タグ 台湾語でおk が登録されている動画 : 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
魔法少女まどか☆マギカ 台湾版OP&ED(ウソ)
8話までネタバレあり。タイトルはもちろんウソです。
YOUTUBUから拾ったもの、使用曲は台湾の人形ドラマ「霹靂」シリーズ「霹靂劫之末世錄」のOPとED曲です。
画質が悪くてすみませんでした。
原作はこちらです→OP→sm5925657 ED→sm5918724
投稿者コメントで翻訳と読み方を。これは台湾語と呼ばれる方言で歌ったものなので中国語との読み方が違います。
…で、歌詞の一部はそのまま字面で翻訳するとマヌケになるので、少々ネタにあわせて改修させていただきます。
ところがこの歌詞の内容…どう見ても魔法少女さやか☆マギカに見えるのは気のせいですか?
霹靂について詳しくは大百科を
[戦場の絆アジア]台北大会 0回戦 第八小隊vs第九小隊kamikaze視点(一戦目)
2010-05-15で台湾・台北のプレイヤー達と当地のゲーセン「湯姆熊」(台北金万年店)を絆を宣伝するために開催した自作大会企画。
店内最大4PODしかないので、2v2勝ち抜けの形となりました。
絆アジア版:
現バージョン:Rev1.08A。Rev1.16基準、ロールアウトに制限
設置店:台北、新竹、台南に一点ずつ、高雄に二店。 香港はナムコワンダーパークに一点、4PODずつ
常連は尉~佐官クラスぐらい腕を持ちますが、
団体戦に圧倒的な経験不足ため、少人数の局地連携や一騎打ちのほうが慣れています。
どうか温かい目で見守ってください。今台湾のプレイヤー達が一番必要のは、日本の大先輩達からの教えと交流だと思います。
mylist/19089956 ← ほかの大会動画はここに
給技術差的友人玩台製瑪利歐 part 3
台湾人です。日本語は下手です。だから中国語で、すみません。 這次難度好像太高, 友人玩到快哭出來了 囧... 下回就來點輕鬆的吧! 上回音量忘了調整, 嚇到人真是抱歉 orz. (This time seems too difficult, friend want crys while playing [/o]...Next time I'll prepare a easier stage for relax. Last time I forget modify the volume, sorry for scaring everybody orz.) part 0.5 sm1453525 part 2 sm1461723 part 4 sm1479669 マイリスト mylist/584574/3381530 BGM sm982882