タグ 反転バージョン が登録されている動画 ： 39 件中 1 - 32 件目

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三上好
 
踊り子研修生の猫島夏樹です。
舞蹈實習生的貓島夏樹。
 
久しぶりに乃木坂46さんの神曲「制服のマネキン」を練習しました。
久違的練習了乃木坂46的神曲「制服模特兒」。


今日のファッションポイントは□と□です(笑)
今天的服裝重點是□和□XD

では、よろしくお願いいたします。
那麼，請多多指教唷



本家、音源と振付の参考：
https://www.youtube.com/watch?v=Ggv1heiVrdM


インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：https://reurl.cc/ynWq0l

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38481121

Virgin Blueダンスエクササイズをもうすこし練習したかったので
因為想再練一下Virgin Blue舞蹈運動

二本目を撮りました。
就拍了第二支影片。

とてもいい感じだと思って、アップロードしました。
感覺非常不錯，就上傳上來了。

よかったら、1本目と2本目、どちらがいいのか、コメントで教えて下さいね＾＿＾
可以的話請再在留言區告訴我是第一支跟第二支影片，哪一支跳得比較好唷^_^

では、夕食ーーー
那麼～吃晚餐啦～～～～

本家様：https://www.youtube.com/watch?v=WZI2Kc3DKFo
振付の参考：https://www.youtube.com/watch?v=qqD_BlRu-_k
 

ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37771365

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三晚上好


明日はいよいよ踊ってみたの本番撮影をしますので、今日も練習しました。
因為明天就是試跳的正式拍攝了，今天也做了練習


自分は台湾人ですから、この歌の歌詞を自分なりに中国語に翻訳してみました。
因為自己是台灣人，就試著用自己的方式將這首歌的歌詞翻成了中文


明日の撮影はうまくいくようにがんばります＾＿＾ノ
希望明天的拍攝一切順利^_^/


本家：sm25542878

振付の参考：【渚こうた】ハイドアンド・シーク【踊ってみた】
https://www.youtube.com/watch?v=tuJ9Gar7sWE&feature=youtu.be



ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui
中国語に翻訳してみた：https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/32980075

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35791711

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三晚上好

明日はいよいよ踊ってみたの本番撮影をしますので、今日も練習しました。
因為明天就是試跳正式拍攝了，今天也做了練習

自分は台湾人ですから、この歌の歌詞を自分なりに中国語に翻訳してみました。
因為自己是台灣人，就試著用自己的方式將這首歌的歌詞翻成了中文

明日の撮影はうまくいくようにがんばります＾＿＾ノ
希望明天的拍攝一切順利^_^/



本家：https://www.youtube.com/watch?v=L9gDX4mfWtY

振付の参考：【炎天下で】まっさらブルージーンズを踊ってみた【名古屋】https://www.nicovideo.jp/watch/sm15351141



歌詞を中国語に翻訳してみた：
https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/32988316

ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35791605

四月四日是台灣兒童節
四月四日は台湾の子供の日で


為了慶祝兒童節，翻跳了這首歌的舞蹈
お祝いをするためにこの歌のダンスを踊ってみました。


祝小朋友們都能健康成長唷^_^
子供の皆は健康に成長しますように＾＿＾ノ



#ㄅㄆㄇ　#ボポモフォ
#鏡射版本　 #反転バージョン
#翻跳 #踊ってみた
#兒童節　#台湾の子供の日
#小貓熊    #パンダちゃん
#舞者實習生 #踊り子研修生
 
本家MV、振付の参考：https://reurl.cc/NXLAEk
日本語に書き直した歌詞翻訳：https://reurl.cc/GdLxLZ

インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38533095

皆さん、火曜こんばんは
各位~禮拜二晚上好
 
今日の二本目の動画は、
今天第二支影片是

気まぐれプリンセスという歌のダンス練習動画です。
鬧脾氣的公主這首歌的舞蹈練習影片。

では、おやすみなさい＾＿＾
那麼，晚安囉


本家MV：http://youtu.be/9Jm9o8YEkmw
振付の参考：https://www.nicovideo.jp/watch/sm8999334


インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37868341

11月11日、
11月11日

日本ではポッキーの日で
在日本是POCKY日

台湾では、特売がいつもよりたくさんあり、ショッピングをする日なのですが
在台灣是特賣比平常多，是個購物的日子，

私には、「1」は数字の中で一番細い数字で、1111はエクササイズをする日だと思うので
對我來說，因為「1」是數字中最細的數字， 1111就是運動跳舞的日子

今日は、Leadさんの、Virgin Blueという歌のダンスエクササイズを踊ってみます。
所以，今天就要來試跳Lead的Virgin Blue這首歌的舞蹈運動。

