
啜る! 私はあなたを殺します!
サクサクした食感の麺に髪の毛が入っています。
さすが、SUSURUもキッチンに入ってきました!
ちなみに、店主がどのように地面に座っているかについては、彼のサブチャンネルをご覧ください。