皆さん、ポッキーを食べたり、ショッピングをしたりするとき
各位，吃POCKY、購物的時候

この歌のダンスエクササイズもしていきましょう。
也一起來跳這首歌的舞蹈運動吧

体を動かして、より健康になりますよ！
動動身體，會更健康唷！

PS今日の髪型は「11」にしましたが、気づいてくれましたか^O^
今天的髮型也弄成了「11」了唷，有發現嗎^O^


中国語に書き直した歌詞翻訳：
https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/33290944

本家様：https://www.youtube.com/watch?v=WZI2Kc3DKFo
振付の参考：https://www.youtube.com/watch?v=qqD_BlRu-_k 


インスタグラムhttps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　https://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttps://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37804499

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三晚上好


今日アップロードしたのは
今天上傳的是


LeadさんのVirgin Blueという歌のダンスエクササイズの練習動画です。
Lead的 Virgin Blue這首歌的舞蹈運動的練習影片。

振り付けは一見単純で簡単そうですが
舞步乍看之下單純又簡單


リズムに合わせるのは相当難しかったです。
但其實搭配節奏跳還蠻難的呢。

いつか、もっと成長して
期待自己可以更加成長


エクササイズのバージョンだけではなくて、
不只跳運動版本


この歌の振り付けも踊ることができように
也能學會這首歌的舞步

頑張り続けます＾＿＾
我會繼續努力的^_^



本家様：https://www.youtube.com/watch?v=WZI2Kc3DKFo
振付の参考：https://www.youtube.com/watch?v=qqD_BlRu-_k
 

ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37771230

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好

自称日本ヲタの踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是自稱日本宅的舞者研習生貓島夏樹

今日のラスト！定番のパンダ服でまっさらブルージーンズで踊ってみました！
今天最後一首！穿固定會穿的貓熊裝試跳了全新藍色牛仔褲

四時間もかかって、やっと今日の踊ってみたを全部完成させましたー
花了四小時～終於完成今天全部的試跳了

これからは晩ご飯に行きます^_^ノ
接下來要去吃晚餐嚕^_^


PS頭につけているパンダマスクのパンダの目はハートです□
PS戴在頭上的貓熊眼罩的貓熊眼睛是愛心□




本家：C-ute。C
振付の参考：sm15351141


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2AX0Aaz 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35795819

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好

自称日本ヲタの踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是自稱日本宅的舞者研習生貓島夏樹

定番のパンダ服で踊ってみました。
穿了一定會穿的貓熊裝試跳了

パンダ服バージョンとひらひら服バージョンと
貓熊服裝版本跟輕飄飄的服裝版本

どちらがお好きですか？＾＿＾
你喜歡哪一個呢?^_^




本家：渚こうたsm25542878
振付の参考：sm27656170


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2IELuLb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35795583

皆さん、日曜こんにちは
各位~禮拜日午安

7月4日は俳優さんの町田啓太君の誕生日なので
7月4日是演員町田啓太的生日

パンダちゃんとコラボしてGOOD LOVE YOU LOVEのSHOR VER.を踊ってみました。
就跟小貓熊合作試跳了GOOD LOVE YOU LOVE的SHOR VER.


では、町田啓太君、お誕生日おめでとうございますーパン！
那麼，町田啓太，祝你生日快樂～熊！


本家様：
DEEP SQUAD "Good Love Your Love"ミュージックビデオ
https://www.youtube.com/watch?v=2aaUQuXyuCA

振付の参考：
#町田啓太 #チェリまほ ED： DEEP SQUAD 《#GoodLoveYourLove 》#cherrymagic 《#到了30岁还是处男似乎会变成魔法师 》
https://www.youtube.com/watch?v=neqWDc9BlIQ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38980679

明けましておめでとうございます。
新年快樂

踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是舞蹈實習生貓島夏樹

元日の今日は、モーニング娘。さんの「気まぐれプリンセス」という歌のダンスを踊ってみました。
元旦的今天試跳了早安少女組的「善變公主」這首歌的舞。

今年も自分なりにダンスを練習して、「踊ってみた」を撮影していきたいと思います。
今年也會按照自己的步調練舞、拍攝「試跳」

では、今年もよろしくお願いいたします。
那麼，今年也請多多指教唷。

中国語の歌詞翻訳：https://reurl.cc/5oKnzz
本家MV：http://youtu.be/9Jm9o8YEkmw
振付の参考：https://www.nicovideo.jp/watch/sm8999334

ーーー

インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38057738

皆さん、日曜こんにちは
各位~禮拜日午安

10月10日は台湾の建国記念日で
10月10日是台灣的國慶日
 
今年はLEADさんのATHEMという歌のダンスで祝いたいと思います。
今年想用LEAD的ATHEM這首歌的舞蹈來慶祝。
 
ATHEMという単語は、聖歌、賛美歌、国（こっ）歌（か）の意味がありますので
因為ATHME這個單字有聖歌、讚美之歌以及國歌等意思

では、台湾、お誕生日おめでとうございますー
那麼，台灣，生日快樂~

中国語にした歌詞翻訳：https://reurl.cc/pyVxvr

本家様、音源、振付の参考：https://reurl.cc/r89r4b


ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37648084

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三下午好
 
今日も虎視眈々という歌のダンスを練習しました。
今天也練習了名為虎視眈眈的歌的舞蹈。

インスタグラムにもこの歌の練習動画をアップしました。
IG那邊也PO了這首歌的練習影片

一分間ぐらいの動画ですが、お風呂上がりのような格好で、おもしろいので
雖然是只有一分鐘的影片，但是因為是很像剛洗完澡的打扮，還蠻有趣的

ぜひ、見てみてくださいwww
請一定要去看看唷XD

本家様：sm22110492
振付の参考：sm22987614
 

ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37383422

皆さん、金曜こんばんは
各位~禮拜五下午好
 
久しぶりにダンス練習動画を撮りました。
拍攝了久違的練舞影片

七月に本番撮影をお行う予定ですので、
預計七月會拍攝正式試跳


温かく見守ってくださいね。
還請再看著我成長唷^_^


本家様：
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=4l_jiJu4Lfg

振付の参考：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm15083112
 

ブログ　https://reurl.cc/Rdx6m9
ツイターhttps://reurl.cc/k5DVgb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36864667

皆さん、金曜こんばんは
各位~禮拜五下午好
 
久しぶりに撮った二本目のダンス練習動画は虎視眈々という歌の踊ってみたです。
久違拍攝的第二支練舞影片是名為虎視眈眈的歌的試跳。

九月に本番撮影をお行う予定ですので、
預計九月會拍攝正式試跳


温かく見守ってくださいね。
還請再看著我成長唷^_^


本家様：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm22110492

振付の参考：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm22987614
 

ブログ　https://reurl.cc/Rdx6m9
ツイターhttps://reurl.cc/k5DVgb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36864666

皆さん、火曜こんにちは
各位~禮拜二午安

久しぶりのダンスの練習動画は
久違的練舞影片是

恋空予報という歌の「踊ってみた」です。
名為戀愛天空預報的「試跳」

何回も踊っていて
跳了好多次

やっと自分に合う踊り方を完成させました。
才終於完成適合自己的跳法

私服は暗いですけど
平時穿的衣服雖然很暗


笑顔は明るいですね
但笑容很明亮對吧




本家楽曲様: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20574984
振付本家様: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22732130
振付の参考：【なるき】恋空予報【踊ってみた】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm34797763


ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36349900

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好

自称日本ヲタの踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是自稱日本宅的舞者研習生貓島夏樹

来週から中国語教師のレッスンを受けますので
因為下禮拜開始要上中文老師的課程

「踊ってみた」というプレゼントを自分に贈ろうと思っていて、
想說開課前送自己名為試跳的禮物

まっさらブルージーンズを踊ってみました。
就試跳了全新藍色牛仔褲

最後の最後は息が半端なくてちゃんと話せなくて、すみませんでした^^”
最後的最後~因為實在太喘了沒辦法好好說，真是不好意思^^"



本家：C-ute。
振付の参考：sm15351141


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2AX0Aaz 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35795423

バレンタインに好きな子から本命チョコをもらった
情人節從喜歡的人那邊收到本命巧克力
 
今日はお返しをする方々へ
今天要回送巧克力的大家
 
やっと付き合えたといううれしい気持ちを忘れずに
請別忘記終於可以交往的這份開心的情緒
 
相手に付き合ってるのに片思いという気持ちををさせませんように^_^
才不會讓對方覺得明明在交往卻像在單戀唷^_^


中国語に書き直した歌詞翻訳：https://reurl.cc/R6kb6Z 
本家MV：http://youtu.be/9Jm9o8YEkmw
振付の参考：https://www.nicovideo.jp/watch/sm8999334

インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38418306

皆さん、火曜こんばんは
各位~禮拜二晚上
 
踊り子研修生の猫島夏樹です。
舞蹈實習生的貓島夏樹。
 
今日の二本目は
今天第二支影片是


ハイドアンドシークのダンス練習動画です。
捉迷藏的舞蹈練習


すでに丸暗記していても
就算是舞步已經全部背起來了

練習しないと振付を忘れちゃいますので
一旦沒練習還是會不小心忘記

練習しました。
所以就練習了

この歌が大好きです＾＿＾
最喜歡這首歌了


本家：渚こうたsm25542878
振付の参考：sm27656170


インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2IELuLb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37876409

皆さん、火曜こんばんは
各位~禮拜二下午好
 
踊り子研修生の猫島夏樹です。
舞蹈實習生的貓島夏樹。
 
今日も抱きしめて抱きしめてという歌のダンスを練習しました。
今天也練習了擁抱我擁抱我這首歌的舞蹈

自分が一番好きなところは
自己最喜歡的地方

今日酔ったように踊ってしまいました。(笑)
今天跳起來好像喝醉一樣XD


ちょっとヤバイでしたけど
雖然有點糟糕


全体的には好きです。
但整體上來說我很喜歡。

では、次のダンスを練習します
那麼，我要來練習下一隻舞囉




振り付けの参考
Berryz工房 抱きしめて抱きしめて練習中にカメラにアピール
https://www.youtube.com/watch?v=A3_lq7aMcdU

本家、音源と振り付けの参考
Berryz工房「抱きしめて 抱きしめて」(Dance Shot Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=GZKwPcZoX1o



インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37875254

皆さん、木曜こんばんは
各位~禮拜四晚上好

自称日本ヲタの踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是自稱日本宅的舞者研習生貓島夏樹

今日、10月10日は台湾の誕生日で（建国記念日）
今天~10月10日是台灣的生日（國慶日）

お祝いとして、ハイドアンドシークを踊ってみました。
作為祝賀~嘗試跳了捉迷藏（Hide and seek）

今日はなぜかいつもよりも緊張していて
今天不曉得為什麼比平常要來得緊張很多

二時間もかかって自分の納得できる動画を完成しました(笑)
居然花了兩個小時的時間，才終於完成自己能接受的影片XD


では、台湾、お誕生日おめでとうございます \(^_^)/
那麼～台灣～生日快樂 \(^_^)/



本家：sm25542878
振付の参考：渚こうたsm27656170


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2IELuLb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35795144

皆さん、日曜こんにちは
各位~禮拜日午安

今日の二本目の踊ってみたも！
今天第二首試跳也是！

中国語に「一度あることは繰り返す。二度あることは三度ある。三度あればいつでも起こる。」ということわざはがありますので
中文有句話是「有一就有二~有二就有三~無三不成禮」

三本目を撮りました！YA~~~□
所以就拍了第三次了！YA~~~□

何回目のが好きなのか
你喜歡第幾次的影片呢

もしよかったら
如果可以的話

またコメントで教えてくださいね＾＿＾
再請在留言處告訴我唷

では！ハッピーティーチャーズデー \(^_^)/
那麼！教師節快樂 \(^_^)/ 


本家と振付の参考-【パンダドラゴン】キラリペダル【踊ってみた】https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=1_ktojchr1E


歌詞翻訳：https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/33036670
ブログ　https://devilxangel.pixnet.net/blog
ツイターhttps://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35746159

皆さん、金曜こんばんは
各位~禮拜五下午好
 
「会いたい会いたい会いたい」という歌のダンスを練習してみました。
練習了名為「想見你想見你想見你」的歌的舞蹈。


うまく踊っているとは言えないですが
雖然不能說跳得很好

自分にとって、もうずいぶん上手になっていますので、
對我來說，已經有相當成長

うれしいです＾＿＾
覺得開心^_^


本家様：
http://youtu.be/NdyBp_rsVK8

振付の参考：
https://www.youtube.com/watch?v=6_7esmwbrbc
 

ブログ　https://reurl.cc/Rdx6m9
ツイターhttps://reurl.cc/k5DVgb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36865032

明けましておめでとうございます！
新年快樂！

令和初の元日に「令和」を踊ってみました！
令和第一個元旦跳了「令和」


では、今年も素敵な一年になりますようにと祈っております。
那麼～祝大家今年也是美好的一年唷


本家と振付の参考：
ゴールデンボンバー/令和 振付見やすい動画
https://tinyurl.com/qljd69g


中国語に翻訳した歌詞翻訳：
https://tinyurl.com/qshruzs


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36169314

皆さん、2019年の最後の日、こんばんは
各位~2019年最後一天~晚上好

夏樹の2019年の最後の「踊ってみた」はルカルカ★ナイトフィーバーです！（YA
夏樹的2019年最後一首試跳是RUKARUKA★夜晚狂熱！（YA

何年も前からずっと練習していますから
因為從好幾年前開始就有一直在練習


歌が流れていなくても、できるぐらい丸暗記しているダンスなのに
明明是一首即使不播放歌曲也跳得出來，記得這麼熟的一支舞


今回も撮影すると、間違った部分がおかしいほど多くて
這次卻也是一拍攝就跳錯很多地方


何回も踊り直していて、2019年の最後のダンスを辞めたら？と一瞬考えたことがありました
重跳好幾次，甚至有一瞬間想說乾脆就不要跳2019最後一隻舞好了

諦めず、自分の中で一番いい「踊ってみた」を完成させられて、
沒有放棄，完成自己跳得最好的一次試跳

本当によかったと思います！
覺得真是太好了！

では、未熟な私ですが
那麼～雖然還是舞技不夠好的我

2020年もよろしくお願いしますね^＿^ノ
2020年也請多多指教唷^_^/

振付の参考：【こずえ】ルカルカ★ナイトフィーバーを踊ってみた
https://tinyurl.com/uhyuea8



歌詞翻訳：https://tinyurl.com/vdhhdwj

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36165258

今までのクリスマスは、
到目前為止的聖誕節，

ほぼ毎年自分にプレゼントを贈ろうと思っていましたが
幾乎每年都想著要送自己聖誕禮物


いつも勉強をしたり、仕事したりしていて、
但都是念書、工作等等

自分にプレゼントを贈ることを忘れちゃっていました。
完全忘了要送自己禮物的這件事情。

でも、今回はやっとちゃんと贈ることができました(笑)
不過，這次總算是送成了

今年は自分に「抱きしめて抱きしめてを踊ってみた」というクリスマスプレゼントを贈りました。
今年送給自己名為「抱緊我抱緊我的試跳」的聖誕禮物。

完璧ではないのですが、自分にしては、
雖然不完美，但對我來說

楽しく踊っている自分はピカピカに見えるので、
開心跳舞的自己看起來很閃耀

とても素敵だと思います。
覺得非常的棒

では、今年のクリスマスはもすうぐ終わりますが
那麼，雖然今年的聖誕節就要結束了

ここで、皆に
還是在這裡對大家說聲

メリークリスマス□
聖誕節快樂□


中国語に書き直した歌詞翻訳：
https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/33322915

振り付けの参考
Berryz工房 抱きしめて抱きしめて練習中にカメラにアピール
https://www.youtube.com/watch?v=A3_lq7aMcdU

本家、音源
https://www.youtube.com/watch?v=GZKwPcZoX1o


インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38016991

皆さん、月曜こんにちは
各位，禮拜一下午好

踊り子研修生の猫島夏樹です。
我是舞蹈實習生貓島夏樹。

教師になって五年目、いろいろと感慨深いですね…
當老師第五年，有很多的感觸呢…

9/28は台湾の教師の日で、自分に教師の日のプレゼントを贈るのはもう恒例になっていますので
9/28是台灣的教師節；因為送自己教師節禮物已成為一個慣例

今年ももちろん、自分にプレゼントを贈りたいと思います。
今年也當然要來送自己一份禮物。

今日、台湾の教師の日
今天，台灣的教師節

自分に贈る教師の日はプレゼントは、「虎視眈々」という歌の「踊ってみた」です。
要送給自己的教師節禮物是，歌名為「虎視眈眈」的「試跳」。


これからも、教師として、踊り子研修生として、声優研修生として
接下來，身為老師、舞者實習生以及聲優實習生

よろしくお願いいたします。
還請多多指教唷。


本家様：sm22110492
振付の参考と音源：sm22987614
歌詞を中国語に翻訳した：https://reurl.cc/avL864
 

ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37591747

皆さん、水曜こんばんは
各位~禮拜三下午好
 
今日アップロードした「恋空予報を踊ってみた」は自分に贈るバレンタインのプレゼントです。
今天上傳的「試跳戀愛天空預報」是送給自己的情人節禮物。
 
この金曜日はバレンタインデーですね
這禮拜五就是情人節了呢

恋人がいる人もいない人も、楽しくバレンタインを過ごしますように
祝福不論有另一伴或單身的人都開心地度過情人節
 
では、ハッピーバレンタイン(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
那麼~情人節快樂(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
 
中国語に書き直した歌詞翻訳：
https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/33036691

本家楽曲様: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20574984
振付本家様: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22732130
振付の参考：【なるき】恋空予報【踊ってみた】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm34797763
 


ブログ　https://reurl.cc/Rdx6m9
ツイターhttps://reurl.cc/k5DVgb
中国語にした歌詞翻訳：https://reurl.cc/NaVX9p

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36355312

皆さん、火曜こんにちは
各位~禮拜二午安

12/3ですから、完璧に丸暗記しているOne・Two・Threeを踊ろうと思っていましたけど
因為是12/3~想說要來跳記得非常熟的One・Two・Three

まさか三時間もかけました。
沒想到居然花了三個小時

なんでー((叫び
為什麼呀((吶喊

もしかして、本番撮影をするとうまく踊れないという呪いをかけられましたか？( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
難道說是被下了只要正式拍攝就會跳不好的詛咒了嗎?

完成させた動画も完璧ではないですが、
雖然完成的影片也不完美

取りあえず、がんばりました
總之努力完成了


次はイブに「踊ってみた」を撮りますが
下一次拍攝是聖誕夜


呪いから解放できるといいですね＾＾”
希望可以從詛咒中解脫...^^"


本家：モーニング娘。「One・Two・Three」 (Dance Shot Ver.)
http://bit.ly/2DAQoWH 
振付の参考：【こずえ】One・Two・Threeを踊ってみた【久しぶりのソロ】http://bit.ly/2DI5xFz 


歌詞翻訳：https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/33036679

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36033590

 
「46」のアイドルグループというと、何が頭に浮かんできますか？
說到「46」偶像團體，腦中會浮現什麼呢？
 
そう！乃木坂46さんですね！
沒錯！就是乃木坂46呢！
 
では、乃木坂46というと、何が頭に浮かんできますか？
那麼，說到乃木坂46，腦中會浮現什麼呢？
 
そう！神曲の「制服のマネキン」ですね！
沒錯！就是神曲的「制服模特兒」對吧！
 
っていうことで、4/6この日に一緒に乃木坂46さんの神曲-「制服のマネキン」を踊ってみましょう！
所以呢，在4/6這一天讓我們一起跳乃木坂45的神曲-「制服模特兒」吧！
 
PS本当は制服を着て踊ってみたかったんですが、さすがにきつすぎるので、
PS其實我很想穿著制服跳，但看起來實在有點不太適合…
 
普通のブラウスを着て踊らせてもらいました。＾＾＂
就穿著普通的襯衫跳了^^”
 
ファションポイントは私の大好きな緑です＾O^
裝扮重點是我最喜歡的綠色^O^
 
PS今日スマホの調子はちょっとおかしくて
今天手機有點怪怪的

動画は少し見つらいかもしれませんが
影片可能會有點難以觀看

すみませんでした＞”＜
還請多多包涵>"<

 
本家MV、振付の参考：https://reurl.cc/Xe3njg
中国語に書き直した歌詞翻訳：https://reurl.cc/5oan5v

インスタグラムhttpN://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　httpN://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttpN://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38544381

せっかくの教師の日で
難得的教師節

撮影も予想よりうまくいったので
加上拍攝比預期中順利

おまけにもう一本撮りました。
就再追加一首。

昨年の台湾の建国記念日にも踊ってみた、ハイドアンドシークです。
去年台灣的國慶日也試跳了的Hide and seek

さっき踊ってみた「虎視眈々」ととてもギャップがありますから、
因為跟剛剛試跳的「虎視眈眈」很有反差感

個人的には今年のこの二つの、「踊ってみた」というプレゼントが好きです。
個人來說很喜歡今年送自己的這兩份名為「試跳」的禮物。

では、これからも頑張っていきたいと思います^_^ノ
那麼，接下來也會繼續努力的。



本家：渚こうたsm25542878
振付の参考：sm27656170


ブログ　http://bit.ly/2VsTkNn 
ツイターhttp://bit.ly/2OA3g6g 
中国語に翻訳してみた：http://bit.ly/2IELuLb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37591886